Kaluđer
„Kaluđerica” preusmjerava ovdje. Za ostale upotrebe, v. Kaluđerica (razvrstavanje). „Kaluđeri” preusmjerava ovdje. Za ostale upotrebe, v. Kaluđeri (pesma).Kaluđer (grč. kalógeros – "dobri starac" < kalós – "častan" + gérōn – "starac"; pokr. kalođer), monah, onaj ko se zamonašio, redovnik pravoslavne crkve koji živi u manastiru. Žena kaluđerica.
U drevna vremena mladi su tako zvali stare monahe, da bi se kasnije taj izraz počeo upotrebljavati za monahe uopšte. Riječ kaluđer sreće se u mnogim spomenicima književnosti. (Pravoslavni rječnik)
Od riječi kaluđer nastala su brojna prezimena: Kaluđer, Kaluđera, Kaluđerčić, Kaluđerević, Kaluđeri, Kaluđerov, Kaluđerović, Kaluđerski, Kalođera... i toponimi: Kaluđerac (Budva), Kaluđerce (Leskovac), Kaluđerec (Brod u Makedoniji), Kaluđerica (Radoviš i Beograd), Kaluđerovac (Gospić), Kaluđerovići (Priboj), Kaluđerovo (Babušnica, Bela Crkva)... (HER, LPSRH, IMJ)