zart

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

zart

Прилагательное.

Корень: -zart-.

Семантические свойства

Значение

1. нежный, ласковый; приятный ◆ zarte Fäden verknüpften sie miteinander — их соединяли узы нежной привязанности
2. нежный; мягкий; тонкий; лёгкий ◆ zarte Farben — мягкие тона (о красках) ◆ ein zartes Gewebe — тонкая (лёгкая) ткань
3. чуткий, деликатный, тактичный; бережный, осторожный ◆ ein zartes Gewissen — чуткая совесть; щепетильность ◆ j-m etw. auf zarte Weise sagen — сказать кому-л. что-л. в тактичной форме
4. нежный, хрупкий; чувствительный ◆ ein zartes Alter — нежный возраст ◆ eine zarte Empfindung — тонкое восприятие ◆ das zarte Geschlecht — слабый пол, женщины

Синонимы

1. ?
2. mild
3. -
4. -

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??