Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ПОЛИСИНТЕТИ́ЧЕСКИЕ ЯЗЫКИ́

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 26. Москва, 2014, стр. 682

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: А. А. Кибрик

ПОЛИСИНТЕТИ́ЧЕСКИЕ ЯЗЫКИ́, язы­ки, в ко­то­рых грам­ма­ти­че­ские зна­че­ния в боль­шей сте­пе­ни, чем в язы­ках ми­ра в це­лом, вы­ра­жа­ют­ся по­сред­ст­вом аф­фик­сов в со­ста­ве сло­ва (см. По­ли­син­те­тизм).

Сре­ди язы­ко­вых ареа­лов П. я. наи­бо­лее рас­про­стра­не­ны в Но­вом Све­те; мно­гие язы­ко­вые се­мьи Сев. Аме­ри­ки, Ме­зо­аме­ри­ки и Юж. Аме­ри­ки в це­лом со­сто­ят из П. я. (см. Ин­дей­ские язы­ки). П. я. так­же встре­ча­ют­ся в ти­хо­оке­ан­ском ре­гио­не, вклю­чая Но­вую Гви­нею и се­вер Ав­ст­ра­лии. В Аф­ри­ке приз­на­ки по­ли­син­те­тиз­ма (гл. обр. мно­го­числ. свя­зан­ные ме­сто­име­ния) ха­рак­тер­ны для не­ко­то­рых бан­ту язы­ков. В Ев­ра­зии по­ли­син­те­тизм от­ме­чен сре­ди па­лео­ази­ат­ских язы­ков, к по­ли­син­те­ти­чес­ким от­но­сят­ся аб­ха­зо-адыг­ские язы­ки. Не­ко­то­рые язы­ки, тра­ди­ци­он­но рас­смат­ри­вае­мые как син­те­ти­чес­кие язы­ки или да­же ана­ли­ти­чес­кие язы­ки, при бо­лее аде­кват­ном ана­ли­зе об­на­ру­жи­ва­ют яв­ные приз­на­ки по­ли­син­те­тиз­ма. В осо­бен­но­сти это ка­са­ет­ся разг. фран­цуз­ско­го язы­ка; так, франц. пред­ло­же­ние Il me l’a donné ‘Он мне его дал’, в ор­фо­гра­фич. фор­ме со­стоя­щее из пя­ти слов, в уст­ной ре­чи фак­ти­чес­ки пред­став­ля­ет со­бой од­но фо­не­тич. и мор­фо­ло­гич. сло­во [ilm­þladonε]. Не­од­но­крат­но вы­ска­зы­ва­лось мне­ние, что ис­поль­зуе­мые глу­хи­ми же­стов язы­ки об­ла­да­ют приз­на­ка­ми по­ли­син­те­тиз­ма.

Не су­щест­ву­ет чёт­ко от­гра­ни­чен­но­го клас­са П. я., по­сколь­ку по­ли­син­те­тизм – это все­го лишь от­но­си­тель­но вы­со­кая сте­пень син­те­тиз­ма. Раз­ные язы­ки, от­но­си­мые к П. я., вы­ра­жа­ют в со­ста­ве гла­голь­ных форм раз­ные на­бо­ры грам­ма­тич. зна­че­ний. В ря­де язы­ко­вых се­мей от­ме­че­но по­сте­пен­ное уве­ли­че­ние сте­пе­ни по­ли­син­те­тиз­ма в от­дель­ных вхо­дя­щих в них язы­ках. Напр., в юж­ных ата­ба­ск­ских язы­ках (апач­ских) по­ли­син­те­тизм посте­пен­но до­стиг бо­лее вы­со­кой сте­пе­ни, чем в сев. ата­ба­ск­ских язы­ках.

П. я. – одна из наи­бо­лее «уг­ро­жае­мых» (на­хо­дя­щих­ся под уг­ро­зой ис­чез­но­ве­ния) ти­по­ло­гич. групп язы­ков, т. к. боль­шин­ст­во их пред­став­ля­ет со­бой язы­ки эт­нич. мень­шинств, вы­тес­няе­мые гло­баль­ны­ми язы­ка­ми (англ., исп., пор­туг., рус­ским).

Лит.: Lambrecht K. Topic, antitopic, and verb agreement in non-standard French. Amst., 1981; Bellugi U., Klima E. S. The acquisition of three morphological systems in American Sign language // Papers and Reports on Child Lan­guage Development. 1982. № 21; Mithun M. The languages of native North America. N. Y., 1999; Mattissen J. Dependent-head synthesis in Nivkh: a contribution to a typology of po­ly­synthesis. Amst., 2003; Reuse W. de. Poly­synthesis as a typological feature: an attempt at a characterization from Eskimo and Atha­baskan perspectives // Variations on poly­syn­thesis. Amst., 2009; Ас­пек­ты по­ли­син­те­тиз­ма: очер­ки по грам­ма­ти­ке ады­гей­ско­го язы­ка / Под ред. Я. Г. Тес­тель­ца. М., 2009.

Вернуться к началу
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy