Genesis 34:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֑וּ
way-yō-mə-rū;
But they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2181 [e]הַכְזוֹנָ֕ה
haḵ-zō-w-nāh
Should like a harlotArt, Prep-k | N-fs
6213 [e]יַעֲשֶׂ֖ה
ya-‘ă-śeh
he treatV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
269 [e]אֲחוֹתֵֽנוּ׃
’ă-ḥō-w-ṯê-nū.
our sisterN-fsc | 1cp
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
בראשית 34:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֑וּ הַכְזֹונָ֕ה יַעֲשֶׂ֖ה אֶת־אֲחֹותֵֽנוּ׃ פ

בראשית 34:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו הכזונה יעשה את־אחותנו׃ פ

בראשית 34:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו הכזונה יעשה את־אחותנו׃ פ

בראשית 34:31 Hebrew Bible
ויאמרו הכזונה יעשה את אחותנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But they said, "Should he treat our sister as a harlot?"

King James Bible
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

Holman Christian Standard Bible
But they answered, "Should he have treated our sister like a prostitute?"
Treasury of Scripture Knowledge

See on ver.

Genesis 34:13 And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, …

Genesis 49:7 Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it …

Proverbs 6:34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in …

Links
Genesis 34:31Genesis 34:31 NIVGenesis 34:31 NLTGenesis 34:31 ESVGenesis 34:31 NASBGenesis 34:31 KJVGenesis 34:31 Bible AppsGenesis 34:31 Biblia ParalelaGenesis 34:31 Chinese BibleGenesis 34:31 French BibleGenesis 34:31 German BibleBible Hub
Genesis 34:30
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy