| dbo:abstract
|
- Travail, famille, patrie (česky: „Práce, rodina, vlast“) bylo heslo vlády vichistické Francie během druhé světové války které nahradilo motto třetí francouzské republiky Liberté, égalité, fraternité, tj. „Volnost, rovnost, bratrství“. Heslo bylo též vyraženo na soudobých mincích. Vzhledem k bídným životním podmínkám panujícím za války bývalo parodováno podobně znějícím Trouvailles, famine, patrouilles, což znamená „výmysly, hladomor, patroly“. (cs)
- Το γαλλικό τρίπτυχο "Travail, Famille, Patrie", (που προφέρεται Τραβάιγ, Φαμίγ, Πατρί, και που σημαίνει "Εργασία, Οικογένεια, Πατρίδα") ήταν το πολιτικό σύνθημα του στρατάρχη Φιλίπ Πεταίν στη διάρκεια της "Γαλλικής Πολιτείας", περισσότερο γνωστής ως Γαλλία του Βισύ κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. (el)
- Travail, Famille, Patrie (dt. ‚Arbeit, Familie, Vaterland‘) lautete im Vichy-Regime der Wahlspruch. Der Staatschef Philippe Pétain ließ die an allen öffentlichen Gebäuden befindliche Parole Liberté, Égalité, Fraternité (Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit) durch den Wahlspruch Travail, Famille, Patrie (Arbeit, Familie, Vaterland) ersetzen. Die deutsche Übersetzung „Arbeit, Familie, Vaterland“ wird unter anderem durch den Politiker Henry Nitzsche (siehe Bündnis Arbeit-Familie-Vaterland Liste Henry Nitzsche) und die rechtsextreme Partei NPD verwendet. (de)
- Travail, Famille, Patrie (pronunciación en francés: /tʁavaj famij patʁi/; en español: Trabajo, Familia, Patria) fue el lema tripartito del Estado francés (generalmente conocido como la Francia de Vichy) durante la Segunda Guerra Mundial. Reemplazó al lema republicano Liberté, égalité, fraternité de la Tercera República Francesa. El sociólogo Yves Chalas considera que dicha fórmula es equiparable en su mensaje a otros lemas de regímenes autoritarios de la época, como la Italia fascista («creer, obedecer, combatir») o la Alemania nazi («un pueblo, un país, un líder»). Se habría pretendido, en última instancia, redefinir al hombre según unos parámetros éticos opuestos a los resultantes de 1789 y considerados esenciales: la espiritualidad, la guerra y el parentesco. (es)
- Travail, Famille, Patrie est la devise officielle de l'État français pendant la période dite du régime de Vichy. Cette devise figure notamment sur les pièces de monnaie de cette époque. (fr)
- Travail, famille, patrie (French pronunciation: [tʁavaj famij patʁi]; English: Work, family, homeland) was the tripartite motto of the French State (usually known as Vichy France) during World War II. It replaced the republican motto, Liberté, égalité, fraternité of the Third French Republic. (en)
- Travail, famille, patrie (pronúncia em francês: [tʁavaj famij patʁi] em português: Trabalho, pátria, família); foi o lema tripartite do Estado Francês (normalmente conhecido como França de Vichy) durante a II Guerra Mundial. Ele substituiu o lema republicano Liberté, égalité, fraternité da Terceira República francesa (1870-1940). (pt)
- “劳动、家庭、祖国”（法語：Travail, Famille, Patrie，法语发音：[tʁavaj famij patʁi]）是法兰西国（通称维希法国）在二战时期的国家格言，它取代了法兰西第三共和国的国家格言：“自由、平等、博愛”。 (zh)
- Робота, Сім'я, Батьківщина (фр. Travail, Famille, Patrie) — національний девіз Французької держави під час Другої світової війни. Девіз прийшов на зміну іншим відомим трьохслівним французьким девізам: Свобода, Рівність, Братерство та Нація, Закон, Король. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6828 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Travail, famille, patrie (česky: „Práce, rodina, vlast“) bylo heslo vlády vichistické Francie během druhé světové války které nahradilo motto třetí francouzské republiky Liberté, égalité, fraternité, tj. „Volnost, rovnost, bratrství“. Heslo bylo též vyraženo na soudobých mincích. Vzhledem k bídným životním podmínkám panujícím za války bývalo parodováno podobně znějícím Trouvailles, famine, patrouilles, což znamená „výmysly, hladomor, patroly“. (cs)
- Το γαλλικό τρίπτυχο "Travail, Famille, Patrie", (που προφέρεται Τραβάιγ, Φαμίγ, Πατρί, και που σημαίνει "Εργασία, Οικογένεια, Πατρίδα") ήταν το πολιτικό σύνθημα του στρατάρχη Φιλίπ Πεταίν στη διάρκεια της "Γαλλικής Πολιτείας", περισσότερο γνωστής ως Γαλλία του Βισύ κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. (el)
- Travail, Famille, Patrie (dt. ‚Arbeit, Familie, Vaterland‘) lautete im Vichy-Regime der Wahlspruch. Der Staatschef Philippe Pétain ließ die an allen öffentlichen Gebäuden befindliche Parole Liberté, Égalité, Fraternité (Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit) durch den Wahlspruch Travail, Famille, Patrie (Arbeit, Familie, Vaterland) ersetzen. Die deutsche Übersetzung „Arbeit, Familie, Vaterland“ wird unter anderem durch den Politiker Henry Nitzsche (siehe Bündnis Arbeit-Familie-Vaterland Liste Henry Nitzsche) und die rechtsextreme Partei NPD verwendet. (de)
- Travail, Famille, Patrie est la devise officielle de l'État français pendant la période dite du régime de Vichy. Cette devise figure notamment sur les pièces de monnaie de cette époque. (fr)
- Travail, famille, patrie (French pronunciation: [tʁavaj famij patʁi]; English: Work, family, homeland) was the tripartite motto of the French State (usually known as Vichy France) during World War II. It replaced the republican motto, Liberté, égalité, fraternité of the Third French Republic. (en)
- Travail, famille, patrie (pronúncia em francês: [tʁavaj famij patʁi] em português: Trabalho, pátria, família); foi o lema tripartite do Estado Francês (normalmente conhecido como França de Vichy) durante a II Guerra Mundial. Ele substituiu o lema republicano Liberté, égalité, fraternité da Terceira República francesa (1870-1940). (pt)
- “劳动、家庭、祖国”（法語：Travail, Famille, Patrie，法语发音：[tʁavaj famij patʁi]）是法兰西国（通称维希法国）在二战时期的国家格言，它取代了法兰西第三共和国的国家格言：“自由、平等、博愛”。 (zh)
- Робота, Сім'я, Батьківщина (фр. Travail, Famille, Patrie) — національний девіз Французької держави під час Другої світової війни. Девіз прийшов на зміну іншим відомим трьохслівним французьким девізам: Свобода, Рівність, Братерство та Нація, Закон, Король. (uk)
- Travail, Famille, Patrie (pronunciación en francés: /tʁavaj famij patʁi/; en español: Trabajo, Familia, Patria) fue el lema tripartito del Estado francés (generalmente conocido como la Francia de Vichy) durante la Segunda Guerra Mundial. Reemplazó al lema republicano Liberté, égalité, fraternité de la Tercera República Francesa. (es)
|
| rdfs:label
|
- Travail, famille, patrie (cs)
- Travail, Famille, Patrie (de)
- Travail, Famille, Patrie (el)
- Travail, Famille, Patrie (es)
- Travail, Famille, Patrie (fr)
- Travail, famille, patrie (pt)
- Travail, famille, patrie (en)
- Робота, Сім'я, Батьківщина (uk)
- 劳动、家庭、祖国 (zh)
|
| owl:sameAs
|
- freebase:Travail, famille, patrie
- yago-res:Travail, famille, patrie
- wikidata:Travail, famille, patrie
- dbpedia-cs:Travail, famille, patrie
- dbpedia-de:Travail, famille, patrie
- dbpedia-el:Travail, famille, patrie
- dbpedia-es:Travail, famille, patrie
- dbpedia-fr:Travail, famille, patrie
- dbpedia-pt:Travail, famille, patrie
- dbpedia-uk:Travail, famille, patrie
- dbpedia-zh:Travail, famille, patrie
- https://global.dbpedia.org/id/3DHrk
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
