دوري أبطال أوروبا 2005–06

دوري أبطال أوروبا 2005–2006
	ملعب فرنسا في سان دوني، حيث أُقيم النهائي
تفاصيل المسابقة
التواريخ	13 سبتمبر 2005 - 17 مايو 2006
الفرق	32 (دور المجموعات); 74 (المجموع)
المراكز النهائية
البطل	برشلونة
الوصيف	آرسنال
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة	209
الأهداف المسجلة	533 (2٫55 لكل مباراة)
أفضل هداف	أندري شيفتشينكو (9 أهداف) (ميلان)
أفضل لاعب	رونالدينهو (برشلونة)
	→ 2004–05 2006–07 ←

دوري أبطال أوروبا 2005–2006 هي البطولة رقم 51 في تاريخ بطولة دوري أبطال أوروبا والبطولة رقم 14 في نظامها الحديث.^[1]^[2]^[3] فاز بهذه البطولة نادي برشلونة الإسباني على نادي آرسنال الإنجليزي بهدفين مقابل هدف في المباراة التي أقيمت على ملعب فرنسا في باريس في فرنسا.

الأدوار التمهيدية

الدور التمهيدي الأول

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
ليفاديا تالين	1–2	دينامو تبليسي	1–0	0–2
كيرات	3–4	بيترزالكا	2–0	1–4 (و.إ)
نيفتشي باكو	4–1	فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار	2–0	2–1
رابوتنيتشكي	6–1	سكونتو	6–0	0–1
دينامو مينسك	1–2	أنورثوسيس فاماغوستا	1–1	0–1
سلايما واندريرز	1–6	شريف تيراسبول	1–4	0–2
هافنار بولتفيلاغ	2–8	كاوناس	2–4	0–4
ليفربول	6–0	نيو سانتس	3–0	3–0
هكا	3–2	بيونيك	1–0	2–2
غوريكا	2–3	تيرانا	2–0	0–3
غلينتوران	2–6	شيلبورن	1–2	1–4
إف.91 دوديلانغ	4–1	زرينيسكي موستار	0–1	4–0 (و.إ)

الدور التمهيدي الثاني

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
كاوناس	1–5	ليفربول	1–3	0–2
دينامو تبليسي	1–5	بروندبي	0–2	1–3
رويال أندرلخت	5–1	نيفتشي باكو	5–0	0–1
فوليرينغا	5–1	هكا	1–0	4–1
دينامو كييف	2–3	ثون	2–2	0–1
أنورثوسيس فاماغوستا	3–2	طرابزون سبور	3–1	0–1
بيترزالكا	5–4	سلتيك	5–0	0–4
تيرانا	0–4	سسكا صوفيا	0–2	0–2
مالمو	5–4	مكابي حيفا	3–2	2–2
شيلبورن	1–4	ستيوا بوخارست	0–0	1–4
رابوتنيتشكي	1–3	لوكوموتيف موسكو	1–1	0–2

الدور التمهيدي الثالث

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
فيسوا كراكوف	4–5	باناثينايكوس	3–1	1–4 (و.إ)
ريال بيتيس	3–2	موناكو	1–0	2–2
فوليرينغا	1–1 (3–4ر.ت)	كلوب بروج	1–0	0–1
مانشستر يونايتد	6–0	دبرتسني	3–0	3–0
إيفرتون	2–4	فياريال	1–2	1–2
أنورثوسيس فاماغوستا	1–4	رينجرز	1–2	0–2
ستيوا بوخارست	3–4	روزنبورغ	1–1	2–3
رابيد فيينا	2–1	لوكوموتيف موسكو	1–1	1–0
بيترزالكا	0–0 (4–3ر.ت)	بارتيزان	0–0	0–0
سسكا صوفيا	2–3	ليفربول	1–3	1–0
سبورتينغ لشبونة	2–4	أودينيزي	0–1	2–3
مالمو	0–4	ثون	0–1	0–3
شاختار دونيتسك	1–3	إنتر ميلان	0–2	1–1
بازل	2–4	فيردر بريمين	2–1	0–3
بروندبي	3–5	أياكس أمستردام	2–2	1–3
رويال أندرلخت	4–1	سلافيا براغ	2–1	2–0

دور المجموعات

16 فائزاً من الدور التمهيدي الثالث مع 10 أبطال لدورياتهم (الدوريات في التصنيف من 1-10) مع 6 فرق أصحاب المركز الثاني في دورياتهم (الدوريات في التصنيف من 1-6) بمجموع 32 فريقاً مُوّزعين في ثمانيّة مجموعات حيث كل مجموعة تضم أربعة فرق. مع التنويه بأن ليفربول حلّ خامساً في الدوري الإنجليزي مع ذلك تأهل إلى دور المجموعات مع أبطال الدوريات بديلاً لتشيلسي وذلك بسبب كونه حامل لقب النسخة الماضية، أما تشيلسي بطل الدوري الإنجليزي فقد تأهل بصفته ثانياً رغم حصوله على اللقب بسبب تأهل ليفربول.

مفاتيح الألوان
الفرق التي تأهلت إلى الدور الأول في الخروج المغلوب
الفرق التي تأهلت إلى كأس الاتحاد الأوروبي 2005-06 في الدور الـ 32

مجموعة A

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
يوفنتوس	6	5	0	1	12	5	+7	15
بايرن ميونخ	6	4	1	1	10	4	+6	13
كلوب بروج	6	2	1	3	6	7	−1	7
رابيد فيينا	6	0	0	6	3	15	−12	0

	بايرن ميونخ	كلوب بروج	يوفنتوس	رابيد فيينا
بايرن ميونخ	–	1–0	2–1	4–0
كلوب بروج	1–1	–	1–2	3–2
يوفنتوس	2–1	1–0	–	3–0
رابيد فيينا	0–1	0–1	1–3	–

مجموعة B

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
أرسنال	6	5	1	0	10	2	+8	16
أياكس أمستردام	6	3	2	1	10	6	+4	11
ثون	6	1	1	4	4	9	−5	4
سبارتا براغ	6	0	2	4	2	9	−7	2

	أياكس أمستردام	أرسنال	سبارتا براغ	ثون
أياكس أمستردام	–	1–2	2–1	2–0
أرسنال	0–0	–	3–0	2–1
سبارتا براغ	1–1	0–2	–	0–0
ثون	2–4	0–1	1–0	–

مجموعة C

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
برشلونة	6	5	1	0	16	2	+14	16
فيردر بريمين	6	2	1	3	12	12	0	7
أودينيزي	6	2	1	3	10	12	−2	7
باناثينايكوس	6	1	1	4	4	16	−12	4

	برشلونة	باناثينايكوس	أودينيزي	فيردر بريمين
برشلونة	–	5–0	4–1	3–1
باناثينايكوس	0–0	–	1–2	2–1
أودينيزي	0–2	3–0	–	1–1
فيردر بريمين	0–2	5–1	4–3	–

مجموعة D

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
فياريال	6	2	4	0	3	1	+2	10
بنفيكا	6	2	2	2	5	5	0	8
ليل	6	1	3	2	1	2	−1	6
مانشستر يونايتد	6	1	3	2	3	4	−1	6

	بنفيكا	ليل	مانشستر يونايتد	فياريال
بنفيكا	–	1–0	2–1	0–1
ليل	0–0	–	1–0	0–0
مانشستر يونايتد	2–1	0–0	–	0–0
فياريال	1–1	1–0	0–0	–

مجموعة E

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
إيه سي ميلان	6	3	2	1	12	6	+6	11
آيندهوفن	6	3	1	2	4	6	−2	10
شالكه 04	6	2	2	2	12	9	+3	8
فنربخشة	6	1	1	4	7	14	−7	4

	فنربخشة	إيه سي ميلان	آيندهوفن	شالكه 04
فنربخشة	–	0–4	3–0	3–3
إيه سي ميلان	3–1	–	0–0	3–2
آيندهوفن	2–0	1–0	–	1–0
شالكه 04	2–0	2–2	3–0	–

مجموعة F

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
أولمبيك ليون	6	5	1	0	13	4	+9	16
ريال مدريد	6	3	1	2	10	8	+2	10
روزنبورغ	6	1	1	4	6	11	−5	4
أولمبياكوس	6	1	1	4	7	13	−6	4

	أولمبيك ليون	أولمبياكوس	ريال مدريد	روزنبورغ
أولمبيك ليون	–	2–1	3–0	2–1
أولمبياكوس	1–4	–	2–1	1–3
ريال مدريد	1–1	2–1	–	4–1
روزنبورغ	0–1	1–1	0–2	–

مجموعة G

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
ليفربول	6	3	3	0	6	1	+5	12
تشيلسي	6	3	2	1	7	1	+6	11
ريال بيتيس	6	2	1	3	3	7	−4	7
رويال أندرلخت	6	1	0	5	1	8	−7	3

	رويال أندرلخت	تشيلسي	ليفربول	ريال بيتيس
رويال أندرلخت	–	0–2	0–1	0–1
تشيلسي	1–0	–	0–0	4–0
ليفربول	3–0	0–0	–	0–0
ريال بيتيس	0–1	1–0	1–2	–

مجموعة H

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
إنتر ميلان	6	4	1	1	9	4	+5	13
رينجرز	6	1	4	1	7	7	0	7
بيترزالكا	6	1	3	2	5	9	−4	6
بورتو	6	1	2	3	8	9	−1	5

	بيترزالكا	إنتر ميلان	بورتو	رينجرز
بيترزالكا	–	0–1	0–0	2–2
إنتر ميلان	4–0	–	2–1	1–0
بورتو	2–3	2–0	–	1–1
رينجرز	0–0	1–1	3–2	–

دور خروج المغلوب

الرسم البياني

دور الـ 16				ربع النهائي				نصف النهائي				النهائي

ريال مدريد	0	0	0
أرسنال	1	0	1
أرسنال	1	0	1	أرسنال	2	0	2
				أرسنال	2	0	2
				يوفنتوس	0	0	0
فيردر بريمين	3	1	4	يوفنتوس	0	0	0
فيردر بريمين	3	1	4
يوفنتوس (ق.خ.د)	2	2	4
يوفنتوس (ق.خ.د)	2	2	4					أرسنال	1	0	1
								أرسنال	1	0	1
								فياريال	0	0	0
أياكس أمستردام	2	0	2					فياريال	0	0	0
أياكس أمستردام	2	0	2
إنتر ميلان	2	1	3
إنتر ميلان	2	1	3	إنتر ميلان	2	0	2
				إنتر ميلان	2	0	2
				فياريال (ق.خ.د)	1	1	2
رينجرز	2	1	3	فياريال (ق.خ.د)	1	1	2
رينجرز	2	1	3
فياريال (ق.خ.د)	2	1	3
فياريال (ق.خ.د)	2	1	3									أرسنال	1
												أرسنال	1
												برشلونة	2
آيندهوفن	0	0	0									برشلونة	2
آيندهوفن	0	0	0
أولمبيك ليون	1	4	5
أولمبيك ليون	1	4	5	أولمبيك ليون	0	1	1
				أولمبيك ليون	0	1	1
				إيه سي ميلان	0	3	3
بايرن ميونخ	1	1	2	إيه سي ميلان	0	3	3
بايرن ميونخ	1	1	2
إيه سي ميلان	1	4	5
إيه سي ميلان	1	4	5					إيه سي ميلان	0	0	0
								إيه سي ميلان	0	0	0
								برشلونة	1	0	1
بنفيكا	1	2	3					برشلونة	1	0	1
بنفيكا	1	2	3
ليفربول	0	0	0
ليفربول	0	0	0	بنفيكا	0	0	0
				بنفيكا	0	0	0
				برشلونة	0	2	2
تشيلسي	1	1	2	برشلونة	0	2	2
تشيلسي	1	1	2
برشلونة	2	1	3

الدور الأول

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
تشيلسي	2–3	برشلونة	1–2	1–1
ريال مدريد	0–1	أرسنال	0–1	0–0
فيردر بريمين	4–4 (ق.خ.د)	يوفنتوس	3–2	1–2
بايرن ميونخ	2–5	إيه سي ميلان	1–1	1–4
آيندهوفن	0–5	أولمبيك ليون	0–1	0–4
أياكس أمستردام	2–3	إنتر ميلان	2–2	0–1
بنفيكا	3–0	ليفربول	1–0	2–0
رينجرز	3–3 (ق.خ.د)	فياريال	2–2	1–1

ربع النهائي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
أرسنال	2–0	يوفنتوس	2–0	0–0
أولمبيك ليون	1–3	إيه سي ميلان	0–0	1–3
إنتر ميلان	2–2 (ق.خ.د)	فياريال	2–1	0–1
بنفيكا	0–2	برشلونة	0–0	0–2

نصف النهائي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
أرسنال	1–0	فياريال	1–0	0–0
إيه سي ميلان	0–1	برشلونة	0–1	0–0

النهائي

17 مايو 200620:45 ت.و.أ

برشلونة	2–1	أرسنال
صامويل إيتو 76' جوليانو بيليتي 81'	تقرير ماتش سينتر	سول كامبل 37'

ملعب فرنسا، باريس

الحضور: 79,610

الحكم: تاريه هاوغه (النرويج)

الإحصائيات

مراجع

^ "Regulations of the UEFA Champions League 2005/06" (PDF). مارس 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2005-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-16.
^ "Statistics — Tournament phase — Assists". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 2017-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-15.
^ "Old and new meet in Monaco". UEFA.com. 25 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-01-24.

هذه بذرة مقالة عن حدث رياضي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] "Regulations of the UEFA Champions League 2005/06" (PDF). مارس 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2005-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-16.

[2] "Statistics — Tournament phase — Assists". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 2017-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-15.

[3] "Old and new meet in Monaco". UEFA.com. 25 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-01-24.

[1]

[2]

[3]

ع ن ت كرة القدم الأوروبية في 2005–06 (يويفا)
دوريات محلية	ألبانيا أندورا أرمينيا 05 06 النمسا أذربيجان بيلاروسيا 05 06 بلجيكا دوري البوسنة والهرسك الممتاز 2005–06 بلغاريا كرواتيا قبرص التشيك الدنمارك إنجلترا إستونيا 05 06 جزر فارو 05 06 ^{[الإنجليزية]} فنلندا 05 06 فرنسا جورجيا ألمانيا اليونان المجر آيسلندا 05 ^{[الإنجليزية]} 06 ^{[الإنجليزية]} الدوري الإسرائيلي الممتاز 2005–06 ^{[الإنجليزية]} إيطاليا كازاخستان 05 06 لاتفيا 05 ^{[الإنجليزية]} 06 ^{[الإنجليزية]} ليتوانيا 05 06 لوكسمبورغ ^{[الإنجليزية]} مقدونيا مالطا ^{[الإنجليزية]} مولدوفا هولندا الدوري الأيرلندي الممتاز 2005–06 النرويج 05 06 بولندا البرتغال جمهورية أيرلندا 05 06 رومانيا روسيا 05 06 دوري سان مارينو 2005–06 ^{[الإنجليزية]} اسكتلندا صربيا والجبل الأسود ^{[الإنجليزية]} سلوفاكيا سلوفينيا إسبانيا السويد 05 06 سويسرا تركيا أوكرانيا ويلز ^{[الإنجليزية]}
كؤوس محلية	ألبانيا أندورا ^{[الإنجليزية]} أرمينيا النمسا أذربيجان بيلاروسيا ^{[الإنجليزية]} بلجيكا كأس البوسنة والهرسك 2005–06 بلغاريا كرواتيا قبرص التشيك الدنمارك ^{[الإنجليزية]} كأس الاتحاد الإنجليزي 2005–06 كأس إستونيا 2005–06 ^{[الإنجليزية]} جزر فارو 05 ^{[الإنجليزية]} 06 ^{[الإنجليزية]} فنلندا 05 ^{[الإنجليزية]} 06 فرنسا جورجيا ألمانيا اليونان ^{[الإنجليزية]} المجر ^{[الإنجليزية]} آيسلندا 05 06 كأس إسرائيل 2005–06 ^{[الإنجليزية]} كأس إيطاليا 2005–06 كازاخستان 05 ^{[الإنجليزية]} 06 ^{[الإنجليزية]} لاتفيا 05 ^{[الإنجليزية]} 06 ^{[الإنجليزية]} ليختنشتاين ليتوانيا ^{[الإنجليزية]} لوكسمبورغ ^{[الإنجليزية]} مقدونيا مالطا ^{[الإنجليزية]} مولدوفا ^{[الإنجليزية]} هولندا كأس المملكة المتحدة 2005–06 النرويج 05 06 بولندا ^{[الإنجليزية]} البرتغال جمهورية أيرلندا 05 06 ^{[الإنجليزية]} رومانيا ^{[الإنجليزية]} روسيا ^{[الإنجليزية]} كأس سان مارينو 2005–06 ^{[الإنجليزية]} اسكتلندا كأس صربيا 2005–06 سلوفاكيا سلوفينيا إسبانيا السويد 05 06 سويسرا ^{[الإنجليزية]} تركيا أوكرانيا ويلز ^{[الإنجليزية]}
كؤوس الدوري	كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2005–06 فنلندا 05 ^{[الإنجليزية]} 06 ^{[الإنجليزية]} فرنسا ^{[الإنجليزية]} ألمانيا ^{[الإنجليزية]} آيسلندا 05 ^{[الإنجليزية]} 06 ^{[الإنجليزية]} إسرائيل كأس الدوري الأيرلندي 2005–06 ^{[الإنجليزية]} جمهورية أيرلندا 05 ^{[الإنجليزية]} 06 ^{[الإنجليزية]} اسكتلندا ^{[الإنجليزية]} ويلز ^{[الإنجليزية]}
مسابقات يويفا	دوري الأبطال (دوري أبطال أوروبا جولات التصفيات 2005–06، مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2005–06، مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2005–06، النهائي) كأس الاتحاد الأوروبي 2005–06 (الجولة الأولى، مرحلة المجموعات]]، Final phase، النهائي) كأس إنترتوتو 2005 كأس السوبر

ع ن ت هدافو دوري أبطال أوروبا
كأس الأندية الأوروبية البطلة	1955–56: ميلوتينوفيتش 1956–57: فويلت 1957–58: دي ستيفانو 1958–59: فونتين 1959–60: بوشكاش 1960–61: أغواس 1961–62: دي ستيفانو & لوفكيست & بوشكاش & ستريل & تيخادا 1962–63: ألتافيني 1963–64: كوفاتشيفيتش & مازولا & بوشكاش 1964–65: أوزيبيو & توريس 1965–66: ألبرت & أوزيبيو 1966–67: بيبينبورغ & فان هيمست 1967–68: أوزيبيو 1968–69: لو 1969–70: جونز 1970–71: أنتونيدس 1971–72: دوناي & ماكاري & تاكاك & كرويف 1972–73: مولر 1973–74: مولر 1974–75: ماركاروف & مولر 1975–76: هاينكس 1976–77: كوتشينوتا & مولر 1977–78: سيمونسن 1978–79: سولسر 1979–80: لربي 1980–81: مكديرموت & رومينيغه & سونيس 1981–82: هونيس 1982–83: روسي 1983–84: سوكول 1984–85: نيلسون & بلاتيني 1985–86: نيلسون 1986–87: سفيتكوفيتش 1987–88: أغواس & فيريري & هاجي & ماجر & ماك كويست & ميتشيل & نوفاك 1988–89: فان باستن 1989–90: بابان & روماريو 1990–91: نوفاك & بابان 1991–92: بابان & يوران
دوري أبطال أوروبا	1992–93: روماريو 1993–94: كومان & روفر 1994–95: وياه 1995–96: ليتمانن 1996–97: بانتيتش 1997–98: دل بييرو 1998–99: شيفتشينكو & يورك 1999–2000: جاردل & راؤول & ريفالدو 2000–01: راؤول 2001–02: فان نستلروي 2002–03: فان نستلروي 2003–04: مورينتيس 2004–05: فان نستلروي 2005–06: شيفتشينكو 2006–07: كاكا 2007–08: كريستيانو 2008–09: ميسي 2009–10: ميسي 2010–11: ميسي 2011–12: ميسي 2012–13: كريستيانو 2013–14: كريستيانو 2014–15: نيمار & كريستيانو & ميسي 2015–16: كريستيانو 2016–17: كريستيانو 2017–18: كريستيانو 2018–19: ميسي 2019–20: ليفاندوفسكي 2020–21: هالاند 2021–22: بنزيما 2022–23: هالاند 2023–24: كين & مبابي
غُيِّر نظام البطولة إلى ما هو عليه الآن بدءاً من موسم 1992-93.