Ліга Європи УЄФА 2019—2020
Деталі турніру | |
---|---|
Дата | 27 червня 2019 — 21 серпня 2020 |
Кількість команд | 48+8 (основний турнір) 158+55 (кваліфікація) (з 55 асоціацій) |
Призери | |
Переможець | Севілья (6-й титул) |
Фіналіст | Інтер |
Статистика турніру | |
Матчів зіграно | 197 |
Голів забито | 548 (2.78 за матч) |
Глядачів | 4 069 102 (20 655 за матч) |
Найкращий бомбардир(и) | Бруну Фернандеш (8 голів) |
Ліга Європи УЄФА 2019—2020 — 49-й розіграш щорічного футбольного клубного змагання і 11-й з моменту зміни формату та назви (раніше – Кубок УЄФА). Фінальний матч відбувся у Кельні, Німеччина на «Рейн Енергі Штадіон».
Переможець турніру іспанська Севілья отримала право зіграти проти переможця Ліги чемпіонів УЄФА 2019-20 в Суперкубку УЄФА 2020.
Починаючи з чвертьфіналів протистояння відбувалися в форматі одного матчу на нейтральний стадіонах в Німеччині («Рейн Енергі Штадіон», «MSV-Арена», «Меркур Шпіль-арена», «Фельтінс-Арена») з 10 по 21 серпня у зв'язку з пандемією COVID-19.[1]
Система відеоасистента арбітра (VAR) використовувалася починаючи зі стадії 1/16 фіналу.[2]
У Лізі Європи УЄФА 2019-20 візьмуть участь 213 команд з усіх 55 асоціацій членів УЄФА. Рейтинг асоціацій, оснований на таблиці коефіцієнтів УЄФА, використовується для визначення кількості команд-учасниць для кожної асоціації:
- Асоціації 1-51 (крім Ліхтенштейну) представлені трьома (3) командами
- Асоціації 52-54 представлені двома (2) командами
- Ліхтенштейн та Косово представлені однією (1) командою
- А також 55 команд-невдах Ліги чемпіонів УЄФА 2019-20 переходять в Лігу Європи
Асоціації отримують місця у Лізі Європи УЄФА 2019-20 відповідно до таблиці коефіцієнтів УЄФА 2018 (з 2013 по 2018 рік).[3]
|
|
|
Раунд | Команди, що починають з цього раунду | Команди, що вийшли з попереднього раунду | Команди, що вибули з Ліги Чемпіонів | |
---|---|---|---|---|
Попередній раунд (14 команд) |
|
|||
Перший кваліфікаційний раунд (94 команди) |
|
|
||
Другий кваліфікаційний раунд | Шлях чемпіонів (19 команд) |
| ||
Основний шлях (74 команди) |
|
|
||
Третій кваліфікаційний раунд | Шлях чемпіонів (20 команд) |
|
| |
Основний шлях (52 команди) |
|
|
| |
Раунд плей-оф | Шлях чемпіонів (16 команд) |
|
| |
Основний шлях (26 команд) |
|
|||
Груповий етап (48 команд) |
|
|
| |
Плей-оф (32 команди) |
|
|
У розподілі за раундами за замовчуванням 17 клубів, які вибули після першого кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів УЄФА, переходять до другого кваліфікаційного раунду Ліги Європи (Шлях чемпіонів). Однак, на одну менше невдахи перейдуть до Ліги Європи через те, що переможець Ліги чемпіонів попереднього сезону (Ліверпуль) вже кваліфікувався до групового етапу Ліги чемпіонів через путівку від своєї країни. Тому, тільки 19 клубів братимуть участь в Шляху чемпіонів другого кваліфікаційного раунду (один з них в результаті жеребкування отримує автоматичний прохід до третього кваліфікаційного раунду).
Крім того, за замовчуванням 3 клуби, які вибули після другого кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів УЄФА (Шлях нечемпіонів) переходять до третього кваліфікаційного раунду Ліги Європи (Основний шлях). Однак, на одну менше невдахи перейдуть до Ліги Європи через те, що переможець Ліги Європи попереднього сезону (Челсі) вже кваліфікувався до групового етапу Ліги чемпіонів через путівку від своєї країни. Отже, внесено наступні зміни:
- Володар кубка асоціації 18 (Ізраїль) братиме участь в третьому кваліфікаційному раунді замість другого кваліфікаційного раунду.
- Володар кубка асоціації 25 (Сербія) братиме участь в другому кваліфікаційному раунді замість першого кваліфікаційного раунду.
- Володарі кубків асоціацій 50 та 51 (Уельс та Фарерські острови) братимуть участь в першому кваліфікаційному раунді замість попереднього раунду.
Теги в дужках вказують на те, як команда потрапила в турнір:
- ПК: переможець національного кубка
- 2-ге, 3-тє, 4-те, і т. д.: позиція в чемпіонаті
- КЛ: переможець національного кубка ліги
- ПП: переможці післясезонного європейського плей-оф
- ЛЧ: команди, що вибули з Ліги чемпіонів
- ГР: груповий етап
- П-О: раунд плей-оф
- 3КР: 3-й кваліфікаційний раунд
- 2КР: 2-й кваліфікаційний раунд
- 1КР: 1-й кваліфікаційний раунд
- ПР: попередній раунд
Інтер (ЛЧ ГР) | Бенфіка (ЛЧ ГР) | Брюгге (ЛЧ ГР) | Аякс (ЛЧ ГР) |
Баєр 04 (ЛЧ ГР) | Шахтар (ЛЧ ГР) | Ред Булл (ЛЧ ГР) | Олімпіакос (Пірей) (ЛЧ ГР) |
Хетафе (5-те) | Вольфсбург (6-те) | Бешикташ (3-тє) | Клуж (ЛЧ П-О) |
Севілья (6-те) | Ренн (ПК) | Вольфсбергер (3-тє) | Русенборг (ЛЧ П-О) |
Арсенал (5-те) | Сент-Етьєн (4-те) | Лугано (3-тє) | Порту (ЛЧ 3КР) |
Манчестер Юнайтед (6-те) | ЦСКА (4-те) | Краснодар (ЛЧ П-О) | Динамо (ЛЧ 3КР) |
Лаціо (ПК) | Спортінг (Лісабон) (ПК) | ЛАСК (ЛЧ П-О) | Істанбул Башакшехір (ЛЧ 3КР) |
Рома (6-те)[Прим ITA] | Олександрія (3-тє) | Янг Бойз (ЛЧ П-О) | Базель (ЛЧ 3КР) |
Боруссія (Менхенгладбах) (5-те) | Стандард (3-тє)[Прим BEL] | АПОЕЛ (ЛЧ П-О) |
Шлях чемпіонів | Основний шлях | ||
---|---|---|---|
ПАОК (ЛЧ 3КР) | Селтік (ЛЧ 3КР) | ||
Копенгаген (ЛЧ 3КР) | Марибор (ЛЧ 3КР) | ||
Карабах (ЛЧ 3КР) | Ференцварош (ЛЧ 3КР) |
Шлях чемпіонів | Основний шлях | ||
---|---|---|---|
Маккабі (Тель-Авів) (ЛЧ 2КР) | Нимме Калью (ЛЧ 2КР) | Спартак (Москва) (5-те) | Феєнорд (3-тє) |
AIK (ЛЧ 2КР) | Сутьєска (ЛЧ 2КР) | Брага (4-те) | АЕК (3-тє) |
БАТЕ (ЛЧ 2КР) | Сабуртало (ЛЧ 2КР) | Маріуполь (4-те) | Рієка (ПК) |
ГІК (ЛЧ 2КР) | Валетта (ЛЧ 2КР) | Антверпен (ПП)[Прим BEL] | Мідтьюлланн (ПК) |
Дандолк (ЛЧ 2КР) | Нью-Сейнтс (ЛЧ 2КР) | Трабзонспор (4-те) | Бней-Єгуда (ПК) |
Сараєво (ЛЧ 1КР)[Прим ЛЧ 1КР] | Аустрія (4-те) | Вікторія (ЛЧ 2КР) | |
Тун (4-те) | ПСВ (ЛЧ 2КР) | ||
Спарта (3-тє) |
Шлях чемпіонів | Основний шлях | ||
---|---|---|---|
П'яст (ЛЧ 1КР) | Судува (ЛЧ 1КР) | Еспаньйол (7-ме) | АЗ (4-те) |
Лудогорець (ЛЧ 1КР) | Арарат-Вірменія (ЛЧ 1КР) | Вулвергемптон Вондерерз (7-ме) | Утрехт (ПП) |
Астана (ЛЧ 1КР) | Ф91 Дюделанж (ЛЧ 1КР) | Торіно (7-ме)[Прим ITA] | Атромітос (4-те) |
Слован (Братислава) (ЛЧ 1КР) | Лінфілд (ЛЧ 1КР) | Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) (7-ме) | Аріс (5-те) |
Шериф (ЛЧ 1КР) | ГБ Торсгавн (ЛЧ 1КР) | Страсбур (КЛ) | Осієк (3-тє) |
Партизані (ЛЧ 1КР) | Феронікелі (ЛЧ 1КР) | Арсенал (6-те) | Есб'єрг (3-тє) |
Валюр (ЛЧ 1КР) | Лінкольн Ред Імпс (ЛЧ ПР) | Віторія (Гімарайнш) (5-те) | АЕЛ (ПК) |
Шкендія (ЛЧ 1КР) | ФК Санта-Колома (ЛЧ ПР) | Зоря (5-те) | Віїторул (ПК) |
Рига (ЛЧ 1КР) | Тре Пенне (ЛЧ ПР) | Гент (5-те)[Прим BEL] | Лехія (Гданськ) (ПК) |
Єні Малатьяспор (5-те) | Геккен (ПК) | ||
Штурм (ПП) | Габала (ПК) | ||
Люцерн (5-те) | Локомотив (Пловдив) (ПК) | ||
Яблонець (4-те) | Партизан (ПК) | ||
Млада Болеслав (ПП) |
Прогрес (4-те) | Кардіфф Метрополітен Юніверсіті (ПП) | Сент-Джозефс (3-тє) | Ла Фіоріта (2-ге) |
Балліміна Юнайтед (2-ге) | НСІ Рунавік (2-ге) | Енгордані (ПК) | Приштина (2-ге) |
Кліфтонвілл (ПП) | Клаксвік (4-те) | Сан-Жулія (2-ге) | |
Баррі Таун (3-тє) | Юероп (ПК) | Тре Фйорі (ПК) |
Одна команда, з представлених вище, не грає у дивізіоні найвищого рівня: Вадуц, що представляє Ліхтенштейн, є представником Челлендж-ліги 2019—20, яка є лігою 2-го рівня у Швейцарії.
- Примітки
- ^ Албанія (ALB): Скендербеу, що посів 4-те місце у Суперлізі Албанії з футболу 2018—2019, кваліфікувався до першого кваліфікаційного раунду, але був виключений з участі в єврокубках.[4] Отже, путівка надана Лачі, що посів 6-те місце, через те, що Фламуртарі, що посів 5-те місце, не отримав ліцензію УЄФА.[5]
- ^ Бельгія (BEL): Мехелен, переможець Кубка Бельгії з футболу 2018—2019, кваліфікувався до групового етапу, але був покараний Королівської Бельгійською футбольною асоціацією через договірні матчі. Отже, Стандард, що посів 3-тє місце в Жупіле Про Лізі 2018—2019, братиме участь в груповому етапі замість третього кваліфікаційного раунду, Антверпен, що посів 4-те місце, братиме участь у третьому кваліфікаційному раунді замість другого кваліфікаційного раунду, а путівка в другий кваліфікаційний раунд надана Генту, що посів 5-те місце.
- ^ Боснія і Герцеговина (BIH): Желєзнічар, що посів 4-те місце в Чемпіонаті Боснії і Герцеговини з футболу 2018—2019, кваліфікувався до першого кваліфікаційного раунду, але не отримав ліцензію від УЄФА.[6] Отже, путівка надана Раднику, що посів 5-те місце.
- ^ Ірландія (IRL): Вотерфорд Юнайтед, що посів 4-те місце в Чемпіонаті Ірландії з футболу 2018, кваліфікувалася до першого кваліфікаційного раунду, але не був допущений до змагань УЄФА через те, що клуб було визнано реорганізованим у 2016, таким чином не пройшовши «правило трьох років».[7] Отже, путівка надана Сент-Патрікс Атлетік, що посів 5-те місце.
- ^ Італія (ITA): Мілан, що посів 5-те місце в Італійській Серія A 2018—2019, кваліфікувався до групового етапу, але був виключений з участі в єврокубках сезону 2019—2020 через порушення правил фінансового фейр-плей.[8] Отже, Рома, що посіла 6-те місце, братиме участь в груповому етапі замість другого кваліфікаційного раунду, а путівка в другий кваліфікаційний раунд надана Торіно, що посів 7-ме місце.
- ^ Литва (LTU): Стумбрас, що посів 4-те місце в A-лізі 2018, кваліфікувався до першого кваліфікаційного раунду, але не отримав ліцензію від УЄФА.[9] Отже, путівка надана Кауно Жальгіріс, що посів 5-те місце.
- ^ Північна Македонія (MKD): Вардар, що посів 2-ге місце в Чемпіонаті Північної Македонії з футболу 2018—2019, кваліфікувався до першого кваліфікаційного раунду, але не отримав ліцензію від УЄФА.[10] Отже, путівка надана Македонія Гьорче Петров, що посів 5-те місце.
- ^ Перший кваліфікаційний раунд Ліги чемпіонів (ЛЧ 1КР): За жеребкуванням Сараєво отримав автоматичний прохід одразу до третього замість другого кваліфікаційного раунду.
Всі жеребкування пройдуть у штаб-квартирі УЄФА в Ньйоні, Швейцарія, якщо не вказано інше.
Змагання були призупинені 17 березня 2020 року у зв'язку з пандемією COVID-19.[11] 17 червня 2020 року УЄФА оприлюднив переглянутий розклад матчів починаючи з чвертьфіналів, які були зіграні у форматі одноматчевого протистояння.[1]
Фаза | Раунд | Жеребкування | Перший матч | Матч-відповідь |
---|---|---|---|---|
Кваліфікація | Попередній раунд | 11 червня 2019 | 27 червня 2019 | 4 липня 2019 |
Перший кваліфікаційний раунд | 18 червня 2019 | 11 липня 2019 | 18 липня 2019 | |
Другий кваліфікаційний раунд | 19 червня 2019 | 25 липня 2019 | 1 серпня 2019 | |
Третій кваліфікаційний раунд | 22 липня 2019 | 8 серпня 2019 | 15 серпня 2019 | |
Кваліфікаційний плей-оф | Раунд плей-оф | 5 серпня 2019 | 22 серпня 2019 | 29 серпня 2019 |
Груповий турнір | Тур 1 | 30 серпня 2019 (Монако) |
19 вересня 2019 | |
Тур 2 | 3 жовтня 2019 | |||
Тур 3 | 24 жовтня 2019 | |||
Тур 4 | 7 листопада 2019 | |||
Тур 5 | 28 листопада 2019 | |||
Тур 6 | 12 грудня 2019 | |||
Плей-оф | 1/16 фіналу | 16 грудня 2019 | 20 лютого 2020 | 27 лютого 2020 |
1/8 фіналу | 28 лютого 2020 | 12 березня 2020 | 5-6 серпня 2020 | |
Чвертьфінал | 10 липня 2020 | 10-11 серпня 2020 | ||
Півфінал | 16-17 серпня 2020 | |||
Фінал | 21 серпня 2020 на «Рейн Енергі Штадіон», Кельн |
У попередньому, кваліфікаційних і плей-оф раундах команди розподіляються на сіяні та несіяні відповідно до їхнього рейтингу у таблиці коефіцієнтів УЄФА—2019 (використовується тільки в Основному шляху),[12] за якими проводиться жеребкування, що розподіляє пари у двохматчевому протистоянні. Команди з однієї країни не грають одна з одною.
Жеребкування відбулося 11 червня 2019 року. Перші матчі відбулися 27 червня 2019 року, матчі-відповіді — 2 та 4 липня 2019 року.
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Прогрес | 2:2 (ч) | Кардіфф Метрополітен Юніверсіті | 1:0 | 1:2 |
Ла Фіоріта | 1:3 | Енгордані | 0:1 | 1:2 |
Сан-Жулія | 3:6 | Юероп | 3:2 | 0:4 |
Балліміна Юнайтед | 2:0 | НСІ Рунавік | 2:0 | 0:0 |
Приштина | 1:3 | Сент-Джозефс | 1:1 | 0:2 |
Клаксвік | 9:1[13] | Тре Фйорі | 5:1 | 4:0 |
Баррі Таун | 0:4 | Кліфтонвілл | 0:0 | 0:4 |
Жеребкування відбулося 18 червня 2019 року. Перші матчі відбулися 9-11 липня 2019 року, матчі-відповіді — 16-18 липня 2019 року.
На цьому етапі змагання діляться на два «шляхи»: шлях чемпіонів (для клубів, які вибули після кваліфікаційних раундів Ліги чемпіонів УЄФА) та основний шлях (для переможців кубків та клубів нечемпіонів своїх країн).
Жеребкування відбулося 19 червня 2019 року. Перші матчі відбулися 23-25 липня 2019 року, матчі-відповіді — 30-31 липня та 1 серпня 2019 року.
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Сараєво | +:- | |||
Тре Пенне | 0:10 | Судува | 0:5 | 0:5 |
П'яст | 4:4 (ч) | Рига | 3:2 | 1:2 |
Партизані | 1:2 | Шериф | 0:1 | 1:1 |
Арарат-Вірменія | 4:1 | Лінкольн Ред Імпс | 2:0 | 2:1 |
Валюр | 1:5 | Лудогорець | 1:1 | 0:4 |
Слован (Братислава) | 4:1 | Феронікелі | 2:1 | 2:0 |
ФК Санта-Колома | 1:4 | Астана | 0:0 | 1:4 |
ГБ Торсгавн | 2:3 | Лінфілд | 2:2 | 0:1 |
Шкендія | 2:3 | Ф91 Дюделанж | 1:2 | 1:1 |
Жеребкування відбулося 22 липня 2019 року. Перші матчі відбулися 6-8 серпня 2019 року, матчі-відповіді — 13-15 серпня 2019 року.
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Сутьєска | 3:5 | Лінфілд | 1:2 | 2:3 |
Маккабі (Тель-Авів) | 2:4 | Судува | 1:2 | 1:2 |
Арарат-Вірменія | 3:2 | Сабуртало | 1:2 | 2:0 |
Рига | 3:3 (ч) | ГІК | 1:1 | 2:2 |
Лудогорець | 9:0 | Нью-Сейнтс | 5:0 | 4:0 |
Сараєво | 1:2 | БАТЕ | 1:2 | 0:0 |
Ф91 Дюделанж | 4:1 | Нимме Калью | 3:1 | 1:0 |
Астана | 9:1 | Валетта | 5:1 | 4:0 |
Шериф | 2:3 | AIK | 1:2 | 1:1 |
Слован (Братислава) | 4:1 | Дандолк | 1:0 | 3:1 |
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Норрчепінг | 2:4 | Хапоель (Беер-Шева) | 1:1 | 1:3 |
Торіно | 6:1 | Шахтар | 5:0 | 1:1 |
Антверпен | 2:2 (ч) | Вікторія | 1:0 | 1:2 (дч) |
Аустрія | 2:5 | Аполлон | 1:2 | 1:3 |
Феєнорд | 5:1 | Динамо (Тбілісі) | 4:0 | 1:1 |
Брондбю | 3:7 | Брага | 2:4 | 1:3 |
Молде | 4:3 | Аріс | 3:0 | 1:3 (дч) |
Локомотив (Пловдив) | 0:2 | Страсбур | 0:1 | 0:1 |
Тун | 3:5 | Спартак (Москва) | 2:3 | 1:2 |
Стяуа | 1:0 | Млада Болеслав | 0:0 | 1:0 |
Пюнік | 0:8 | Вулвергемптон Вондерерз | 0:4 | 0:4 |
Мідтьюлланн | 3:7 | Рейнджерс | 2:4 | 1:3 |
Маріуполь | 0:4 | АЗ | 0:0 | 0:4 |
АЕК | 1:4 | Гент | 1:1 | 0:3 |
Легія | 2:0 | Атромітос | 0:0 | 2:0 |
Гаугесун | 0:1 | ПСВ | 0:1 | 0:0 |
Рієка | 4:0 | Абердин | 2:0 | 2:0 |
Вентспілс | 0:9 | Віторія (Гімарайнш) | 0:3 | 0:6 |
Вадуц | 0:6 | Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) | 0:5 | 0:1 |
Партизан | 3:2 | Єні Малатьяспор | 3:1 | 0:1 |
Мальме | 3:1 | Зриньські | 3:0 | 0:1 |
ЦСКА | 1:2 | Зоря | 1:1 | 0:1 |
Нефтчі | 3:4 | Бней-Єгуда | 2:2 | 1:2 |
Люцерн | 0:6 | Еспаньйол | 0:3 | 0:3 |
Спарта | 3:4 | Трабзонспор | 2:2 | 1:2 |
Університатя (Крайова) | 1:3 | АЕК | 0:2 | 1:1 |
Жеребкування відбулося 5 серпня 2019 року. Перші матчі відбулися 22 серпня 2019 року, матчі-відповіді — 29 серпня 2019 року.
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Судува | 2:4 | Ференцварош | 0:0 | 2:4 |
Копенгаген | 3:2 | Рига | 3:1 | 0:1 |
Селтік | 6:1 | АІК | 2:0 | 4:1 |
Арарат-Вірменія | 3:3 (пен. 4:5) | Ф91 Дюделанж | 2:1 | 1:2 (дч) |
Лудогорець | 2:2 (ч) | Марибор | 0:0 | 2:2 |
Лінфілд | 4:4 (ч) | Карабах | 3:2 | 1:2 |
Слован (Братислава) | 3:3 (ч) | ПАОК | 1:0 | 2:3 |
Астана | 3:2 | БАТЕ | 3:0 | 0:2 |
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Торіно | 3:5 | Вулвергемптон Вондерерз | 2:3 | 1:2 |
Легія | 0:1 | Рейнджерс | 0:0 | 0:1 |
Стяуа | 0:1 | Віторія (Гімарайнш) | 0:0 | 0:1 |
ПСВ | 7:0 | Аполлон | 3:0 | 4:0 |
АЕК | 3:3 (ч) | Трабзонспор | 1:3 | 2:0 |
Феєнорд | 6:0 | Хапоель (Беер-Шева) | 3:0 | 3:0 |
Гент | 3:2 | Рієка | 2:1 | 1:1 |
Еспаньйол | 5:3 | Зоря | 3:1 | 2:2 |
Партизан | 3:2 | Молде | 2:1 | 1:1 |
Брага | 3:1 | Спартак (Москва) | 1:0 | 2:1 |
Мальме | 4:0 | Бней-Єгуда | 3:0 | 1:0 |
Страсбур | 1:3 | Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) | 1:0 | 0:3 |
АЗ | 5:2 | Антверпен | 1:1 | 4:1 (дч) |
Жеребкування відбулося 30 серпня 2019 року в «Грімальді-Форум» у Монако.[14]
48 команд за результатами жеребкування поділені на 12 груп по 4 команди в кожній з обмеженням, що в одній групі не може опинитися більше однієї команди з однієї країни. Для жеребкування команди були розподілені на 4 кошика в залежності від їх клубного коефіцієнту УЄФА за 2019 рік.
У кожній групі команди грають одна з одною по 2 матчі: вдома та на виїзді (по круговій системі). Команди, що посіли перше та друге місця виходять у плей-оф.
Команди з 26 країн представлені в груповому етапі. Вольфсбергер, Вулвергемптон Вондерерз, ЛАСК та Олександрія дебютують на стадії групового етапу Ліги Європи (враховуючи період Кубка УЄФА).
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | СЕВ | АПО | КАР | ДЮД | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Севілья | 6 | 5 | 0 | 1 | 14 | 3 | +11 | 15 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 1:0 | 2:0 | 3:0 | |
2 | АПОЕЛ | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 | 10 | 1:0 | — | 2:1 | 3:4 | ||
3 | Карабах | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 11 | −3 | 5 | 0:3 | 2:2 | — | 1:1 | ||
4 | Ф91 Дюделанж | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 18 | −10 | 4 | 2:5 | 0:2 | 1:4 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | МАЛ | КОП | ДИН | ЛУГ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Мальме | 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 6 | +2 | 11 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 1:1 | 4:3 | 2:1 | |
2 | Копенгаген | 6 | 2 | 3 | 1 | 5 | 4 | +1 | 9 | 0:1 | — | 1:1 | 1:0 | ||
3 | Динамо | 6 | 1 | 4 | 1 | 7 | 7 | 0 | 7 | 1:0 | 1:1 | — | 1:1 | ||
4 | Лугано | 6 | 0 | 3 | 3 | 2 | 5 | −3 | 3 | 0:0 | 0:1 | 0:0 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | БАЗ | ХЕТ | КРА | ТРА | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Базель | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 4 | +8 | 13 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 2:1 | 5:0 | 2:0 | |
2 | Хетафе | 6 | 4 | 0 | 2 | 8 | 4 | +4 | 12 | 0:1 | — | 3:0 | 1:0 | ||
3 | Краснодар | 6 | 3 | 0 | 3 | 7 | 11 | −4 | 9 | 1:0 | 1:2 | — | 3:1 | ||
4 | Трабзонспор | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 11 | −8 | 1 | 2:2 | 0:1 | 0:2 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | ЛАСК | СПО | ПСВ | РУС | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ЛАСК | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 4 | +7 | 13 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 3:0 | 4:1 | 1:0 | |
2 | Спортінг (Лісабон) | 6 | 4 | 0 | 2 | 11 | 7 | +4 | 12 | 2:1 | — | 4:0 | 1:0 | ||
3 | ПСВ | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 12 | −3 | 8 | 0:0 | 3:2 | — | 1:1 | ||
4 | Русенборг | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 11 | −8 | 1 | 1:2 | 0:2 | 1:4 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | СЕЛ | КЛУ | ЛАЦ | РЕН | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Селтік | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 6 | +4 | 13 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 2:0 | 2:1 | 3:1 | |
2 | Клуж | 6 | 4 | 0 | 2 | 6 | 4 | +2 | 12 | 2:0 | — | 2:1 | 1:0 | ||
3 | Лаціо | 6 | 2 | 0 | 4 | 6 | 9 | −3 | 6 | 1:2 | 1:0 | — | 2:1 | ||
4 | Ренн | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 8 | −3 | 4 | 1:1 | 0:1 | 2:0 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | АРС | АЙН | СТА | ВІТ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Арсенал | 6 | 3 | 2 | 1 | 14 | 7 | +7 | 11 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 1:2 | 4:0 | 3:2 | |
2 | Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 10 | −2 | 9 | 0:3 | — | 2:1 | 2:3 | ||
3 | Стандард | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 10 | −2 | 8 | 2:2 | 2:1 | — | 2:0 | ||
4 | Віторія (Гімарайнш) | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 10 | −3 | 5 | 1:1 | 0:1 | 1:1 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | ПОР | РЕЙ | ЯНГ | ФЕЄ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Порту | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 9 | −1 | 10 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 1:1 | 2:1 | 3:2 | |
2 | Рейнджерс | 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 6 | +2 | 9 | 2:0 | — | 1:1 | 1:0 | ||
3 | Янг Бойз | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 7 | +1 | 8 | 1:2 | 2:1 | — | 2:0 | ||
4 | Феєнорд | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 9 | −2 | 5 | 2:0 | 2:2 | 1:1 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | ЕСП | ЛУД | ФЕР | ЦСКА | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Еспаньйол | 6 | 3 | 2 | 1 | 12 | 4 | +8 | 11 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 6:0 | 1:1 | 0:1 | |
2 | Лудогорець | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 10 | 0 | 8 | 0:1 | — | 1:1 | 5:1 | ||
3 | Ференцварош | 6 | 1 | 4 | 1 | 5 | 7 | −2 | 7 | 2:2 | 0:3 | — | 0:0 | ||
4 | ЦСКА | 6 | 1 | 2 | 3 | 3 | 9 | −6 | 5 | 0:2 | 1:1 | 0:1 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | ГЕН | ВОЛ | СЕТ | ОЛЕ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Гент | 6 | 3 | 3 | 0 | 11 | 7 | +4 | 12 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 2:2 | 3:2 | 2:1 | |
2 | Вольфсбург | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 7 | +2 | 11 | 1:3 | — | 1:0 | 3:1 | ||
3 | Сент-Етьєн | 6 | 0 | 4 | 2 | 6 | 8 | −2 | 4 | 0:0 | 1:1 | — | 1:1 | ||
4 | Олександрія | 6 | 0 | 3 | 3 | 6 | 10 | −4 | 3 | 1:1 | 0:1 | 2:2 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | ІБШ | РОМ | БМН | ВФС | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Істанбул Башакшехір | 6 | 3 | 1 | 2 | 7 | 9 | −2 | 10 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 0:3 | 1:1 | 1:0 | |
2 | Рома | 6 | 2 | 3 | 1 | 12 | 6 | +6 | 9 | 4:0 | — | 1:1 | 2:2 | ||
3 | Боруссія (Менхенгладбах) | 6 | 2 | 2 | 2 | 6 | 9 | −3 | 8 | 1:2 | 2:1 | — | 0:4 | ||
4 | Вольфсбергер | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 8 | −1 | 5 | 0:3 | 1:1 | 0:1 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | БРА | ВУЛ | СЛО | БЕШ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Брага | 6 | 4 | 2 | 0 | 15 | 9 | +6 | 14 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 3:3 | 2:2 | 3:1 | |
2 | Вулвергемптон Вондерерз | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | +6 | 13 | 0:1 | — | 1:0 | 4:0 | ||
3 | Слован (Братислава) | 6 | 1 | 1 | 4 | 10 | 13 | −3 | 4 | 2:4 | 1:2 | — | 4:2 | ||
4 | Бешикташ | 6 | 1 | 0 | 5 | 6 | 15 | −9 | 3 | 1:2 | 0:1 | 2:1 | — |
Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація | МЮ | АЗ | ПАР | АСТ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Манчестер Юнайтед | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 2 | +8 | 13 | Вихід в 1/16 фіналу | — | 4:0 | 3:0 | 1:0 | |
2 | АЗ | 6 | 2 | 3 | 1 | 15 | 8 | +7 | 9 | 0:0 | — | 2:2 | 6:0 | ||
3 | Партизан | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 10 | 0 | 8 | 0:1 | 2:2 | — | 4:1 | ||
4 | Астана | 6 | 1 | 0 | 5 | 4 | 19 | −15 | 3 | 2:1 | 0:5 | 1:2 | — |
1/16 фіналу | 1/8 фіналу | 1/4 фіналу | 1/2 фіналу | Фінал | ||||||||||||||||||||||||
Олімпіакос (Пірей) (дч) (ч) | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Арсенал | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Олімпіакос (Пірей) | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Вулвергемптон | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Вулвергемптон | 4 | 2 | 6 | |||||||||||||||||||||||||
Еспаньйол | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||||
Вулвергемптон | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Севілья | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Клуж | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Севілья (ч) | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Севілья | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Рома | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Рома | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Гент | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Севілья | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Манчестер Юнайтед | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
АЗ | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
ЛАСК | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||
ЛАСК | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Манчестер Юнайтед | 5 | 2 | 7 | |||||||||||||||||||||||||
Брюгге | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Манчестер Юнайтед | 1 | 5 | 6 | |||||||||||||||||||||||||
Манчестер Юнайтед (дч) | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Копенгаген | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Спортінг (Лісабон) | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
Істанбул Башакшехір (дч) | 1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||||||||||
Істанбул Башакшехір | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Копенгаген | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||||
Копенгаген | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
21 серпня – Кельн | ||||||||||||||||||||||||||||
Селтік | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Севілья | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
Інтер | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Лудогорець | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Інтер | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
Інтер | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Хетафе | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Хетафе | 2 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||
Аякс | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Інтер | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
Баєр 04 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Рейнджерс | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
Брага | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Рейнджерс | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Баєр 04 | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
Баєр 04 | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||
Порту | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||
Інтер | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
Шахтар | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
Вольфсбург | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||
Мальме | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Вольфсбург | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||||||||
Шахтар | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||
Шахтар | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||
Бенфіка | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
Шахтар | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
Базель | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) | 4 | 2 | 6 | |||||||||||||||||||||||||
Ред Булл | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||
Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||
Базель | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
АПОЕЛ | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||
Базель | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
Жеребкування відбулося 16 грудня 2019 року. Перші матчі відбулися 20 лютого 2020 року, матчі-відповіді — 26-28 лютого 2020 року.
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Вулвергемптон Вондерерз | 6:3 | Еспаньйол | 4:0 | 2:3 |
Спортінг (Лісабон) | 4:5 | Істанбул Башакшехір | 3:1 | 1:4 (дч) |
Хетафе | 3:2 | Аякс | 2:0 | 1:2 |
Баєр 04 | 5:2 | Порту | 2:1 | 3:1 |
Копенгаген | 4:2 | Селтік | 1:1 | 3:1 |
АПОЕЛ | 0:4 | Базель | 0:3 | 0:1 |
Клуж | 1:1 (ч) | Севілья | 1:1 | 0:0 |
Олімпіакос (Пірей) | 2:2 (ч) | Арсенал | 0:1 | 2:1 (дч) |
АЗ | 1:3 | ЛАСК | 1:1 | 0:2 |
Брюгге | 1:6 | Манчестер Юнайтед | 1:1 | 0:5 |
Лудогорець | 1:4 | Інтер | 0:2 | 1:2 |
Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) | 6:3 | Ред Булл | 4:1 | 2:2 |
Шахтар | 5:4 | Бенфіка | 2:1 | 3:3 |
Вольфсбург | 5:1 | Мальме | 2:1 | 3:0 |
Рома | 2:1 | Гент | 1:0 | 1:1 |
Рейнджерс | 4:2 | Брага | 3:2 | 1:0 |
Жеребкування відбулося 28 лютого 2020 року. Шість з восьми перших матчів відбулися 12 березня 2020 року, тоді як інші перші матчі та усі матчі-відповіді були відкладені УЄФА через побоювання з приводу пандемії COVID-19.[15] 17 червня 2020 року УЄФА оголосив, що матчі-відповіді відбудуться 5-6 серпня 2020 року. 9 липня 2020 року УЄФА оголосив, що матчі-відповіді відбудуться на стадіонах команд-господарів, а не на нейтральних полях. У двох протистояннях, в яких не відбулися перші матчі, матчі відбулися у форматі одноматчевого протистояння, що відбулися на нейтральних полях в Німеччині.[16][17]
Команда 1 | Заг. | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Істанбул Башакшехір | 1:3 | Копенгаген | 1:0 | 0:3 |
Олімпіакос (Пірей) | 1:2 | Вулвергемптон Вондерерз | 1:1 | 0:1 |
Рейнджерс | 1:4 | Баєр 04 | 1:3 | 0:1 |
Вольфсбург | 1:5 | Шахтар | 1:2 | 0:3 |
Інтер | 2:0 | Хетафе | ||
Севілья | 2:0 | Рома | ||
Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) | 0:4 | Базель | 0:3 | 0:1 |
ЛАСК | 1:7 | Манчестер Юнайтед | 0:5 | 1:2 |
Жеребкування відбулося 10 липня 2020 року.[15][18] Матчі відбулися 10-11 серпня 2020 року.
Команда 1 | Рахунок | Команда 2 |
---|---|---|
Шахтар | 4:1 | Базель |
Манчестер Юнайтед | 1:0 (дч) | Копенгаген |
Інтер | 2:1 | Баєр 04 |
Вулвергемптон Вондерерз | 0:1 | Севілья |
Жеребкування відбулося 10 липня 2020 року. Матчі відбулися 16-17 серпня 2020 року.
Команда 1 | Рахунок | Команда 2 |
---|---|---|
Севілья | 2:1 | Манчестер Юнайтед |
Інтер | 5:0 | Шахтар |
Фінал відбувся 21 серпня 2020 року на «Рейн Енергі Штадіон» у Кельні.
Статистика виключає матчі кваліфікаційних раундів.
Місце | Футболіст | Клуб | Голи | ХВ |
---|---|---|---|---|
1 | Бруну Фернандеш | Спортінг (Лісабон) / Манчестер Юнайтед |
8 | 811 |
2 | Ромелу Лукаку | Інтер | 7 | 443 |
3 | Діогу Жота | Вулвергемптон Вондерерз | 6 | 373 |
Андраж Шпорар | Слован (Братислава) / Спортінг (Лісабон) |
718 | ||
Камада Дайті | Айнтрахт (Франкфурт-на-Майні) | 738 | ||
Альфредо Морелос | Рейнджерс | 792 | ||
Едін Вишча | Істанбул Башакшехір | 930 |
Джерело:[20]
Місце | Футболіст | Клуб | Передачі | ХВ |
---|---|---|---|---|
1 | Галено | Брага | 6 | 567 |
2 | Хуан Мата | Манчестер Юнайтед | 5 | 767 |
3 | Урош Матич | АПОЕЛ | 4 | 720 |
Бруну Фернандеш | Спортінг (Лісабон) / Манчестер Юнайтед |
811 |
Джерело:[21]
- ↑ а б Europa League to resume on 5 August, final on 21 August. UEFA. 17 червня 2020. Архів оригіналу за 18 червня 2020. Процитовано 17 червня 2020.
- ↑ Format change for 2020/21 UEFA Nations League. UEFA.com. 24 вересня 2019. Архів оригіналу за 26 вересня 2019. Процитовано 4 жовтня 2019.
- ↑ Country coefficients 2017/18. UEFA.com. Union of European Football Associations. 4 травня 2018. Архів оригіналу за 4 грудня 2019. Процитовано 4 травня 2018.
- ↑ Albania’s Skenderbeu handed 10-year ban over match-fixing in worst ever UEFA punishment. Tirana Times. 29 березня 2018. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 11 червня 2019.
- ↑ UEFA përjashton Flamurtarin nga garat e Evropës! (албанська) . insporti.com. 27 травня 2019. Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 11 червня 2019.
- ↑ FK Željezničar ostao bez licence za Evropu? (боснійська) . sportsport.ba. 27 травня 2019. Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 11 червня 2019.
- ↑ St Pats to benefit as Waterford are refused UEFA licence (англійська) . extra.ie. 19 квітня 2019. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 11 червня 2019.
- ↑ AC Milan banned from Europa League next season over Financial Fair Play breaches (англійська) . BBC Sport. 28 червня 2019. Архів оригіналу за 24 грудня 2020. Процитовано 28 червня 2019.
- ↑ Atšaukta „Stumbro“ klubo UEFA licencija (литовська) . Литовська футбольна федерація. 17 червня 2019. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 17 червня 2019.
- ↑ ФК Вардар не доби лиценца за Лига Европа (македонська) . sitel.com.mk. 23 травня 2019. Архів оригіналу за 18 листопада 2020. Процитовано 11 червня 2019.
- ↑ UEFA postpones EURO 2020 by 12 months. UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 5 червня 2021. Процитовано 17 березня 2020.
- ↑ Club coefficients. UEFA.com. Union of European Football Associations. 23 лютого 2018. Архів оригіналу за 14 листопада 2019. Процитовано 28 лютого 2018.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н Порядок ігор було змінено після жеребкування
- ↑ UEFA Europa League group stage draw. UEFA.com. Архів оригіналу за 2 грудня 2019. Процитовано 1 вересня 2019.
- ↑ а б All of this week's UEFA matches postponed. UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 березня 2020. Архів оригіналу за 8 April 2020. Процитовано 15 березня 2020.
due to the spread of COVID-19 in Europe and related decisions made by different governments, all UEFA club competitions matches scheduled this week are postponed
- ↑ UEFA competitions to resume in August. UEFA.com. Union of European Football Associations. 17 червня 2020. Архів оригіналу за 25 серпня 2020. Процитовано 17 червня 2020.
- ↑ Europa League round of 16 venues confirmed. UEFA.com. Union of European Football Associations. 9 липня 2020. Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 10 липня 2020.
- ↑ UEFA Europa League quarter-final, semi-final and final draws. UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 липня 2020. Архів оригіналу за 16 вересня 2019. Процитовано 11 липня 2020.
- ↑ Venues for Round of 16 matches confirmed. UEFA.com. Union of European Football Associations. 9 липня 2020. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 10 липня 2020.
- ↑ UEFA Europa League – Top Scorers. UEFA.com. Union of European Football Associations. Архів оригіналу за 24 серпня 2020. Процитовано 21 серпня 2020.
- ↑ UEFA Europa League – Top Assists. UEFA.com. Union of European Football Associations. Архів оригіналу за 24 серпня 2020. Процитовано 21 серпня 2020.
- Сторінка Ліги Європи на офіційному сайті УЄФА [Архівовано 5 грудня 2012 у WebCite] (англ.)