bisexuell

bisexuell (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bisexuell	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:bisexuell

Worttrennung:

bi·se·xu·ell, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈbiːsɛksuˌɛl], [ˈbiːzɛksuˌɛl], [bisɛksuˈɛl], [bisɛksuˈʔɛl], [bizɛksuˈɛl], [bizɛksuˈʔɛl]

Hörbeispiele:  bisexuell ^(Info),  bisexuell ^(Info)

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] Sexualität: sexuelle Neigungen zum eigenen als auch zu einem anderen Geschlecht habend

[2] veraltend: sowohl männliche als auch weibliche biologische Geschlechtermerkmale besitzend

Abkürzungen:

[1] umgangssprachlich: bi

Herkunft:

Zusammensetzung aus Präfix bi- „zwei, beide“ und sexuell, zu lateinisch sexus ^→ la „Geschlecht“, ursprünglich also „zweigeschlechtlich“ ^{[Quellen fehlen]}

Sinnverwandte Wörter:

[2] doppelgeschlechtich, hermaphroditisch, zweigeschlechtlich

Gegenwörter:

[1] heterosexuell, homosexuell

Vergrößerungsformen:

[1] ambisexuell

Oberbegriffe:

[1] sexuell

Beispiele:

[1] Es sind viel mehr Leute bisexuell, als man glaubt.

[2] „Die Geschlechtszellen aber sind von allem Anfang an weder bisexuell noch indifferent, sondern unisexuell.“

[2] Der Fötus bildet Anlagen für beide Geschlechter aus, er erscheint bisexuell.

Wortbildungen:

Bisexueller

Übersetzungen

 [1] ?

Albanisch: biseksual → sq Englisch: bisexual → en, slang, wörtl. sowohl Wechselstrom AC als auch Gleichstrom DC betrieben: AC/DC → en, medizinisch: ambisexual → en, medizinisch: ambosexual → en Esperanto: biseksa → eo Französisch: bisexué → fr m, bisexuée → fr f, bisexuel → fr m, bisexuelle → fr f Galicisch: bisexual → gl Italienisch: bisessuale → it Katalanisch: bisexual → ca m bisexual → ca f Schwedisch: bisexuell → sv Spanisch: bisexual → es m bisexual → es f Türkisch: biseksüel → tr, zatülcinseyn → tr (veraltet) Ungarisch: biszexuális → hu, umgangssprachlich: langyos → hu

 [2] ?

Esperanto: biseksa → eo, duseksa → eo Schwedisch: bisexuell → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bisexuell“

[1, 2] The Free Dictionary „bisexuell“

[1, 2] Duden online „bisexuell“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bisexualität

bisexuell (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	bisexuell	—
	Neutrum	bisexuellt
bestimmt Singular	Maskulinum	—		—
	alle Formen	bisexuella		—
Plural		bisexuella		—
		prädikativ
Singular	Utrum	bisexuell	—	—
	Neutrum	bisexuellt
Plural		bisexuella
adverbialer Gebrauch		—

Worttrennung:

bi·sexuell, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich zu beiden Geschlechtern hingezogen fühlend; bisexuell

Abkürzungen:

[1] bi

Gegenwörter:

[1] heterosexuell, homosexuell

Oberbegriffe:

[1] sexuell läggning, sexualitet

Beispiele:

[1] Det är fortfarande inte helt lätt att vara bisexuell i vårt samhälle.

Es ist immer noch nicht ganz einfach, in unserer Gesellschaft bisexuell zu sein.

Wortbildungen:

bisexualitet

Übersetzungen

 [1] sich zu beiden Geschlechtern hingezogen fühlend; bisexuell

Deutsch: bisexuell Englisch: bisexual → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „bisexuell“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »bisexuell«, Seite 84

[1] Lexin „bisexuell“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bisexuell“