dinero

(redireccionado de dineros)
También se encuentra en: Sinónimos.

dinero

(Del lat. denarius, moneda romana que valía diez ases < deni, cada diez < decem, diez.)
1. s. m. ECONOMÍA Monedas y billetes corrientes que se utilizan como medio de pago. capital, cuartos, guita, parné, pasta, perras, plata
2. ECONOMÍA Medio de pago aceptado, constituido por piezas metálicas acuñadas, billetes, bonos u otras cosas el precio del dinero ha subido.
3. Conjunto abundante de bienes o cosas de valor su familia tiene mucho dinero. capital, caudal, fondos, fortuna, hacienda, patrimonio, riqueza
4. HISTORIA Moneda de plata y cobre usada en Castilla en el siglo xiv, que equivalía a dos cornados.
5. HISTORIA Antigua moneda de plata del Perú.
6. ECONOMÍA Penique, moneda inglesa de cobre que equivale a una centésima parte de una libra esterlina.
7. dinero o interés ECONOMÍA El que se da o recibe en préstamo y con un interés a cambio.
8. dinero al contado ECONOMÍA Dinero en efectivo, en moneda o en papel moneda.
9. dinero contante y sonante ECONOMÍA coloquial Dinero en efectivo, en moneda o en billetes.
10. dinero negro ECONOMÍA Dinero obtenido ilegalmente.
11. dinero trocado El que se ha cambiado por monedas de menor valor.
12. ¡adiós mi dinero! Se usa para lamentarse de una pérdida material.
13. alzarse alguien con el dinero Entre jugadores, ganarlo.
14. andar mal o escaso de dinero coloquial Estar apurado en asuntos económicos andamos mal de dinero y no podremos ir de vacaciones.
15. dinero llama dinero coloquial Expresión con la que se indica que aquel que tiene una situación acomodada logra mejorar con facilidad su posición económica.
16. dinero, y no consejos coloquial Expresión con que se reprende a quien da consejos en lugar de ayuda material.
17. echar dinero en algo coloquial Invertir o gastar mucho dinero en una cosa tuvo que echar dinero en la casa para dejarla habitable.
18. estar alguien mal con su dinero coloquial Malgastarlo o hacer malas inversiones.
19. estar alguien mal o bien de dinero coloquial Tenerlo en abundancia o no tenerlo últimamente están bastante mal de dinero.
20. estar podrido de dinero coloquial Ser muy rico a pesar de su recatado modesto estilo de vida, su familia está podrida de dinero.
21. estrujar el dinero coloquial Ser miserable o poco dadivoso.
22. hacer dinero coloquial Hacerse rico en pocos años hizo dinero con negocios fraudulentos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

dinero

 
m. Moneda corriente.
Moneda castellana de plata y cobre del s. XIV.
Moneda peruana de plata.
Penique.
Antiguo peso para las monedas y objetos de plata.
Caudal (hacienda).
dinero al contado, contante, o contante y sonante, o en tabla Dinero pronto, efectivo, corriente.
dinero burgalés Moneda castellana de oro del s. XIII.
econ. Cualquier mercancía susceptible de ser usada como medio de cambio, como patrón común de los precios de las demás mercancías y como medio de realización de pagos diferidos.
dinero negro Dinero que circula al margen de los circuitos de cualquier tipo de registro o control por parte de la autoridad monetaria.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

dinero

(di'neɾo)
sustantivo masculino
1. economía moneda o billete que se utiliza como medio de pago legal contar dinero
2. medio aceptado de pago Del dinero que disponía eran cheques.
3. hacienda o conjunto de bienes El joven heredó mucho dinero.
se aplica a la persona que posee riquezas Es una familia de dinero.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

dinero

nombre masculino
1 moneda plata numerario efectivo monises cacao cuartos mosca pecunia perras tela guita pasta centavo parné (col.)
Plata se utiliza especialmente en América. Abundan los nombres familiares más o menos burlescos, como cacao, cuartos, mosca, pecunia, perras, tela, guita, pasta, centavo y parné. En el léxico bancario y comercial, el dinero disponible se llama numerario o efectivo.
2 caudal capital* bienes hacienda fortuna peculio
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

dinero:

metálicocarta, billete, capital, esquela, volante, peculio, moneda, pasta, fortuna, patrimonio, mosca, cuartos, plata, cédula, nota, bono, vale, efectivo, caudal, misiva, parné, tarjeta, hacienda, boleto, cupón, monises (NoRAE), tique,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

dinero

hond

dinero

пари

dinero

diner

dinero

hund, penge

dinero

Geld, Kröte

dinero

mono

dinero

geld

dinero

dinheiro

dinero

peníze

dinero

raha

dinero

novac

dinero

金銭

dinero

돈

dinero

penger

dinero

pengar

dinero

เงิน

dinero

para

dinero

tiền

dinero

钱

dinero

כסף

dinero

SM → money
¿cuánto es en dinero finlandés? → how much is that in Finnish money?
andar mal de dinero → to be short of money
el negocio no da dinero → the business does not pay
es hombre de dinero → he is a man of means
el dinero lo puede todo → money can do anything, money talks
hacer dinero → to make money
tirar el dinero → to throw money away
ganar dinero a espuertas o a porrillo → to make money hand over fist
el dinero malo echa fuera al bueno → bad money drives out good
dinero barato → cheap money, easy money
dinero caro → dear money, expensive money (EEUU)
dinero contante → cash
dinero contante y sonante → hard cash
dinero de bolsillo → pocket money
dinero de curso legal → legal tender
dinero electrónico → e-money
dinero en caja → cash in hand
dinero en circulación → currency, money in circulation
dinero negro → undeclared money
dinero para gastos → pocket money
dinero sucio → dirty money, money from crime
dinero suelto → loose change
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

dinero

m. money.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Risibles disparates, palabras nada más, títulos vanos; la virtud tiene aquí veintiún quilates, y el honor diez dineros, veinte granos.
Antonio Plaza
Esta movida del alto concepto de vuestra felicidad os dirige todos los auxilios necesarios para perfeccionar la grande obra que habéis empezado y que continuando con la heroicidad que es análoga a vuestros honrados sentimientos extermine esos genios díscolos dueños de nuestro suelo y refractarios a los derechos de vuestra respetable sociedad. Dineros, municiones y tres mil patriotas aguerridos son los primeros socorros con que la Exma.
DON JUAN ¡Busco un puñado de oro, tomo un jaco, y Laus Deo! DON GONZALO ¡Ya! Jacos tengo yo dos, mas dineros... DON JUAN ¡Grande afán!
EL OTRO: Yo, viéndome sin amparo, acogíme a mi escultura. En los seis meses primeros viví con suma escasez, mas dióme una obra en Jerez unos pocos de dineros.
El dicho Padre Vicario, por complacerlo, de hecho, los declaró por públicos excomulgados la misma mañana de la elección, y luego, incontinenti, se ocultó, de manera que yendo por parte de los excomulgados a su casa, a hacer la paga efectiva de lso dichos dineros no le hallaron en ella ni en otra parte del lugar, por muchas diligencias que se hiciereon.
Estos son los que enjuician y los que dicen “¡qué mal que se gastan los dineros de los jubilados!”, pero no dicen esto… Ahora, lo que más me llama la atención es que, pese a las denuncias que hay radicadas en la Justicia sobre esto, se avance tan lentamente.
En negocios de francos todo cabe: reflexionemos: la cuestión es grave.» Y mohino tal vez, tal vez confuso, vueltas a dar a la cuestión se puso, y aquí a mi turno, y sin poder conmigo, entrando en la cuestión por cuenta mía, caviloso a mi vez, pregunto y digo: ¿Qué fué, lector, lo que amoscó a García? ¿Creyó que quien dineros da a su amigo, al fiárselos duda o desconfía?
Suplica a Vuestra Majestad que, usando de su acostumbrada clemencia y liberalidad, mande proveerle de dineros con que pueda volver a su casa y tierra, donde pueda continuar el servicio de Vuestra Majestad, como lo ha hecho siempre, y amparar a sus naturales para que vayan en aumento y nó, en disminución, y esto sea luego y de la mano de Vuestra Majestad; porque se quiere ir.
Quería decir también que la moralidad pública de que hablo no es esa moralidad que se realiza con no apropiarse indebidamente los dineros nacionales, con no robar al Fisco, con no cometer raterías, perdóneseme la palabra.
Pos como es su domaora, y ella se sabe de memoria que siendo suyo, el cobre es oro pa mi Pepe, pos apenitas gorvió de la corte y se enteró de que mi Pepe estaba cuasi dando dineros a ganancias, pos entonces mi niño ganaba catorce riales de jornal; pos se jizo la encontraiza con él y se gorvieron a tomar de pico y na, lo que pasa, compadre, lo que pasa, que los quereles se lañan y ellos lañaron los suyos y como si na, como si tal cosa, como si ella no se hubiera dío antes juyendo de él a la tierra de los marqueses y los vizcondeses.
Cuando no me cato, veo en figura de panes, como dicen, la cara de Dios dentro del arcaz; y, abierto, díjele: “Yo no tengo dineros que os dar por la llave, mas tomad de ahí el pago.” Él tomó un bodigo de aquellos, el que mejor le pareció, y dándome mi llave se fue muy contento, dejándome más a mí.
Pues esta pana nos cuesta a nosotros a dos pesetas el metro; es decir, que nos viene a salir el corte por seis pesetas aproximadamente, y, por tanto, te creerás tú que yo te voy a poner nueve por el corte, porque ¿qué menos nos vamos a ganar que tres pesetas en cada uno? -Eso es mu caro, hombre; yo no pueo gastar tantos dineros.
Buscador de palabras ?