10°48′13″ с. ш. 78°41′37″ в. д.HGЯO

Тируччираппалли

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 30 августа 2024 года; проверки требует 1 правка.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Город
Тируччираппалли
Tiruchirappalli
там. தி௫ச்சிராப்பள்ளி
10°48′13″ с. ш. 78°41′37″ в. д.HGЯO
Страна  Индия
Штат Тамилнад
Округ Тируччираппалли
Мэр Тхиру Му Анбалааган
История и география
Основан 1866
Площадь 146,90 км²
Высота центра 85 м
Тип климата тропический
Часовой пояс UTC+5:30
Население
Население 916 674 человек (2011)
Плотность 499 чел./км²
Конфессии вайшнавы, шиваиты, христиане и мусульмане
Официальный язык тамильский
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +91-431
Почтовый индекс 620 xxx
Автомобильный код TN 45 и TN 48
trichycitycorporation.com  (англ.)
Тируччираппалли на карте
Тируччираппалли
Тируччираппалли
Тируччираппалли на карте
Тируччираппалли
Тируччираппалли
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Тируччираппалли (там. தி௫ச்சிராப்பள்ளி, IAST: Tiruccirāppaḷḷi) — город в южноиндийском штате Тамилнад. Административный центр округа Тируччираппалли. Город образует четвёртую по величине городскую агломерацию штата Тамилнад. Расположенный в 332 км к югу от Ченнаи и 379 км к северу от Канькумари, Тируччираппалли находится практически в географическом центре штата. Площадь территории — 167,23 км², численность населения (2011) — 916 674 человека[1].

Письменная история города начинается с III века до н. э., когда город входил в состав государства Чола. Город также входил в состав государств Пандья, Паллавов, Виджаянагарской империи, государства Наяков, Карнатака и Британской империи.

Город — важный образовательный центр Тамилнада: здесь расположены отделения Университет Анны, Индийский институт менеджмента (IIM), Национального института технологий (NIT). За рубежом Тируччираппалли известен благодаря бренду местных сигар черут, которые экспортируются в Соединённое Королевство, начиная с XIX века.

Одна из основных достопримечательностей Тричи — посвящённый Ганеше храм Уччхипиллаяр, расположенный на высоком скалистом массиве, круто обрывающимся к старой части города[2].

К Тричи прилегает городок Шрирангам, расположенный на двух островах посреди реки Кавери. Там находится посвящённый Вишну храм Ранганатхасвами — самый большой в мире действующий индуистский храм и важное место паломничества для вайшнавов. Уроженцем Тируччираппалли был известный учёный-физик, лауреат Нобелевской премии Чандрасекхара Венката Раман. В доме, где он жил, сейчас находится музей.

История

[править | править код]

Древний и средневековый период

[править | править код]

Тируччираппалли — один из древнейших населённых пунктов Тамил-Наду. Первые поселения на территории современного города возникли во 2-м тысячелетии до н. э.[3] Ураюр, столица государства Раннее Чола, просуществовавшего более 600 лет с III века до н. э[4]., — пригород современного Тируччираппалли[5][6]. Город упомянут под названием Ортхоура Птолемеем в его знаменитой «Географии»[7]. Древнейшая сохранившаяся и поныне дамба на реке Кавери, расположенная примерно в 18 км от Ураюра, была построена царём Карикалой Чола во II веке н. э.[8]

Средневековый период истории Тируччираппалли начинается правлением Махендравармана I, который управлял Южной Индией в VI веке н. э[9].[10][11] В VIII веке, вслед за падением государства Паллавов, город был завоёван средневековым государством Чола, которое управляло этими местами вплоть до XIII века[12].

Мухаммед Али Хан Валладжах

После упадка государства Чола Тируччираппалли в 1216 году перешёл под контроль государства Пандья[13]. Государство Пандья пало в 1311 году под ударами Малик Кафура, командующего войсками Аллаудина Хильджи[14][15]. В этот период из храма Срирангам была вынесена скульптура индуистского бога Ранганатха, возвращённая на место лишь спустя 50 лет[15][16]. С 1311 по 1378 год Тируччираппалли управлялся Делийским и Мадурайскими султанатами[17]. В 1371 году Тируччираппалли был захвачен виджаянагарским принцем Кумара Кампаной[18]. Регион находился по контролем Виджанаягарской империи с 1378 года до 1530-х годов и играл важную роль в возрождении индуизма. В этой время были восстановлены храмы и памятники, разрушенные мусульманскими завоевателями[19]. После падения Виджанаягарской империи область перешла под контроль государства Наяков Мадурая[20][21][22]. Расцвет города пришёлся на правление Вишванатха Наяка (1529—1564), при котором началось строительство крепости Теппаккулам и стен вокруг храма Срирангам[23][24]. Его преемник Кумара Кришнаппа Наяка сделал Тируччираппалли столицей своего государства[24]. Тируччираппалли являлся столицей государства Наяков Мадурая с 1616 по 1634 год и с 1665 по 1736 год[25][26][27].

В 1736 году последняя правительница династии Наяков Мадурая, Минакши, совершила самоубийство, и город был завоёван Чанда Сахибом[22][28]. Он управлял государством с 1736 по 1741 годы, когда был захвачен в плен войсками конфедерации Маратха[28][29][30]. С 1741 по 1743 годы Тируччираппалли управлялся маратхским военачальником Мурари Рао. который был подкуплен низамом Хайдарабада[28][30]. Чанда Сахиб оставался в плену 8 лет, пока не совершил побег. Чанда Сахиб был разбит навабом Карнатика, Мухаммедом Али Валладжахом, в битве при Амбуре (1749). Во время второй карнатикской войны город был осаждён Чанда Сахибом (1751—1752). Чанда Сахиб получил поддержку Французской Ост-Индской компании, Мухаммед Али Валладжах — Британской Ост-Индской компании[31]. Победа осталась за Валладжахом и британцами. В 1753, 1780 и 1793 годах Тируччираппалли подвергался нападениям, но все нападения были отражены войсками британской Ост-Индской компании[32][33].

Британское правление

[править | править код]
Тепаккулам и Рокфорт в 1860 году

В июле 1801 года Карнатик[англ.] был аннексирован британцами. Тричинополи был включён в состав Мадрасского президентства. В том же году был сформирован округ Тричинополи[34].

По итогам переписи населения Индии 1871 года Тируччираппалли оказался вторым по величине городом Мадрасского президентства с населением 76 530 человек[35]. Тируччираппалли получил известность в Британской Индии благодаря сигарам «черут», производившимся в городе[36]. В 1874 году город стал первой штаб-квартирой Южно-Индийской железной дороги[a][38].

Современный период

[править | править код]
Карта Тируччираппалли. 1955 год

Тируччираппалли являлся одним из центром национально-освободительного движения. В 1928 году здесь произошла забастовка работников Южно-Индийской железной дороги[39]. Город был базой Ведаранямского соляного марша 1930 года[40]. Тируччираппали был центром движения против хинди (1937—40)[41]. Позднее в 1965 году Тируччираппали стал местом проведения конференции штата Мадрас против хинди[42][43]. Тируччираппалли активно рос, однако после обретения независимости в 1947 году уступил в темпах роста таким городам как Салем и Коимбатур[44][45][46].

Физико-географическая характеристика

[править | править код]
Aerial view of an island formed by Kaveri and Kollidam
Вид с воздуха острова Шрирангам

Тируччираппалли расположен в центральности юго-восточной Индии, практически в географическом центре штата Тамилнад. В 16 км к западу от города начинается дельта реки Кавери, где река, разделяясь на два протока — собственно Кавери и Коллидам, образует остров Шрирангам[47][48][49]. Город расположен (расстояние по автодорогам) в 912 км к югу от Хайдарабада, в 322 км к юго-западу от Ченнаи и в 341 км к юго-востоку от Бангалора. Рельеф местности практически плоский, средняя высота над уровнем моря 88 м. Несколько изолированных холмов возвышаются над местностью[50]. Самый высокий из них — Рокфорт[51][52]. Его возраст оценивается в 3800 миллионов лет[53][54].

Главными реками, дренирующими территорию города, являются река Кавери и её протока Коллидам[55]. Почвы, прилегающие к реке Кавери, которая пересекает Тируччираппалли с запада на восток, плодородный аллювиальные[56]. На них выращиваются дагусса и маис[57]. К югу от реки преобладают бедные чёрные почвы[56]. Город расположен в зоне, подверженной незначительной сейсмической активности[58].

Структура города

[править | править код]
Top view of the city and Kaveri river
Город и река Кавери

Площадь города — 167,23 км²[59]. Тируччираппалли расположен между холмами Шеварой на севере и Пални на юге и юго-западе[60]. Город полностью окружён сельскохозяйственными полями[45]. Густонаселённые промышленные и жилые районы расположены в северной части города, также новые спальные районы расположены в южной части города[45]. Старая часть города, в пределах Рокфорта построена без плана и перенаселена[61]. Многие старые здания в пределах Шривангама, построены согласно канонам Шилпа-шастры, канонического текста индуистской храмовой архитектуры[62]

Климат

[править | править код]

Климат города — тропический климат саванн. Тируччираппалли не испытывает значительных перепадов температур между летом и зимой[63][64]. Для города характерны высокие температуры воздуха и низкая влажность[65]. Со среднегодовой температурой в 28,9 °C и среднемесячной температурой, колеблющейся от 25 °C до 32 °C[63], Тируччираппалли является одним из самых жарких городов штата[66]. С апреля по июнь отмечаются наиболее высокие температуры атмосферного воздуха, в городе отмечаются пыльные бури[67]. Поскольку город расположен на плоскогорье Декан в безлесной местности, днём очень жарко и сухо, вечером намного прохладнее, благодаря прохладным ветрам с юго-востока[63]. С июня по сентябрь температуры становятся умереннее, выпадают дожди. Наиболее интенсивные осадки выпадают с октября по ноябрь и связаны с северо-восточными муссонами. С декабря по февраль длится прохладная и влажная зима[63]. Туманы и росы редки и отмечаются только в зимний сезон[67].

Климат Тируччираппалли
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум, °C 35,6 40,0 42,2 42,8 43,3 43,9 41,1 40,6 40,6 38,9 36,7 35,6 43,9
Средний максимум, °C 30,1 32,6 35,1 36,9 37,4 36,7 35,7 35,4 34,5 32,3 30,1 29,2 33,8
Средний минимум, °C 20,3 20,9 23,0 25,8 26,4 26,5 25,9 25,5 24,7 23,9 22,7 21,2 23,9
Абсолютный минимум, °C 14,4 13,9 15,6 18,3 19,4 18,0 20,1 20,6 20,6 18,9 16,7 14,4 13,9
Норма осадков, мм 14,3 5,4 9,5 50,5 65,2 34,9 60,5 85,5 146,6 191,5 131,8 84,4 880,2
Источник: IMD http://www.webcitation.org/6GmnoaB0m

Население

[править | править код]

Изменение численности населения (1901—2011)[68][69][45][70]

Согласно данным переписи населения Индии 2011 года население Тируччираппалли составило 847 387 человек, из них 9,4 % — дети младше 6 лет. Соотношение полов — 975 мужчин к 1000 женщин. Тируччираппалли образует четвёртую в штате Тамилнад и 53-ю в Индии городскую агломерацию с населением 1 022 518 человек. Уровень грамотности 91,37 %. 228 518 человек (или 26,96 % населения города) проживают в трущобах[71].

Большинство населения города придерживается индуизма[72]. 20 % населения составляют мусульмане[73]. Также в городе имеется значительная христианская община и проживает незначительное число сикхов и джайнов[74][75].

Наиболее распространённым языком является тамильский язык[76], но также значительное число жителей города говорят на языках телугу, гуджарати[77], каннада[78], малаяламе[79] и хинди[80]. На языке саураштра говорят жители, чьи предки перебрались сюда из Гуджарат в XVI веке[81]. В Тируччираппалли проживает значительное число англо-индийцев[b] и тамильских беженцев из Шри-Ланки[84][85].

Экономика

[править | править код]
WDS6 — локомотив, произведённый Golden Rock Railway Workshop

Во времена британского правления Тируччираппалли был известен кожевенным производством, производством сигар и масел[86]. Во времена расцвета в Тируччираппали производилось более 12 миллионов сигар в год[86]. Выделанные шкуры и кожи поставлялись в Соединённое Королевство[86]. В городе действует ряд оптовых и розничных рынков, наиболее известных из которых является рынок Ганди[87][88][89]. Также весьма популярен цветочный базар в Шрирангаме[89] and the mango market at Mambazha Salai[90]. Пригород Тируччираппалли — Маначаналлур известен своими рисообрабатывающими предприятиями, на которых шлифуется рис сорта Понни[91].

Тируччираппалли является важным центром производства инженерного оборудования[92]. Компания Golden Rock Railway Workshop, переехавшая в Тируччираппалли из Нагапаттинама в 1928 году, является одной из трёх основных предприятий по производству железнодорожного оборудования в Тамилнаду[93].

С 1965 года в Тируччираппалли действует принадлежащий компании Bharat Heavy Electricals Limited завод по производству котлов высокого давления[94][95], также в городе действуют связанные с этим производством металлургические и вспомогательные предприятия [96]. По состоянию на 2011 года на этих предприятиях было занято около 10 000 человек[97]. Предприятия компании Bharat Heavy Electricals Limited производят около 60 % стали Индии[92]. Другими крупными предприятиями города являются Спиртоперегонный и химический завод Тричи, основанный в 1966 году[98], и сталепрокатный завод, основанный в 1961 году[99]. Спиртоперегонный и химический завод Тричи производит очищенный спирт[98], ацетальдегид[98], уксусную кислоту[98], уксусный ангидрид[100] и этилацетат.

С конца 1980-х в городе развивается производство искусственных драгоценных металлов[101]. В 1990 года индийское правительство запустило программу по развитию производства циркония и обучению местных ремесленников новым технологиям производства и обработки камней. С середины 1990-х ежегодный доход местной ювелирной промышленности превышает 100 миллионов рупий[102]. Однако озабоченность вызывает привлечение к обработке драгоценных камней детей и подростков в возрасте от 9 до 14 лет[102][103].

Также Тируччираппалли является важным центром разработки программного обеспечения. В городе создана особая экономическая зона[104].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Madras was renamed as Chennai in 1996[37].
  2. ↑ Англо-индийцы, в основном, проживают близ подразделений Южно-индийской железной дороги[82][83]

Источники

[править | править код]
  1. ↑ Census of India: Search Details (англ.). Дата обращения: 30 мая 2014. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года.
  2. ↑ India By Sarina Singh, Joe Bindloss, Paul Clammer, Janine Eberle
  3. ↑ Thani Nayagam, 1957, p. 324.
  4. ↑ Sastri, 1935, p. 22.
  5. ↑ Sastri, 1935, p. 19.
  6. ↑ Beck, 2006, p. 40.
  7. ↑ Caldwell, 1881, p. 25.
  8. ↑ Pujari, Kolhe, Kumar, 2006, p. 102.
  9. ↑ Kuppuram, 1988, p. 105.
  10. ↑ Sastri, 1935, p. 105.
  11. ↑ Beck, 2006, pp. 42–92.
  12. ↑ Sastri, 1935, p. 438.
  13. ↑ Aiyangar, 1921, p. 45.
  14. ↑ Aiyangar, 1921, p. 99.
  15. ↑ 1 2 Lal, 1967, pp. 251–252.
  16. ↑ Aiyangar, 1921, pp. 112–116.
  17. ↑ Sastri, 1935, p. 213.
  18. ↑ Sastri, 1935, p. 241.
  19. ↑ Yunus, Parmar, 2003, p. 116.
  20. ↑ Aiyangar, 1921, p. 169.
  21. ↑ Sewell, 1900, p. 49.
  22. ↑ 1 2 Sathianathaier, 1924, p. 234.
  23. ↑ Hemingway, 1907, p. 51.
  24. ↑ 1 2 Illustrated Guide to the South Indian Railway, 1926, pp. 73–74.
  25. ↑ Sathianathaier, 1924, pp. 103–160.
  26. ↑ Amaladass, 1988, p. 122.
  27. ↑ Subrahmanian, 1977, pp. 12–61.
  28. ↑ 1 2 3 Ramaswami, 1984, pp. 43–79.
  29. ↑ Jaques, 2007, pp. 1034–1035.
  30. ↑ 1 2 Subramanian, 1928, p. 52–53.
  31. ↑ Ramaswami, 1984, p. 148.
  32. ↑ Brayley-Hodgetts, 2008, p. 217.
  33. ↑ Fortescue, 1902, pp. 558–559.
  34. ↑ Moore, 1878, p. 178.
  35. ↑ Burn, Cotton, 1908, p. 43.
  36. ↑ Yule, Burnell, 1903, p. 938.
  37. ↑ Ramakrishnan, Deepa H. (2006-09-23). "Destination Puducherry". The Hindu. Архивировано 31 декабря 2013. Дата обращения: 29 декабря 2013.
  38. ↑ Muthiah, S. (2010-05-09). "The railway of the Deep South". The Hindu. Архивировано 7 октября 2013. Дата обращения: 16 августа 2013.
  39. ↑ South Indian Railway Strike, 1928.
  40. ↑ Rengarajan, La. Su. (2005-04-10). "Marathon march". The Hindu. Архивировано 7 октября 2013. Дата обращения: 16 августа 2013.
  41. ↑ "First anti-Hindi agitation remembered". The Hindu. 2012-08-02. Архивировано 2 декабря 2013. Дата обращения: 21 ноября 2013.
  42. ↑ Baliga, 1999, p. 244.
  43. ↑ Rasam, 1997, p. 98.
  44. ↑ Bala, 1986, p. 148.
  45. ↑ 1 2 3 4 Rajendran, Arumugam, Chandrasekaran, 2002, p. 3.
  46. ↑ Iyer, Aruna V.; Sridhar, Asha V. (2011-04-09). "City of choice". The Hindu Property Plus: Coimbatore (англ.). Архивировано 31 августа 2011. Дата обращения: 11 мая 2011.
  47. ↑ Rao, 1974, p. 193.
  48. ↑ Sharma, 2000, p. 117.
  49. ↑ Moore, 1878, p. 61.
  50. ↑ Weather data for Tiruchchirappalli, India. Canty and Associates LLC. Дата обращения: 12 мая 2011. Архивировано 27 ноября 2011 года.
  51. ↑ Burn, Cotton, 1908, p. 26.
  52. ↑ Rajendran, Arumugam, Chandrasekaran, 2002, p. 1.
  53. ↑ Rajendran, Nuvena (2013-11-14). "Trichy, rich in heritage and history". The Times of India. Архивировано 3 декабря 2013. Дата обращения: 3 октября 2013.
  54. ↑ de Bruyn, Bain, Venkatraman, Joshi, 2008, p. 251.
  55. ↑ Menon, 2013, p. 120.
  56. ↑ 1 2 Burn, Cotton, 1908, p. 32.
  57. ↑ Burn, Cotton, 1908, p. 33.
  58. ↑ "Mild tremor jolts Thuraiyur". The Times of India. 2012-03-28. Архивировано 4 октября 2013. Дата обращения: 4 октября 2013.
  59. ↑ Selvan, Dennis (2013-02-03). "Trichy stakeholders brainstorm on development plans". The Times of India. Архивировано 5 октября 2013. Дата обращения: 7 сентября 2013.
  60. ↑ Abram, 2003, p. 489.
  61. ↑ Superintendent Census Operations, 1966, p. 215.
  62. ↑ Ayyar, 1920, p. 453.
  63. ↑ 1 2 3 4 City Weather & Demography. Tiruchirappalli City Municipal Corporation. Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года.
  64. ↑ Tiruchchirappalli, India – Climate Summary. Canty and Associates LLC. Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.
  65. ↑ Census of India, 1991, p. 14.
  66. ↑ Gokul, R. (2012-05-05). "Trichy gears up for a blistering month". The Times of India. Архивировано 25 октября 2012. Дата обращения: 14 октября 2013.
  67. ↑ 1 2 Annesley, 1841, pp. 62–64.
  68. ↑ Census of India, 1941.
  69. ↑ Report, 1966, p. 226.
  70. ↑ Malayala Manorama, 2007, p. 707.
  71. ↑ Primary Census Abstract Data (Final Population). Registrar General and Census Commissioner of India. Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 8 февраля 2014 года.Click the link «Primary Census Abstract Data for Slum (India & States/UTs — Town Level) (Excel Format)» to download the file in excel format
  72. ↑ Brill, 1989, p. 144.
  73. ↑ "Hoping to add star power, BJP woos Rajinikanth ahead of Lok Sabha polls". The Times of India. 2013-09-14. Архивировано 4 октября 2013. Дата обращения: 3 октября 2013.
  74. ↑ "Lt. Governor felicitated". The Hindu. 2010-12-29. Архивировано 3 января 2011. Дата обращения: 11 мая 2011.
  75. ↑ "Jain Sangh celebrates Mahaveer Jayanthi". The Hindu. 2011-04-17. Архивировано 23 апреля 2011. Дата обращения: 11 мая 2011.
  76. ↑ Sen, 1991, p. 606.
  77. ↑ Sriram, V. (2012-05-23). "Gujaratis gave us this temple". The Hindu. Архивировано 29 октября 2013. Дата обращения: 6 октября 2013.
  78. ↑ Muthanna, 1962, p. iii.
  79. ↑ "Trichy defers Onam to Oct". The Times of India. 2012-08-29. Архивировано 5 октября 2013. Дата обращения: 3 октября 2013.
  80. ↑ Paranjape, 2009, p. 87.
  81. ↑ Thurston, 1913, p. 123.
  82. ↑ Deefholts, Acharya, 2006, p. 205.
  83. ↑ Rajendran, Nuvena (2012-12-16). "Let them have cake!". The Times of India. Архивировано 4 октября 2013. Дата обращения: 4 октября 2013.
  84. ↑ Narendra Modi to kick off PM campaign with Haryana rally today. Daily News and Analysis (15 сентября 2013). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
  85. ↑ "Sri Lankan Tamil refugees wish for Indian citizenship". The Hindu. 2009-11-03. Архивировано 5 октября 2013. Дата обращения: 21 августа 2013.
  86. ↑ 1 2 3 Burn, Cotton, 1908, p. 36.
  87. ↑ Saqaf, Syed Muthathar (2010-12-28). "Arrival of onions from Maharashtra stabilizes price". The Hindu. Архивировано 31 декабря 2010. Дата обращения: 11 мая 2011.
  88. ↑ "Market to be shifted". The Hindu. 2010-06-01. Архивировано 6 июня 2010. Дата обращения: 11 мая 2011.
  89. ↑ 1 2 Trichy a land of tradition. Government of Tamil Nadu. Дата обращения: 12 мая 2011. Архивировано 7 июня 2011 года.
  90. ↑ Balaganessin, M. (2005-05-04). "Bitter fall in mango prices, thanks to huge arrivals". The Hindu. Архивировано 7 мая 2005. Дата обращения: 11 мая 2011.
  91. ↑ Ganesan, S. (2008-10-17). "Power holiday stifles output of rice mills". The Hindu. Архивировано 23 октября 2013. Дата обращения: 22 декабря 2011.
  92. ↑ 1 2 Tiruchi: Key centre for fabrication. Business Line (7 декабря 2011). Дата обращения: 5 октября 2013. Архивировано 7 октября 2013 года.
  93. ↑ Caplan, 2003, p. 126.
  94. ↑ Srinivasan, 2009, p. 71.
  95. ↑ Ahmad, 2003, p. 122.
  96. ↑ Maheshwari, Chaturvedi, 1997, p. 19.
  97. ↑ "Bhel Trichy turnover crosses Rs 10,000 crore". The Economic Times. 2010-04-02. Архивировано 9 февраля 2015. Дата обращения: 12 декабря 2013.
  98. ↑ 1 2 3 4 Madras District Gazetteers, 1998, p. 553.
  99. ↑ Madras District Gazetteers, 1998, p. 539.
  100. ↑ United Nations Publications, 2010, p. 56.
  101. ↑ The Small Hands of Slavery, 1996, p. 69.
  102. ↑ 1 2 The Small Hands of Slavery, 1996, pp. 69–70.
  103. ↑ Stanley, 2004, p. 63.
  104. ↑ "Tamil Nadu / Tiruchi News : ELCOT to build 50,000 sq.ft. of office space in Tier II cities". The Hindu. 2008-07-19. Архивировано 25 июля 2008. Дата обращения: 11 мая 2011.

Литература

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Тируччираппалли&oldid=139945810