Werkzeug
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Werkzeug | die Werkzeuge |
| Accusatif | das Werkzeug | die Werkzeuge |
| Génitif | des Werkzeugs ou Werkzeuges |
der Werkzeuge |
| Datif | dem Werkzeug ou Werkzeuge |
den Werkzeugen |
Werkzeug \ˈvɛrkʦɔɪ̯k\ neutre
- Outil, instrument.
Der Hammer ist ein Werkzeug, welches in jedem guten Haushalt vorhanden sein sollte.
- Le marteau est un outil qui devrait être dans chaque ménage qui se respecte.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Gerät (1)
- Utensil (1)
- Handwerkszeug (1)
- Instrument (1)
Hyponymes
[modifier le wikicode]- Grubber (1)
- Hobel (1)
- Reibe (1)
- Harke (1)
- Schreibwerkzeug (1)
- Beil (1)
- Füller (1)
- Messer (1)
- Kelle (1)
- Gabel (1)
- Axt (1)
- Schneidwerkzeug (1)
- Pinsel (1)
- Schaufel (1)
- Schraubenzieher (1)
- Messwerkzeug (1)
- Rechen (1)
- Kugelschreiber (1)
- Schere (1)
- Feile (1)
- Schreiber (1)
- Spatel (1)
- Stift (1)
- Forke (1)
- Hacke (1)
- Malwerkzeug (1)
- Spaten (1)
- Säge (1)
- Maurerwerkzeug (1)
- Zirkel (1)
- Grabwerkzeug (1)
- Zollstock (1)
- Küchenwerkzeug (1)
- Spachtel (1)
- Löffel (1)
- Winkel (1)
- Bohrer (1)
- Raspel (1)
- Hammer (1)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne : écouter « Werkzeug [ˈvɛrkʦɔɪ̯k] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Werkzeug [ˈvɛʁkˌt͡sɔɪ̯k] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Werkzeug [ˈvɛʁkˌt͡sɔɪ̯k] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Werkzeug sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Werkzeug → consulter cet ouvrage