| dbo:abstract
|
- Ulster-Schotten (englisch: Ulster Scots, in den USA: Scotch-Irish, Ulster Scots: Ulstèr-Scotch, irisch Albanaigh Ultacha) bezeichnet eine Gruppe von Menschen, die ausgehend von den Central Lowlands in Schottland und ausgehend von den schottischen Grenzregionen Nordenglands im 17. Jahrhundert Irland besiedelten. Die Presbyterianer wanderten später von Irland aus in alle Bereiche des Britischen Empires, insbesondere in den nordamerikanischen Kolonien, die späteren USA, aus. Im 18. Jahrhundert waren Ulster-Schotten die größte freiwillige Einwanderergruppe in die britischen Nordamerikakolonien. Ihre Sprache, Ulster Scots, ist ein eigenständiger Dialekt des Scots. (de)
- Los Ulster Scots (Escocés del Úlster: Ulstèr-Scotch, en irlandés, Albanaigh na hUladh ), también llamados escoceses del Ulster (Ulstèr-Scotch fowk) o (en Norteamérica) escoceses-irlandeses (Scotch-Airisch), son un grupo étnico en Irlanda, que se encuentra principalmente en la provincia de Úlster y, en menor medida, en el resto de Irlanda. Sus antepasados eran en su mayoría colonos escoceses protestantes presbiterianos de las tierras bajas el mayor número provenía de Galloway, Lanarkshire, Renfrewshire, Ayrshire y las fronteras escocesas, incluidas las partes cercanas del norte de Inglaterra, con otros procedentes de más al norte en las tierras bajas de Escocia y, a un mucho menos, de las Tierras Altas de Escocia. Irlanda del Norte es uno de los cuatro países del Reino Unido. La mayoría de las personas que viven en Irlanda del Norte son ciudadanos británicos o irlandeses. Estos escoceses emigraron a Irlanda en gran número como resultado de la plantación del Ulster aprobada por el gobierno, un proceso planificado de colonización que tuvo lugar bajo los auspicios de Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra en tierras confiscadas a miembros de la nobleza gaélica. de Irlanda que huyó del Úlster, y como parte de una migración mayor o una ola de asentamientos no planificados. Los escoceses del Úlster emigraron desde Irlanda en cantidades significativas a lo que ahora es los Estados Unidos y a todos los rincones del entonces imperio británico mundial, lo que ahora son Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, las Indias Occidentales, la India británica y en menor medida a Argentina y Chile.[cita requerida] Escocés-irlandés (o Scots-Irish) es un término tradicional para los escoceses del Úlster que emigraron a Estados Unidos. (es)
- Is daoine de shliocht Albanach ina gcónaí in Éirinn iad an Albanaigh na hUladh. (ga)
- Orang Skotlandia Ulster (: Ulstèr-Scotch), juga disebut Orang Ulster-Skotlandia (: Ulstèr-Scotch fowk) atau, di luar Kepulauan Britania, Skotlandia-Irlandia (: Scotch-Airisch), adalah sebuah kelompok etnis di Irlandia, yang kebanyakan ditemukan di kawasan Ulster dan sebagian kecil di wilayah Irlandia lainnya. Para leluhur mereka kebanyakan adalah para migran yang menganut Protestan, jumlah terbesar datang dari , , dan , dengan yang lainnya datang dari atau ujung utara Dataran Rendah Skotlandia dan juga, dalam jumlah kecil, datang dari Dataran Tinggi Skotlandia. Kelompok etnis tersebut bermigrasi ke Irlandia dalam jumlah besar sebagai akibat dari yang dicanangkan pemerintah, sebuah yang dilakukan di bawah naungan James VI dari Skotlandia dan I dari Inggris melalui pemberian lahan dari para anggota yang dan menjadi bagian dari migrasi yang lebih besar atau arus pemukiman yang tak terencana. Orang Skotlandia Ulster beremigrasi dari Irlandia dalam jumlah signifikan ke apa yang sekarang menjadi Amerika Serikat dan seluruh wilayah yang pada masa itu menjadi bagian dari Kekaisaran Britania—yang sekarang meliputi Kanada, Australia, Selandia Baru, Afrika Selatan, Hindia Barat, sampai India Britania, dan sebagian kecil Argentina dan Chili. (Scotch-Irish atau Scots-Irish) adalah sebuah istilah tradisional bagi Skotlandia Ulster yang beremigrasi ke Amerika Utara. (in)
- Les Scots d'Ulster (en anglais : Ulster Scots) sont un groupe ethnique d'Irlande qui descend principalement des Écossais des Lowlands qui s'installèrent dans la province d'Ulster, dans le nord de l'Irlande. (fr)
- The Ulster Scots (Ulster-Scots: Ulstèr-Scotch; Irish: Albanaigh Ultach), also called Ulster Scots people (Ulstèr-Scotch fowk) or (in North America) Scotch-Irish (Scotch-Airisch), are an ethnic group in Ireland, who speak an Ulster Scots dialect of the Scots language, a West Germanic language, and share a common history, culture and ancestry. As an ethnicity, they diverged from largely the same ancestors as those of modern English people, and Lowland Scots people, native to Northern England, and Lowland Scotland, respectively. Found mostly in the province of Ulster, and to a lesser extent in the rest of Ireland, their ancestors were Protestant, mainly Presbyterian, settlers who migrated from the Scottish Lowlands and Northern England during the Plantation of Ulster. The largest numbers came from Dumfries and Galloway, Lanarkshire, Renfrewshire, Ayrshire, Scottish Borders, Northumberland, Cumbria, Yorkshire, and to a much lesser extent, from the Scottish Highlands. Northern Ireland is one of the four countries of the United Kingdom. The majority of people living in Northern Ireland are British and/or Irish citizens. The Ulster Scots migrated to Ireland in large numbers both as a result of the government-sanctioned Plantation of Ulster, a planned process of colonisation which took place under the auspices of James VI of Scotland and I of England on land confiscated from members of the Gaelic nobility of Ireland who fled Ulster, and as part of a larger migration or unplanned wave of settlement. Ulster Scots emigrated onwards from Ireland in significant numbers to the American colonies, later the United States, and elsewhere in British Empire Scotch-Irish (or Scots-Irish) is a traditional term for Ulster Scots who immigrated to America. (en)
- 얼스터스코트인(스코트어: Ulstèr-Scotch fowk, 아일랜드어: Ultais)은 아일랜드의 민족 중 하나로, 절대 다수가 얼스터 지방에 산다. 출신 장로교도들이 얼스터로 이주해온 것이 그 기원이다. 얼스터스코트인들은 제임스 6/1세에게 쫓겨난 게일인 귀족들의 땅을 불하받아 대농장을 일구었고, 이에 따라 원래 계획에 없었던 후발 이민자들이 계속 생겨나 세력을 이루게 되었다. 얼스터스코트인들은 다시 아일랜드에서 미국으로, 또는 영국의 다른 식민지들(캐나다, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카, 서인도, 인도 등)로 진출했다. (ko)
- Ольстерские шотландцы (ольстер.-шотл. Ulstèr-Scotch; ирл. Albanaigh Ultach), также называемые (в Северной Америке) ирландскими шотландцами или шотландско-ирландцы (Scotch-Airisch), являются этнической группой в Ирландии, в основном в провинции Ольстер и в меньшей степени в остальной части Ирландии. Их предки примерно наполовину были выходцами из Северной Англии и наполовину протестантскими пресвитерианскими шотландскими поселенцами Лоуленда, наибольшее число выходцев из Дамфриса и Галлоуэя, Ланаркшира, Ренфрушира, Эйршира, Скоттиш-Бордерс, Нортумберленда, Камбрии, Йоркшира и, в гораздо меньшей степени, из Шотландского нагорья. Северная Ирландия — одна из четырех частей Соединенного Королевства. Большинство людей, проживающих в Северной Ирландии, являются гражданами Великобритании или Ирландии. Ольстерские шотландцы мигрировали в Ирландию в больших количествах как в результате санкционированного правительством заселения Ольстера, запланированного процесса колонизации, который имел место под покровительством Якова VI Шотландского на землях, конфискованных у членов гэльского дворянства Ирландии, бежавшего из Ольстера, так и часть более крупной миграции или незапланированной волны заселения. Ольстерские шотландцы эмигрировали из Ирландии в значительном количестве на территорию Соединенных Штатов и во все уголки тогдашней Британской империи — в Канаду, Австралию, Новую Зеландию, Южную Африку, Вест-Индию, Британскую Индию и в меньшей степени в Аргентину и Чили. Шотландско-ирландцы (или ирландские шотландцы) — традиционный термин для ольстерских шотландцев, эмигрировавших в Америку. (ru)
- Ulsterskottar (Ulster-Scots: Ulstèr-Scotch); (Iriska: Ultais) är en etnisk folkgrupp med ursprung i regionen Ulster på Irland men även i en mindre utsträckning från resten av Irland. Deras förfäder var protestantiska skottar som från Skotska lågländerna som invandrade till Irland under 1500- och 1600-talet för att kolonisera norra Irland. De hade tilldelats land i bosättningen i Ulster som tidigare tillhört irisktalande adelsmän som motsatt sig det engelska styret. Ulsterskottar härstammar till stor del från kolonister från Galloway, Ayrshire och den skotsk-engelska gränsen och en del har sitt ursprung längre norrut i Skottland samt vissa i norra England. De utvandrade senare i stort antal till bland annat USA och hela Brittiska imperiet men även till Argentina och Chile. (sv)
- 阿爾斯特蘇格蘭人（愛爾蘭語：Ulster Scots，愛爾蘭語：Albanaigh na hUladh）是主要居住在北愛爾蘭的一個族群。阿爾斯特蘇格蘭人大多是來自蘇格蘭低地的長老宗信徒。在移居至愛爾蘭後，阿爾斯特蘇格蘭人又廣泛移居至大英帝國的各殖民地。阿爾斯特蘇格蘭語是阿爾斯特蘇格蘭使用的語言。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ulster-Schotten (englisch: Ulster Scots, in den USA: Scotch-Irish, Ulster Scots: Ulstèr-Scotch, irisch Albanaigh Ultacha) bezeichnet eine Gruppe von Menschen, die ausgehend von den Central Lowlands in Schottland und ausgehend von den schottischen Grenzregionen Nordenglands im 17. Jahrhundert Irland besiedelten. Die Presbyterianer wanderten später von Irland aus in alle Bereiche des Britischen Empires, insbesondere in den nordamerikanischen Kolonien, die späteren USA, aus. Im 18. Jahrhundert waren Ulster-Schotten die größte freiwillige Einwanderergruppe in die britischen Nordamerikakolonien. Ihre Sprache, Ulster Scots, ist ein eigenständiger Dialekt des Scots. (de)
- Is daoine de shliocht Albanach ina gcónaí in Éirinn iad an Albanaigh na hUladh. (ga)
- Les Scots d'Ulster (en anglais : Ulster Scots) sont un groupe ethnique d'Irlande qui descend principalement des Écossais des Lowlands qui s'installèrent dans la province d'Ulster, dans le nord de l'Irlande. (fr)
- 얼스터스코트인(스코트어: Ulstèr-Scotch fowk, 아일랜드어: Ultais)은 아일랜드의 민족 중 하나로, 절대 다수가 얼스터 지방에 산다. 출신 장로교도들이 얼스터로 이주해온 것이 그 기원이다. 얼스터스코트인들은 제임스 6/1세에게 쫓겨난 게일인 귀족들의 땅을 불하받아 대농장을 일구었고, 이에 따라 원래 계획에 없었던 후발 이민자들이 계속 생겨나 세력을 이루게 되었다. 얼스터스코트인들은 다시 아일랜드에서 미국으로, 또는 영국의 다른 식민지들(캐나다, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카, 서인도, 인도 등)로 진출했다. (ko)
- Ulsterskottar (Ulster-Scots: Ulstèr-Scotch); (Iriska: Ultais) är en etnisk folkgrupp med ursprung i regionen Ulster på Irland men även i en mindre utsträckning från resten av Irland. Deras förfäder var protestantiska skottar som från Skotska lågländerna som invandrade till Irland under 1500- och 1600-talet för att kolonisera norra Irland. De hade tilldelats land i bosättningen i Ulster som tidigare tillhört irisktalande adelsmän som motsatt sig det engelska styret. Ulsterskottar härstammar till stor del från kolonister från Galloway, Ayrshire och den skotsk-engelska gränsen och en del har sitt ursprung längre norrut i Skottland samt vissa i norra England. De utvandrade senare i stort antal till bland annat USA och hela Brittiska imperiet men även till Argentina och Chile. (sv)
- 阿爾斯特蘇格蘭人（愛爾蘭語：Ulster Scots，愛爾蘭語：Albanaigh na hUladh）是主要居住在北愛爾蘭的一個族群。阿爾斯特蘇格蘭人大多是來自蘇格蘭低地的長老宗信徒。在移居至愛爾蘭後，阿爾斯特蘇格蘭人又廣泛移居至大英帝國的各殖民地。阿爾斯特蘇格蘭語是阿爾斯特蘇格蘭使用的語言。 (zh)
- Los Ulster Scots (Escocés del Úlster: Ulstèr-Scotch, en irlandés, Albanaigh na hUladh ), también llamados escoceses del Ulster (Ulstèr-Scotch fowk) o (en Norteamérica) escoceses-irlandeses (Scotch-Airisch), son un grupo étnico en Irlanda, que se encuentra principalmente en la provincia de Úlster y, en menor medida, en el resto de Irlanda. Sus antepasados eran en su mayoría colonos escoceses protestantes presbiterianos de las tierras bajas el mayor número provenía de Galloway, Lanarkshire, Renfrewshire, Ayrshire y las fronteras escocesas, incluidas las partes cercanas del norte de Inglaterra, con otros procedentes de más al norte en las tierras bajas de Escocia y, a un mucho menos, de las Tierras Altas de Escocia. Irlanda del Norte es uno de los cuatro países del Reino Unido. La mayo (es)
- Orang Skotlandia Ulster (: Ulstèr-Scotch), juga disebut Orang Ulster-Skotlandia (: Ulstèr-Scotch fowk) atau, di luar Kepulauan Britania, Skotlandia-Irlandia (: Scotch-Airisch), adalah sebuah kelompok etnis di Irlandia, yang kebanyakan ditemukan di kawasan Ulster dan sebagian kecil di wilayah Irlandia lainnya. Para leluhur mereka kebanyakan adalah para migran yang menganut Protestan, jumlah terbesar datang dari , , dan , dengan yang lainnya datang dari atau ujung utara Dataran Rendah Skotlandia dan juga, dalam jumlah kecil, datang dari Dataran Tinggi Skotlandia. (in)
- The Ulster Scots (Ulster-Scots: Ulstèr-Scotch; Irish: Albanaigh Ultach), also called Ulster Scots people (Ulstèr-Scotch fowk) or (in North America) Scotch-Irish (Scotch-Airisch), are an ethnic group in Ireland, who speak an Ulster Scots dialect of the Scots language, a West Germanic language, and share a common history, culture and ancestry. As an ethnicity, they diverged from largely the same ancestors as those of modern English people, and Lowland Scots people, native to Northern England, and Lowland Scotland, respectively. (en)
- Ольстерские шотландцы (ольстер.-шотл. Ulstèr-Scotch; ирл. Albanaigh Ultach), также называемые (в Северной Америке) ирландскими шотландцами или шотландско-ирландцы (Scotch-Airisch), являются этнической группой в Ирландии, в основном в провинции Ольстер и в меньшей степени в остальной части Ирландии. Их предки примерно наполовину были выходцами из Северной Англии и наполовину протестантскими пресвитерианскими шотландскими поселенцами Лоуленда, наибольшее число выходцев из Дамфриса и Галлоуэя, Ланаркшира, Ренфрушира, Эйршира, Скоттиш-Бордерс, Нортумберленда, Камбрии, Йоркшира и, в гораздо меньшей степени, из Шотландского нагорья. Северная Ирландия — одна из четырех частей Соединенного Королевства. Большинство людей, проживающих в Северной Ирландии, являются гражданами Великобритании или Ирл (ru)
|
