armatoste

(redireccionado de armatostes)
También se encuentra en: Sinónimos.

armatoste

(Del cat. armatost < armar + tost, pronto.)
1. s. m. Objeto de gran tamaño y poca utilidad.
2. coloquial Persona corpulenta y torpe. mastodonte
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

armatoste

 
m. Máquina o mueble tosco, pesado y mal hecho.
fig.Persona corpulenta que para nada sirve.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

armatoste

nombre masculino
trasto* cachivache
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

armatoste:

tochomuerto, artefacto, artilugio, cachivache, trasto, cacharro,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

armatoste

contraption

armatoste

SM
1. (= objeto) → monstrosity (Mec) → contraption (Aut) → old crock, jalopy, old banger
2. (= persona) → bungling great fool
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Cuando en 1821 el gobierno chino prohibió la importación de opio en los puertos del país, Lintin se convirtió en una base de los traficantes de drogas; viejos barcos armatostes, anclados cerca de la isla, sirvieron como almacenes y depósitos, donde el opio importado volvía a cargarse en botes más pequeños que se introducían de contrabando en Guangzhou y otros puertos.
Buscador de palabras ?