Буквата Ӕ е аналогична на латинскотоÆ. Практически в осетинските текстове традиционно се използва латинската буква, а не кирилското ѝ съответствие. Това се обяснява с факта, че малко шрифтове поддържат кирилската версия на буквата. Този прийом се дължи и на по-голямато количество публикувани текстове в интернет, в които е налична латинската версия на буквата. Така например, ако се напише кирилското Ӕ в търсачката Google, ще излязат много по-малко съдържащи я текстове. При интернет комуникацията на осетински често, поради липсата на латинската буква Æ, тя се заменя с Ае, само с А или с кирилската буква Э.
