| dbo:abstract
|
- Beautiful Girls és una comèdia dramàtica americana dirigida per Ted Demme sortida l'any 1996. Ha estat doblada al català. (ca)
- Nádherný holky (anglicky Beautiful Girls) je americká romantická komedie z roku 1996 režírovaná Tedem Demmem podle scénáře . Děj odehrávající se na pozadí zapadlého městečka Knights Ridge v Massachusetts vypráví příběhy party bývalých spolužáků, kteří se po letech sešli na sraz střední školy. Hlavní role ztvárnili oscarový herec jako vracející se pianista Willie Conway a Matt Dillon, jenž si zahrál místního odhrnovače sněhu Tommyho Rowlanda. V dalších postavách se objevili , Martha Plimptonová, Natalie Portmanová, , Mira Sorvino či Uma Thurman. (cs)
- Beautiful Girls ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Ted Demme aus dem Jahr 1996. (de)
- Beautiful Girls is a 1996 American romantic comedy-drama film directed by Ted Demme and written by Scott Rosenberg. Its story follows New York jazz pianist Willie Conway, as he heads back to his hometown of Knight's Ridge, Massachusetts for his high school reunion, where he finds his friends evaluating their lives and relationships. It stars Matt Dillon, Noah Emmerich, Lauren Holly, Timothy Hutton, Rosie O'Donnell, Martha Plimpton, Natalie Portman, Michael Rapaport, Mira Sorvino and Uma Thurman. The film was produced by Cary Woods and was released on February 9, 1996, by Miramax. It grossed $2.8 million during its opening weekend and $10.6 million worldwide. It received positive reviews. (en)
- Beautiful girls (Belulinoj) estas usona amafera komedi-drama filmo de 1996 reĝisorita de Ted Demme kaj verkita de Scott Rosenberg. Ties historio sekvas la novjorkan ĵaz-pianiston Willie Conway, kiam li revenas al sia hejmurbo Knights Ridge, Masaĉuseco, por sia kunsido de eks-lernejanoj, kie li trovas siajn malnovajn amikojn taksantajn siajn vivojn kaj rilatojn. En ĝi stelulas , Lauren Holly, , Rosie O'Donnell, Martha Plimpton, Natalie Portman, Michael Rapaport, Mira Sorvino kaj Uma Thurman. La filmo estis produktorita de Cary Woods kaj estis publikigita la 9an de februaro 1996, fare de Miramax. Ĝi enspezis 2.8 milionojn da usonaj dolaroj dum sia premiera semajno kaj 10.6 milionojn da usonaj dolaroj tutmonde. Ĝi ricevis pozitivajn reviziojn kaj havas 79% de aproba proporcio sur baze de 47 voĉdonoj en Rotten Tomatoes. (eo)
- Beautiful Girls es una película estadounidense de 1996 dirigida por Ted Demme. La trama se centra en Willie (Timothy Hutton), quien regresa a su ciudad natal para su reunión de graduación, se reencuentra con sus antiguos amigos y se enamora de su vecina, Marty (Natalie Portman), de trece años. El tema principal de la banda sonora es «Beautiful Girl» del cantante . Scott Rosenberg ganó un premio como mejor guion en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián en 1996. (es)
- Beautiful Girls (Femmes de rêve au Québec) est un film américain réalisé par Ted Demme, sorti en 1996. (fr)
- Beautiful Girls adalah sebuah film komedi-drama romansa Amerika Serikat tahun 1996 garapan Ted Demme dari sebuah skenario yang ditulis oleh . Film tersebut dibintangi oleh Matt Dillon, , Timothy Hutton, Rosie O'Donnell, , Natalie Portman, Michael Rapaport, Mira Sorvino dan Uma Thurman. (in)
- Beautiful Girls è un film del 1996 diretto da Ted Demme, con Timothy Hutton, Matt Dillon, Natalie Portman e Uma Thurman. (it)
- 『ビューティフル・ガールズ』 (Beautiful Girls) は、1996年のアメリカ映画。 (ja)
- Beautiful Girls is een Amerikaanse komedie-dramafilm uit 1996 onder regie van . (nl)
- 뷰티풀 걸(Beautiful Girls)은 미국에서 제작된 테드 데미 감독의 1996년 멜로/로맨스, 코미디 영화이다. 맷 딜런 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Piękne dziewczyny (ang. Beautiful Girls) – amerykański film obyczajowy z 1996 roku. (pl)
- «Красивые девушки» (англ. Beautiful Girls) — фильм режиссёра Теда Демме с участием таких знаменитостей, как: Тимоти Хаттон, Ума Турман, Мэтт Диллон, Натали Портман и других. (ru)
- «Красиві дівчата» (англ. Beautiful Girls) — американський фільм режисера за участю таких знаменитостей, як: Тімоті Хаттон, Ума Турман, Метт Діллон, Наталі Портман та інших. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Beautiful Girls és una comèdia dramàtica americana dirigida per Ted Demme sortida l'any 1996. Ha estat doblada al català. (ca)
- Nádherný holky (anglicky Beautiful Girls) je americká romantická komedie z roku 1996 režírovaná Tedem Demmem podle scénáře . Děj odehrávající se na pozadí zapadlého městečka Knights Ridge v Massachusetts vypráví příběhy party bývalých spolužáků, kteří se po letech sešli na sraz střední školy. Hlavní role ztvárnili oscarový herec jako vracející se pianista Willie Conway a Matt Dillon, jenž si zahrál místního odhrnovače sněhu Tommyho Rowlanda. V dalších postavách se objevili , Martha Plimptonová, Natalie Portmanová, , Mira Sorvino či Uma Thurman. (cs)
- Beautiful Girls ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Ted Demme aus dem Jahr 1996. (de)
- Beautiful Girls es una película estadounidense de 1996 dirigida por Ted Demme. La trama se centra en Willie (Timothy Hutton), quien regresa a su ciudad natal para su reunión de graduación, se reencuentra con sus antiguos amigos y se enamora de su vecina, Marty (Natalie Portman), de trece años. El tema principal de la banda sonora es «Beautiful Girl» del cantante . Scott Rosenberg ganó un premio como mejor guion en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián en 1996. (es)
- Beautiful Girls (Femmes de rêve au Québec) est un film américain réalisé par Ted Demme, sorti en 1996. (fr)
- Beautiful Girls adalah sebuah film komedi-drama romansa Amerika Serikat tahun 1996 garapan Ted Demme dari sebuah skenario yang ditulis oleh . Film tersebut dibintangi oleh Matt Dillon, , Timothy Hutton, Rosie O'Donnell, , Natalie Portman, Michael Rapaport, Mira Sorvino dan Uma Thurman. (in)
- Beautiful Girls è un film del 1996 diretto da Ted Demme, con Timothy Hutton, Matt Dillon, Natalie Portman e Uma Thurman. (it)
- 『ビューティフル・ガールズ』 (Beautiful Girls) は、1996年のアメリカ映画。 (ja)
- Beautiful Girls is een Amerikaanse komedie-dramafilm uit 1996 onder regie van . (nl)
- 뷰티풀 걸(Beautiful Girls)은 미국에서 제작된 테드 데미 감독의 1996년 멜로/로맨스, 코미디 영화이다. 맷 딜런 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Piękne dziewczyny (ang. Beautiful Girls) – amerykański film obyczajowy z 1996 roku. (pl)
- «Красивые девушки» (англ. Beautiful Girls) — фильм режиссёра Теда Демме с участием таких знаменитостей, как: Тимоти Хаттон, Ума Турман, Мэтт Диллон, Натали Портман и других. (ru)
- «Красиві дівчата» (англ. Beautiful Girls) — американський фільм режисера за участю таких знаменитостей, як: Тімоті Хаттон, Ума Турман, Метт Діллон, Наталі Портман та інших. (uk)
- Beautiful Girls is a 1996 American romantic comedy-drama film directed by Ted Demme and written by Scott Rosenberg. Its story follows New York jazz pianist Willie Conway, as he heads back to his hometown of Knight's Ridge, Massachusetts for his high school reunion, where he finds his friends evaluating their lives and relationships. It stars Matt Dillon, Noah Emmerich, Lauren Holly, Timothy Hutton, Rosie O'Donnell, Martha Plimpton, Natalie Portman, Michael Rapaport, Mira Sorvino and Uma Thurman. (en)
- Beautiful girls (Belulinoj) estas usona amafera komedi-drama filmo de 1996 reĝisorita de Ted Demme kaj verkita de Scott Rosenberg. Ties historio sekvas la novjorkan ĵaz-pianiston Willie Conway, kiam li revenas al sia hejmurbo Knights Ridge, Masaĉuseco, por sia kunsido de eks-lernejanoj, kie li trovas siajn malnovajn amikojn taksantajn siajn vivojn kaj rilatojn. En ĝi stelulas , Lauren Holly, , Rosie O'Donnell, Martha Plimpton, Natalie Portman, Michael Rapaport, Mira Sorvino kaj Uma Thurman. (eo)
|
