平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 『那聚集到你這裡的各隊都當準備，你自己也要準備，做他們的大帥。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ‘那聚集到你这里的各队都当准备，你自己也要准备，做他们的大帅。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 「『你要準備好，你和那聚集到你那裡的各隊都要準備好；你要作他們的大帥。 圣经新译本 (CNV Simplified) 「『你要准备好，你和那聚集到你那里的各队都要准备好；你要作他们的大帅。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 那 聚 集 到 你 這 裡 的 各 隊 都 當 準 備 ； 你 自 己 也 要 準 備 ， 作 他 們 的 大 帥 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 那 聚 集 到 你 这 里 的 各 队 都 当 准 备 ； 你 自 己 也 要 准 备 ， 作 他 们 的 大 帅 。 Ezekiel 38:7 King James Bible Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them. Ezekiel 38:7 English Revised Version Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 歷代志下 25:8 詩篇 2:1-4 以賽亞書 8:9,10 以賽亞書 37:22 耶利米書 46:3-5,14-16 耶利米書 51:12 約珥書 3:9-12 阿摩司書 4:12 撒迦利亞書 14:2,3 鏈接 (Links) 以西結書 38:7 雙語聖經 (Interlinear) • 以西結書 38:7 多種語言 (Multilingual) • Ezequiel 38:7 西班牙人 (Spanish) • Ézéchiel 38:7 法國人 (French) • Hesekiel 38:7 德語 (German) • 以西結書 38:7 中國語文 (Chinese) • Ezekiel 38:7 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |