migdał

migdał (język polski)

kwitnący migdał (1.1)

migdały (1.2)

migdały (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈmʲiɡdaw], AS: [mʹigdau̯], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zob. migdałowiec

(1.2) kulin. jadalna pestka owocu migdałowca pokryta brązową łuską, wewnątrz barwy kremowej; zob. też migdały w Wikipedii

(1.3) anat. zob. migdałek

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	migdał	migdały
dopełniacz	migdału / migdała	migdałów
celownik	migdałowi	migdałom
biernik	migdał	migdały
narzędnik	migdałem	migdałami
miejscownik	migdale	migdałach
wołacz	migdale	migdały

przykłady:

(1.1) Nasiona gorzkiej odmiany migdału w większej ilości są trujące – wywiązuje się w nich kwas pruski.

składnia:

kolokacje:

(1.2) gorzkie / słodkie / prażone migdały • piernik / deser z migdałami

(1.3) trzeci migdał

synonimy:

(1.1) migdałowiec

(1.3) migdałek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.2) marcepan

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. migdałowiec m, migdalenie n

zdrobn. migdałek m

czas. migdalić się ndk.

przym. migdałowy, migdałowaty

związki frazeologiczne:

myśleć o niebieskich migdałach

etymologia:

łac. amygdalum

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie

(1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) almond; (1.2) almond; (1.3) tonsil
• arabski: (1.1) لوز; (1.2) لوز
• baskijski: (1.1) arbendolondo; (1.2) arbendol
• duński: (1.1) mandel w, mandeltræ n; (1.2) mandel w; (1.3) mandel w, tonsil w
• esperanto: (1.1) migdalujo, migdalarbo; (1.2) migdalo
• hiszpański: (1.1) almendro m; (1.2) almendra ż
• japoński: (1.1) アーモンド; (1.2) アーモンド
• kaszmirski: (1.2) बादाम् (bādām)
• kataloński: (1.2) ametlla ż
• niemiecki: (1.1) Mandelbaum m; (1.2) Mandel ż; (1.3) Mandel ż
• nowogrecki: (1.1) αμυγδαλιά ż; (1.2) αμύγδαλο n, μύγδαλο n; (1.3) αμυγδαλή ż
• rosyjski: (1.1) миндаль m; (1.2) миндаль m; (1.3) миндалина ż
• turecki: (1.2) badem
• tuvalu: (1.1) alamoni; (1.2) alamoni
• ukraiński: (1.1) мигдаль m; (1.2) мигдаль m; (1.3) мигдалики lm
• wilamowski: (1.1) manduł m; (1.2) mandułkān, maondułkaon m, mandułkan m, manduł m

źródła: