Gao Xingjian

Gao Xingjian di sala 2000an de

Gao Xingjian [káu ɕĭŋ tɕiɛ̂n] (bi çînî: 高行健, Gāo Xíngjiàn) di 4ê kanûna paşîn a 1940î de li Ganzhou (parêzgeha Yiangxi) hatiye dinê, dramatîker, werger, rejîsor, rexneger, hunermend û nivîskarekî navdar ê çînî yê hemwelatiyê Fransa ye. Ew di sala 2000î de Xelata Nobelê ya wêjeyê werdigire.

Beriya ku di warê huner û wêjeyê de xwe bide naskirin, kurteçîrok û senaryoyan dinivîsîne. Gelek caran lîstikên wî bixetere tên dîtin û ji aliyê mezinên Partiya Komûnîst a Çînê (Komara Gel a Çîn) ve tê cezakirin. Carekê bo 5 salan di karên cotyariyê de didin xebitandin. Lê ew ji ya xwe nayê xwar û nivîsandina xwe didomîne. Bi alîkariya sazî enstîtuyên Alman û Fransî tê Ewropayê û dibe hemwelatiyê Fransayê. Ji aliyê Çînê ve wekî "mirovê nayê xwastin" tê propagandakirin. Ewropa jî bo berjewendiyên xwe wekî Aleksander Soljenîtsînê Rûs, wî jî li dijî sîstema sosyalîst propaganda dike û îndîrekt bikartîne.

Berhemên Xingjian

• L'Autre rive, 1986
• La Fuite, 1992
• Dialoguer interloquer, 1992
• Au bord de la vie, 1993
• Le Somnambule, 1995
• Quatre quatuors pour un week-end, 1999
• Théâtre I, 2000
• Le Quêteur de la mort, 2003
• La Montagne de l'âme, 1995
• Une canne à pêche pour mon grand-père 1995
• Le Livre d'un homme seul, 2000
• Pour une autre esthétique, 2001
• Au plus prés du réel, où la raison d'être de la littérature (Diyalog),2001
• Le Témoignage de la littérature, 2004
• La Neige en août, 2002, musique de Xu ShuYa, créé à Taipei et à l'Opéra de Marseille sous la direction du chef d'orchestre Marc Trautmann
• L'Errance de l'oiseau, 2003
• La Silhouette sinon l'ombre, 2003
• L'Autre rive (şano), 1986
• La Fuite (şano), 1992
• La Montagne de l'âme (roman), 1995
• Une canne à pêche pour mon grand-père (roman), 1995
• Le Livre d'un homme seul (roman), 2000
• Théâtre I (şano), 2000
• La Neige en août (opera),2003
• L'Errance de l'oiseau 2003