incurver

(Mot repris de incurviez)

incurver

v.t. [ lat. incurvare, de curvus, courbe ]
Rendre courbe ; donner une forme courbe : Incurver les reins cambrer

s'incurver

v.pr.
Prendre une forme courbe : Les cornes de cette antilope s'incurvent s'arrondir
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

incurver


Participe passé: incurvé
Gérondif: incurvant

Indicatif présent
j'incurve
tu incurves
il/elle incurve
nous incurvons
vous incurvez
ils/elles incurvent
Passé simple
j'incurvai
tu incurvas
il/elle incurva
nous incurvâmes
vous incurvâtes
ils/elles incurvèrent
Imparfait
j'incurvais
tu incurvais
il/elle incurvait
nous incurvions
vous incurviez
ils/elles incurvaient
Futur
j'incurverai
tu incurveras
il/elle incurvera
nous incurverons
vous incurverez
ils/elles incurveront
Conditionnel présent
j'incurverais
tu incurverais
il/elle incurverait
nous incurverions
vous incurveriez
ils/elles incurveraient
Subjonctif imparfait
j'incurvasse
tu incurvasses
il/elle incurvât
nous incurvassions
vous incurvassiez
ils/elles incurvassent
Subjonctif présent
j'incurve
tu incurves
il/elle incurve
nous incurvions
vous incurviez
ils/elles incurvent
Impératif
incurve (tu)
incurvons (nous)
incurvez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais incurvé
tu avais incurvé
il/elle avait incurvé
nous avions incurvé
vous aviez incurvé
ils/elles avaient incurvé
Futur antérieur
j'aurai incurvé
tu auras incurvé
il/elle aura incurvé
nous aurons incurvé
vous aurez incurvé
ils/elles auront incurvé
Passé composé
j'ai incurvé
tu as incurvé
il/elle a incurvé
nous avons incurvé
vous avez incurvé
ils/elles ont incurvé
Conditionnel passé
j'aurais incurvé
tu aurais incurvé
il/elle aurait incurvé
nous aurions incurvé
vous auriez incurvé
ils/elles auraient incurvé
Passé antérieur
j'eus incurvé
tu eus incurvé
il/elle eut incurvé
nous eûmes incurvé
vous eûtes incurvé
ils/elles eurent incurvé
Subjonctif passé
j'aie incurvé
tu aies incurvé
il/elle ait incurvé
nous ayons incurvé
vous ayez incurvé
ils/elles aient incurvé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse incurvé
tu eusses incurvé
il/elle eût incurvé
nous eussions incurvé
vous eussiez incurvé
ils/elles eussent incurvé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

INCURVER

(in-kur-vé) v. a.
Terme didactique. Donner une courbure de dehors en dedans. Une ligne incurvée.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Laz [ils] apresterent à mes piez, et encurverent la meie aneme [âme] [, Liber psalm. p. 74]
    Encurvé sunt li tertre del mont [du monde] [, ib. p. 239]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. incurvare, de in.... 2, et curvare (voy. COURBER).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

incurver

INCURVER. v. tr. Courber du dehors au dedans.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

incurver

verbe incurver
Rendre courbe.
courber, fléchir, gauchir, plier, recourber -littéraire: ployer.

incurver (s')

verbe pronominal incurver (s')
Avoir une forme courbe.
se courber, s'infléchir.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

incurver

bentuk, membentuk

incurver

curve

incurver

Biegung

incurver

منحنى

incurver

bøje

incurver

曲げ

incurver

[ɛ̃kyʀve] vt [+ barre de fer] → to bend into a curve [ɛ̃kyʀve] vpr/pass [planche, route] → to bend
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005