multinationale
Étymologie
[modifier le wikicode]- Ellipse de entreprise multinationale.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| multinationale | multinationales |
| \myl.ti.na.sjɔ.nal\ | |
multinationale \myl.ti.na.sjɔ.nal\ féminin
- Entreprise qui a des filiales dans plus d'un pays.
Pour les radicaux, les multinationales sont des profiteuses de la faim qui jouent un rôle prépondérant dans l’exploitation des pauvres.
— (Marilee Karl, « Tendances générales dans le développement rural », dans Femmes et développement: outils pour l'organisation et l'action, traduit de l'anglais, Éditions D'en Bas & L’Harmattan, 1988, page 79)Le député de Jonquière en sait quelque chose, lui-même entouré de multinationales qu’il flatte un jour et qu’il "déflatte" le lendemain, mais cela fait partie de la conjoncture politique.
— (Journal des débats de l’Assemblée nationale du Québec, volume 30, no 70, 1er décembre 1988)Le nom de Fiona Scott Morton ne vous dit sans doute rien mais cette spécialiste des multinationales du numérique est à créditer d’un exploit, celui d’avoir soudé contre elle l’écologiste Yannick Jadot et le président du Rassemblement national Jordan Bardella, tous deux eurodéputés.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 4)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : multinational (en), transnational corporation (en), TNC (en)
- Indonésien : perusahaan multinasional (id)
- Italien : multinazionale (it) féminin
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | multinational \myl.ti.na.sjɔ.nal\ |
multinationaux \myl.ti.na.sjɔ.no\ |
| Féminin | multinationale \myl.ti.na.sjɔ.nal\ |
multinationales \myl.ti.na.sjɔ.nal\ |
multinationale \myl.ti.na.sjɔ.nal\
- Féminin singulier de multinational.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « multinationale [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « multinationale [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- multinationale sur l’encyclopédie Wikipédia
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]multinationale \ˌmʊltinat͡si̯oˈnaːlə\, \ˈmʊltinat͡si̯oˌnaːlə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de multinational.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de multinational.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de multinational.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de multinational.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de multinational.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de multinational.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de multinational.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de multinational.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de multinational.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « multinationale [ˌmʊltinat͡si̯oˈnaːlə] »