prezintrece

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « prezint », avou l’ cawete « -rece »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1997).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pʀɛ.zɛ̃.ˈtʀɛs/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : pre·zin·trece

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin et femrin	prezintrece	prezintreces

prezintrece omrin et femrin (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)

1. (croejhete) k' a-st a vey avou on tins ki s' passe asteure.
   • Come tins prezintreces, gn a l' indicatif prezintrece, li suddjonctif prezintrece, li codicionaur prezintrece, li cmandeu prezintrece, li pårticipe prezintrece et l' infinitif prezintrece.
2. (mot des scoles) tot estant la coirzenoxh e scole, tot djåzant d' èn acsegnmint ki s' pout ossu fé so les fis.

Mots vijhéns

• erirece, futurrece

Ortografeyes

E rfondou walon :

• prezintrece : R10 ^(lére)
• prézintrece : R15 (rifondaedje ricandjî enawaire)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

a vey avou on tins d' asteure

• Inglès : present ^(en)
• Francès : présent ^(fr)
• Neyerlandès : tegenwoordig ^(nl)

ki s' fwait tot estant e scole et nén pal Daegntoele

• Francès : présentiel ^(fr)

Sustantif

singulî	pluriyal
prezintrece	prezintreces

prezintrece femrin

1. (croejhete) prezintoe.

Omofoneye possibe

prezintresse

Ratournaedjes

Loukîz a : prezintoe