chafarote

Español

chafarote
pronunciación (AFI)	[t͡ʃa.faˈɾo.t̪e]
silabación	cha-fa-ro-te
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	chafalote
rima	o.te

Etimología 1

Del árabe hispánico šáfra ("hoja") y el sufijo -ote, a su vez del árabe شفرة (šifrah), "cuchillo". Compárese chifla, chifra.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
chafarote	chafarotes

1

Arma blanca de hoja curva, corta y ancha, de un solo filo.

2

Por extensión, alfanje o sable ancho.

• Uso: coloquial

3

Profesional de las fuerzas armadas.

• Ámbito: Guatemala, Colombia, El Salvador
• Uso: despectivo
• Sinónimos: milico (despectivo), militar.

4

Persona fuerte y poco inteligente.

• Ámbito: Colombia
• Uso: despectivo

5

Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.

• Ámbito: México
• Uso: coloquial
• Sinónimos: véase Tesauro de pene.

Traducciones

Traducciones