Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Cuando exaltó a uno de sus cachorros, éste se hizo león, y aprendió a desgarrar su presa; devoró hombres. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando exaltó a uno de sus cachorros, Este se hizo león, Y aprendió a desgarrar su presa; Devoró hombres. Reina Valera Gómez E hizo subir uno de sus cachorros; vino a ser leoncillo, y aprendió a capturar presa, y a devorar hombres. Reina Valera 1909 E hizo subir uno de sus cachorros: vino á ser leoncillo, y aprendió á prender presa, y á devorar hombres. Biblia Jubileo 2000 E hizo subir uno de sus cachorros; vino a ser leoncillo, y aprendió a prender presa, y a devorar hombres. Sagradas Escrituras 1569 E hizo subir uno de sus cachorros; vino a ser leoncillo, y aprendió a prender presa, y a devorar hombres. King James Bible And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men. English Revised Version And she brought up one of her whelps; he became a young lion: and he learned to catch the prey, he devoured men. Tesoro de la Escritura it became Ezequiel 19:6 2 Reyes 23:31,32 2 Crónicas 36:1,2 Enlaces Ezequiel 19:3 Interlineal • Ezequiel 19:3 Plurilingüe • Ezequiel 19:3 Español • Ézéchiel 19:3 Francés • Hesekiel 19:3 Alemán • Ezequiel 19:3 Chino • Ezekiel 19:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elegía por los príncipes de Israel …2y di: ``¿Qué era tu madre? una leona entre leones. Echada en medio de leoncillos, crió a sus cachorros. 3``Cuando exaltó a uno de sus cachorros, éste se hizo león, y aprendió a desgarrar su presa; devoró hombres. 4``Entonces oyeron de él las naciones; en su foso fue capturado, y lo llevaron con garfios a la tierra de Egipto.… Referencia Cruzada Deuteronomio 33:22 Y de Dan, dijo: Dan es cachorro de león que salta desde Basán. 2 Reyes 23:34 Faraón Necao hizo rey a Eliaquim, hijo de Josías, en lugar de Josías su padre, y cambió su nombre por el de Joacim. Pero tomó a Joacaz y lo llevó a Egipto, y allí murió. Ezequiel 19:2 y di: ``¿Qué era tu madre? una leona entre leones. Echada en medio de leoncillos, crió a sus cachorros. Ezequiel 19:4 ``Entonces oyeron de él las naciones; en su foso fue capturado, y lo llevaron con garfios a la tierra de Egipto. |
    |