trilha
Substantivo
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | trilha | trilhas |
tri.lha, feminino, (Datação: século XV)
- ato ou efeito de trilhar; trilhada
- caminho rudimentar, geralmente estreito e tortuoso, entre vegetação; trilho, vereda
- vestígio deixado em caminho percorrido; pista, rasto
- (Figurado) o que pode ou deve ser imitado; caminho a seguir, exemplo, modelo
- extração de grãos de cereais; debulha
Expressões
[editar]- trilha sonora: a série ou conjunto de músicas escolhidas para acompanhar cenas de um filme, novela, jogos eletrônicos etc.
Tradução
[editar]Verbetes derivados
[editar]Forma verbal
[editar]tri.lha
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trilhar
| "trilha" é uma forma flexionada de trilhar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
[editar]- Derivação do verbo trilhar.
Ligações externas
[editar]- “trilha”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”trilha”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”trilha”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”trilha”, na Infopédia [em linha]
- “trilha” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Substantivo
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | trilha | trilhas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
tri.lha, feminino singular
- trilha, ato ou efeito de trilhar
- conjunto de lavores na malha do cereal, extração dos grãos dos cereais
- instrumento para trabalhar o linho, consistente em duas tábuas com dentes nas que se ripa a fibra
- grade, instrumento da lavoura com dentes cortantes que arranca erva
- traça da roupa
- arte de pesca, aparelho para pescar peixes planos
- maço de madeira, com uma pequena machada num extremo, usada para picar o tojo para penso
- (ictiologia) salmonete-da-vasa, (Mullus barbatus)
Expressões
[editar]- ser como a trilha brava: ser uma pessoa que sempre resmunga e discorda
Verbete derivado
[editar]Etimologia
[editar]- Derivação do verbo trilhar.
Forma verbal
[editar]tri.lha
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo trilhar
| "trilha" é uma forma flexionada de trilhar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |