| dbo:abstract
|
- Unterhaching és el segon municipi més gran en el districte de Munic, a Baviera (Alemanya). Es troba al sud de la capital, Munic, i travessa la població el Hachinger Bach, un riuet que neix en una antiga vall glacial entre els districtes de Deisenhofen i Oberhaching i que, per evitar inundacions, està en part canalitzat. (ca)
- Unterhaching je město v Německu s 25 000 obyvateli. Nachází se v Bavorsku v mnichovském okrese, asi 6 km jižně od centra Mnichova. Poprvé je Unterhaching zmiňován v roce 1180 pod latinským názvem inferiori hachingin. Samostatnou obcí se stal po oddělení od v roce 1955. Počet obyvatel vzrostl po výstavbě sídlišť Grünau a Fasanenpark v šedesátých letech, kterou inicioval . Ve městě je potravinářský průmysl (výroba žvýkaček a hořčice), sídlí zde prodejce sportovních potřeb a v roce 2007 byla uvedena do provozu velká geotermální elektrárna. Prochází tudy železnice z Mnichova do . Nejdůležitější památkou je farní kostel svatého Korbiniána z počátku 14. století. Místní fotbalový klub SpVgg Unterhaching hrál na přelomu tisíciletí v nejvyšší německé soutěži. Starostou je od roku 2008 Wolfgang Panzer z SPD. (cs)
- بلدة أونترهاخينغ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Unterhaching) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة مِيُونِخ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 10 كم². (ar)
- Unterhaching estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto München de la federacia lando Bavario. La 30-an de septembro 2006 la komunumo havis 21807 loĝantojn. (eo)
- Unterhaching ist mit rund 25.000 Einwohnern die nach Unterschleißheim zweitgrößte Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München und liegt südlich der bayerischen Landeshauptstadt München. Außer dem Hauptort gibt es keine weiteren Gemeindeteile. (de)
- Unterhaching Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 23.217 biztanle zituen 10,37 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Unterhaching est une commune de Bavière, située dans la banlieue sud de Munich. C'est actuellement, avec plus de 20 000 habitants, l’une des trois plus grandes communes de l’arrondissement de Munich. (fr)
- Unterhaching es el segundo mayor municipio del distrito de Múnich en Baviera, Alemania. (es)
- Unterhaching adalah kota yang terletak di distrik München di Bayern, Jerman. Kota Unterhaching memiliki luas sebesar 8.73 km². Unterhaching pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 21,807 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Unterhaching (German pronunciation: [ʔʊntɐˈhaxɪŋ]; Central Bavarian: Haching) is the second largest municipality in the district of Munich in Bavaria, Germany, located to the south of Munich city centre and easily accessible via two federal motorways, Bundesautobahn 8 and Bundesautobahn 995, and also on the Munich S-Bahn, connecting Unterhaching to Marienplatz in less than 20 minutes. The municipality is best known for its football club SpVgg Unterhaching, who played in the Bundesliga in 1999–2001 and is also home to a CO2 neutral district heating network. (en)
- 운터하힝(독일어: Unterhaching)은 독일 바이에른주에 위치한 도시로 면적은 8.73km2, 인구는 24,437명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 2,800명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Unterhaching (25 234 abitanti) è una città dell'Alta Baviera situata nel circondario di Monaco di Baviera e sobborgo meridionale del capoluogo bavarese. (it)
- Unterhaching is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis München.Unterhaching telt 25.234 inwoners. (nl)
- Unterhaching – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Monachium, w powiecie Monachium. Leży około 10 km na południe od centrum Monachium, przy autostradzie A8, A99 i linii kolejowej Monachium – Lenggries. (pl)
- У́нтерхахинг (нем. Unterhaching) — община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюнхен. Население составляет 22774 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,73 км². (ru)
- Unterhaching é um município da Alemanha, no distrito de Munique, na região administrativa de Oberbayern, estado da Baviera. (pt)
- Unterhaching är en kommun och ort i Landkreis München i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- 下哈兴（德語：Unterhaching）是一個位於德國巴伐利亞的城市，靠近慕尼黑，為慕尼黑地區的第二大城。 (zh)
- Унтергахінг (нім. Unterhaching) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Мюнхен. Площа — 8,73 км2. Населення становить 25 234 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Unterhaching és el segon municipi més gran en el districte de Munic, a Baviera (Alemanya). Es troba al sud de la capital, Munic, i travessa la població el Hachinger Bach, un riuet que neix en una antiga vall glacial entre els districtes de Deisenhofen i Oberhaching i que, per evitar inundacions, està en part canalitzat. (ca)
- بلدة أونترهاخينغ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Unterhaching) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة مِيُونِخ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 10 كم². (ar)
- Unterhaching estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto München de la federacia lando Bavario. La 30-an de septembro 2006 la komunumo havis 21807 loĝantojn. (eo)
- Unterhaching ist mit rund 25.000 Einwohnern die nach Unterschleißheim zweitgrößte Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München und liegt südlich der bayerischen Landeshauptstadt München. Außer dem Hauptort gibt es keine weiteren Gemeindeteile. (de)
- Unterhaching Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 23.217 biztanle zituen 10,37 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Unterhaching est une commune de Bavière, située dans la banlieue sud de Munich. C'est actuellement, avec plus de 20 000 habitants, l’une des trois plus grandes communes de l’arrondissement de Munich. (fr)
- Unterhaching es el segundo mayor municipio del distrito de Múnich en Baviera, Alemania. (es)
- Unterhaching adalah kota yang terletak di distrik München di Bayern, Jerman. Kota Unterhaching memiliki luas sebesar 8.73 km². Unterhaching pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 21,807 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Unterhaching (German pronunciation: [ʔʊntɐˈhaxɪŋ]; Central Bavarian: Haching) is the second largest municipality in the district of Munich in Bavaria, Germany, located to the south of Munich city centre and easily accessible via two federal motorways, Bundesautobahn 8 and Bundesautobahn 995, and also on the Munich S-Bahn, connecting Unterhaching to Marienplatz in less than 20 minutes. The municipality is best known for its football club SpVgg Unterhaching, who played in the Bundesliga in 1999–2001 and is also home to a CO2 neutral district heating network. (en)
- 운터하힝(독일어: Unterhaching)은 독일 바이에른주에 위치한 도시로 면적은 8.73km2, 인구는 24,437명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 2,800명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Unterhaching (25 234 abitanti) è una città dell'Alta Baviera situata nel circondario di Monaco di Baviera e sobborgo meridionale del capoluogo bavarese. (it)
- Unterhaching is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis München.Unterhaching telt 25.234 inwoners. (nl)
- Unterhaching – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Monachium, w powiecie Monachium. Leży około 10 km na południe od centrum Monachium, przy autostradzie A8, A99 i linii kolejowej Monachium – Lenggries. (pl)
- У́нтерхахинг (нем. Unterhaching) — община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюнхен. Население составляет 22774 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,73 км². (ru)
- Unterhaching é um município da Alemanha, no distrito de Munique, na região administrativa de Oberbayern, estado da Baviera. (pt)
- Unterhaching är en kommun och ort i Landkreis München i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- 下哈兴（德語：Unterhaching）是一個位於德國巴伐利亞的城市，靠近慕尼黑，為慕尼黑地區的第二大城。 (zh)
- Унтергахінг (нім. Unterhaching) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Мюнхен. Площа — 8,73 км2. Населення становить 25 234 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Unterhaching je město v Německu s 25 000 obyvateli. Nachází se v Bavorsku v mnichovském okrese, asi 6 km jižně od centra Mnichova. Poprvé je Unterhaching zmiňován v roce 1180 pod latinským názvem inferiori hachingin. Samostatnou obcí se stal po oddělení od v roce 1955. Počet obyvatel vzrostl po výstavbě sídlišť Grünau a Fasanenpark v šedesátých letech, kterou inicioval . Ve městě je potravinářský průmysl (výroba žvýkaček a hořčice), sídlí zde prodejce sportovních potřeb a v roce 2007 byla uvedena do provozu velká geotermální elektrárna. Prochází tudy železnice z Mnichova do . (cs)
|
