撒母耳記下 20:25
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
示法做書記,撒督和亞比亞他做祭司長,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
示法做书记,撒督和亚比亚他做祭司长,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
示法作書記。撒督和亞比亞他作祭司長;

圣经新译本 (CNV Simplified)
示法作书记。撒督和亚比亚他作祭司长;

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
示 法 作 書 記 ; 撒 督 和 亞 比 亞 他 作 祭 司 長 ;

简体中文和合本 (CUV Simplified)
示 法 作 书 记 ; 撒 督 和 亚 比 亚 他 作 祭 司 长 ;

2 Samuel 20:25 King James Bible
And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

2 Samuel 20:25 English Revised Version
and Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were priests:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Sheva

撒母耳記下 8:17
亞希突的兒子撒督和亞比亞他的兒子亞希米勒做祭司長,西萊雅做書記,

列王紀上 4:4
耶何耶大的兒子比拿雅做元帥,撒督和亞比亞他做祭司長,

歷代志上 18:16
亞希突的兒子撒督和亞比亞他的兒子亞希米勒做祭司長,沙威沙做書記,

Shavsha

鏈接 (Links)
撒母耳記下 20:25 雙語聖經 (Interlinear)撒母耳記下 20:25 多種語言 (Multilingual)2 Samuel 20:25 西班牙人 (Spanish)2 Samuel 20:25 法國人 (French)2 Samuel 20:25 德語 (German)撒母耳記下 20:25 中國語文 (Chinese)2 Samuel 20:25 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
示巴被殺
24亞多蘭掌管服苦的人,亞希律的兒子約沙法做史官, 25示法做書記,撒督和亞比亞他做祭司長, 26睚珥人以拉做大衛的宰相。
交叉引用 (Cross Ref)
撒母耳記下 15:24
撒督和抬神約櫃的利未人也一同來了,將神的約櫃放下。亞比亞他上來,等著眾民從城裡出來過去。

撒母耳記下 20:26
睚珥人以拉做大衛的宰相。

列王紀上 1:7
亞多尼雅與洗魯雅的兒子約押和祭司亞比亞他商議,二人就順從他,幫助他。

列王紀上 1:8
但祭司撒督、耶何耶大的兒子比拿雅、先知拿單、示每、利以並大衛的勇士都不順從亞多尼雅。

列王紀上 4:4
耶何耶大的兒子比拿雅做元帥,撒督和亞比亞他做祭司長,

撒母耳記下 20:24
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)




pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy