аспид

Русский

аспид I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	а́спид	а́спиды
Р.	а́спида	а́спидов
Д.	а́спиду	а́спидам
В.	а́спида	а́спидов
Тв.	а́спидом	а́спидами
Пр.	а́спиде	а́спидах

а́с-пид

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -аспид- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈaspʲɪt], мн. ч. [ˈaspʲɪdɨ]

Семантические свойства

Значение

1. зоол. ядовитая змея из семейства Elapidae, распространённая в Южной Азии, Африке и тропической Америке ◆ Все опасные для человека змеи распределяются по четырём семействам: гадюковые (58 видов), гремучие (122 вида), аспиды или элапиды (181 вид) и морские (51 вид). Янкин Туракулов, Лев Юкельсон, «Примите яд на здоровье» // «Техника — молодёжи», 1974 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. элапида

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. змея

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аспидный, аспидовый

Этимология

От греч. ασπίς «ядовитая змея», далее из др.-греч. ἀσπίς «щит».

Перевод

Список переводов
Английскийen: asp, viper, elapid Грузинскийka: ასპიტი Испанскийes: áspid м., áspide ж. Латинскийla: aspis м. Македонскийmk: аспида, змија отровница Немецкийde: Aspis м. Украинскийuk: аспід м. Французскийfr: aspic м. Шведскийsv: giftsnok (Elapidae); giftorm Эсперантоиeo: aspido

аспид II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	а́спид	а́спиды
Р.	а́спида	а́спидов
Д.	а́спиду	а́спидам
В.	а́спида	а́спидов
Тв.	а́спидом	а́спидами
Пр.	а́спиде	а́спидах

а́с-пид

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -аспид- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈaspʲɪt], мн. ч. [ˈaspʲɪdɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., сниж. коварный, хитрый, злой человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг., сниж., бран. употребляется как порицающее или бранное слово ◆  — Ах, кровопивец, ах, аспид! — шептала хозяйка. — Ушла бы ты от него совсем, ну его к ляду! Л. Н. Андреев, «У окна», 1899 г.

Синонимы

1. гадюка, гад, змей
2. гадюка, гад, змей

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. человек
2. человек

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аспидный, аспидовый

Этимология

От греч. ασπίς «ядовитая змея», далее из др.-греч. ἀσπίς «щит».

Перевод

коварный, хитрый, злой человек
Шведскийsv: elak människa, elaking

употребляется как порицающее или бранное слово

аспид III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	а́спид	а́спиды
Р.	а́спида	а́спидов
Д.	а́спиду	а́спидам
В.	а́спид	а́спиды
Тв.	а́спидом	а́спидами
Пр.	а́спиде	а́спидах

а́с-пид

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -аспид- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈaspʲɪt], мн. ч. [ˈaspʲɪdɨ]

Семантические свойства

Значение

1. то же, что аспидный сланец; плотная слоистая разновидность сланца, используемого для изготовления грифельных досок, кровельного материала ◆ Помост из аспида и чистого лазуря. М. В. Ломоносов, «Пётр Великий», 1761 г.

Синонимы

1. аспидный сланец

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сланец

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аспидный, аспидированный

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов
Грузинскийka: ასპიდი, შავი ფიქალი, ქვადაფა Испанскийes: pizarra ж. Итальянскийit: lavagna ж. Немецкийde: Schiefer м., Schieferstein м. Польскийpl: łupek м. szyfrowy Французскийfr: ardoise ж. Шведскийsv: svart skiffer Эсперантоиeo: ardezo