| dbo:abstract
|
- Le faubourg de la Trinité (biélorusse : Траецкае прадмесьце) ou colline de la Trinité (biélorusse : Траецкая Гара) est un district historique de la ville de Minsk, situé sur la rive gauche de la Svislotch. Il était jadis le centre administratif et commercial de la capitale biélorusse. Il s'agit, depuis 2007, d'une zone historique protégée. On y trouve notamment le Théâtre national d'opéra et de ballet, le musée Maxime Bahdanovitch ou l'île des Larmes. (fr)
- The Trinity Suburb (Trinity Hill, or Trajeckaje pradmiescie) is a historical district of Minsk located in the north-eastern part of the historical centre on the left bank of the Svislach river. It was the trade and administrative centre of the capital of Belarus in the past. In the northwest of the Trinity Suburb there is Tatarskaya Slabada, settled by Lipka Tatars from the 15th century (first settlement recorded in 1428) to mid-20th century, and Starastinskaya Slaboda, in the north - Storozhevka, in the east - Zolotaya Gorka, in the south - the central regions of the High and Low Markets. The first Catholic church in Minsk was located on the territory of the suburb. There were also the Ascension Monastery with the church of the same name, which have not survived to this day, St. Boris and Gleb Church, the Basilian Convent of the Holy Trinity (partially preserved) and the Church and Monastery of the Catholic monastic order. Nowadays the suburb is one of the most favorite places of Minsk residents and guests of the capital. Modern buildings of the district include the National Opera and Ballet Theatre, the Island of Tears, memorial that commemorates the Soviet soldiers died in the Afghanistan war in the 1970s. There are several hypotheses about the origin of the toponym "Trinity Hill". Most likely, the placename comes from the Catholic church of the Trinity, founded by Jogaila in 1390. According to another version, the toponym comes from the name of the defensive redoubt of the Holy Trinity, which was located near the Borisov outpost. (en)
- Тро́їцьке передмі́стя (біл. Траецкае прадмесьце), Тро́їцька гора́ (біл. Траецкая гара) — історичний район Мінська, розташований у північно-східній частині міста на лівому березі річки Свіслоч. На території передмістя був побудований перший католицький храм Мінська, також там були розміщені Свято-Вознесенський монастир з однойменною церквою, Свято-Борисо-Глібська церква, жіночий базіліанський монастир Святої Трійці, костьол і монастир католицького чернечого ордену маріавіток, «Китаєвська» синагога. В теперішній час західна частина передмістя відреставрована і охороняється державою. (uk)
- Тро́ицкое предме́стье (Троицкая гора) — исторический район города Минска, расположенный в северо-восточной части исторического центра на левом берегу реки Свислочь. Некогда являлся торгово-административным центром столицы Республики Беларусь. На западе от Троицкой горы находится Минское Замчище, на северо-западе — Татарские огороды (белор.) и Старостинская слобода (белор.), на севере — Сторожёвка (белор.), на востоке — Золотая горка (белор.), на юге — центральные районы Высокий и Низкий (белор.) рынки. На территории предместья был расположен первый католический храм Минска. Здесь также находились не сохранившиеся до наших дней Свято-Вознесенский монастырь с одноименной церковью, Свято-Борисоглебская церковь, женский базилианский монастырь Святой Троицы (сохранился частично) и костёл и монастырь католического монашеского ордена мариавиток. Ныне предместье является одним из самых любимых мест отдыха минчан и гостей столицы. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3730 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le faubourg de la Trinité (biélorusse : Траецкае прадмесьце) ou colline de la Trinité (biélorusse : Траецкая Гара) est un district historique de la ville de Minsk, situé sur la rive gauche de la Svislotch. Il était jadis le centre administratif et commercial de la capitale biélorusse. Il s'agit, depuis 2007, d'une zone historique protégée. On y trouve notamment le Théâtre national d'opéra et de ballet, le musée Maxime Bahdanovitch ou l'île des Larmes. (fr)
- Тро́їцьке передмі́стя (біл. Траецкае прадмесьце), Тро́їцька гора́ (біл. Траецкая гара) — історичний район Мінська, розташований у північно-східній частині міста на лівому березі річки Свіслоч. На території передмістя був побудований перший католицький храм Мінська, також там були розміщені Свято-Вознесенський монастир з однойменною церквою, Свято-Борисо-Глібська церква, жіночий базіліанський монастир Святої Трійці, костьол і монастир католицького чернечого ордену маріавіток, «Китаєвська» синагога. В теперішній час західна частина передмістя відреставрована і охороняється державою. (uk)
- The Trinity Suburb (Trinity Hill, or Trajeckaje pradmiescie) is a historical district of Minsk located in the north-eastern part of the historical centre on the left bank of the Svislach river. It was the trade and administrative centre of the capital of Belarus in the past. In the northwest of the Trinity Suburb there is Tatarskaya Slabada, settled by Lipka Tatars from the 15th century (first settlement recorded in 1428) to mid-20th century, and Starastinskaya Slaboda, in the north - Storozhevka, in the east - Zolotaya Gorka, in the south - the central regions of the High and Low Markets. (en)
- Тро́ицкое предме́стье (Троицкая гора) — исторический район города Минска, расположенный в северо-восточной части исторического центра на левом берегу реки Свислочь. Некогда являлся торгово-административным центром столицы Республики Беларусь. На западе от Троицкой горы находится Минское Замчище, на северо-западе — Татарские огороды (белор.) и Старостинская слобода (белор.), на севере — Сторожёвка (белор.), на востоке — Золотая горка (белор.), на юге — центральные районы Высокий и Низкий (белор.) рынки. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Faubourg de la Trinité (fr)
- Trinity Suburb (en)
- Троицкое предместье (ru)
- Троїцьке передмістя (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.55598449707 53.908535003662)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
