amita

世界語

發音

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

amita (賓格單數 amitan，複數 amitaj，賓格複數 amitajn)

1. ami 的單數過去時被動分詞

拉丁語

詞源

原始印歐語 *amma-、*ama- (“母親”)的指小詞，源頭為一已失傳的嬰兒語，與papa屬於同一類型；對比amō (“愛”)、古高地德語 amma (“乳母”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈa.mi.ta/, [ˈämɪt̪ä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈa.mi.ta/, [ˈäːmit̪ä]

名詞

amita f (属格 amitae); 第一类变格

1. 姑媽，姑姑

變格

第一類變格名詞。

格	單數	複數
主格	amita	amitae
屬格	amitae	amitārum
與格	amitae	amitīs
賓格	amitam	amitās
奪格	amitā	amitīs
呼格	amita	amitae

派生詞

派生詞

• amita magna
• amita maior

• amita maxima
• amitīnus

派生語彙

• 意大利-達爾馬提亞語支
  • 達爾馬提亞語: amia
  • 伊斯特拉語: gnagna
• 高盧-意大利語支
  • 倫巴底語: àmeda, anda
  • 皮埃蒙特語: magna
  • 利古里亞語: àmia
• 古法語: antain, ante
• 古奧克語: anda
• 萊托-羅曼語支
  • 弗留利語: agne
  • 拉登語: anda, amdä
  • 羅曼什語: onda
• 威尼斯語: àmia, àmeda, gnagna
  • → 辛布里語: amada, gnégna
• 通俗拉丁語: [具體何詞?], *mita
  • ⇒ 羅馬尼亞語: mătușă (+ -ușă (指小後綴))
• → 阿爾巴尼亞語: emtë

參見

• avunculus
• matertera
• patruus

參考資料

• amita in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “amita”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• amita在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• amita在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容