| dbo:abstract
|
- توموياسو هوتي (باليابانية: 布袋 寅泰) هو ممثل ومغني وملحن ومنتج تسجيلات ياباني ولد في يوم 1 فبراير 1962 في مدينة تاكاساكي في اليابان لأب كوري الأصل وأم يابانية روسية المولد. بدأ في الغناء في سنة 1977 وأنتج منذ ذلك الحين 34 ألبوم، وغنى باللغات اليابانية والإنجليزية والإيطالية. ومثل أيضاً في عدة أفلام يابانية وحاز على عدة جوائز. هو متزوج حالياً من الممثلة والمغنية ميكي ايماي ويقيم معها في لندن. (ar)
- Tomoyasu Hotei (japanisch 布袋 寅泰 Hotei Tomoyasu; * 1. Februar 1962 in Takasaki, Gunma) ist ein japanischer Musiker und Schauspieler, der in Europa vor allem durch seinen Beitrag Battle Without Honor or Humanity in Quentin Tarantinos Film Kill Bill und seine erste Rolle im Film Samurai Fiction bekannt ist, zu dem er auch die Filmmusik schrieb. In seinem Heimatland ist Hotei ein Superstar. (de)
- Tomoyasu Hotei (布袋寅泰 Hotei Tomoyasu?, 1 de febrero, 1962 en Takasaki) es un músico, guitarrista y actor japonés. (es)
- Tomoyasu Hotei (布袋寅泰 Hotei Tomoyasu, né le 1er février 1962 à Takasaki, Préfecture de Gunma) est un chanteur et guitariste rock et acteur Japonais. Il devient célèbre dans les années 1980 avec son groupe rock et continue en solo après la séparation du groupe en 1988. Il a la particularité de mesurer 1,90 m. Il est marié à la populaire actrice et chanteuse Miki Imai depuis 1999. Il est connu en Occident pour son titre instrumental Battle without honor or humanity, qui est repris sur la bande originale du film Kill Bill et a pendant longtemps servi de générique à l'émission de football Téléfoot sur TF1. (fr)
- Tomoyasu Hotei (布袋 寅泰, Hotei Tomoyasu, born February 1, 1962), also known simply as Hotei (/ˈhoʊteɪ/ HOH-tay), is a Japanese musician, singer-songwriter, composer, record producer and actor. With a career spanning more than 35 years, Hotei claims record sales of over 40 million copies and has collaborated with acclaimed artists from around the world. Hotei first rose to prominence in the 1980s as the guitarist for Boøwy, one of Japan's most popular rock bands, before starting a solo career. In 2003, he was ranked number 70 on HMV Japan's list of the 100 most important Japanese pop acts. He ranked second in a 2011 poll on who the Japanese people thought was the best guitarist to represent Japan. An iconic artist in his native Japan, he moved to London in 2005 and continues to perform and release music globally. Hotei's song "Battle Without Honor or Humanity" has been featured in numerous films, commercials, video games, and events, including Quentin Tarantino's feature film Kill Bill. (en)
- 布袋 寅泰（ほてい ともやす、1962年〈昭和37年〉2月1日 - ）は、日本のロックミュージシャン、ギタリスト。身長187cm、血液型はB型。 群馬県高崎市江木町出身。ロンドン在住。BOØWY時代のビーイング、Ø-con' nection、ユイ音楽工房、ソロ活動後のIRc2 CORPORATIONを経て、渡英後はDADA MUSICに所属。同事務所のCEOも務める。 (ja)
- 호테이 토모야스(일본어: 布袋 寅泰 (ほてい ともやす) 호테이 도모야스[*], 1962년 2월 1일 ~)는 일본의 음악가, 기타 연주자이다. 1981년 밴드 보위의 기타 연주자로 활동을 시작했으며, 밴드가 해체한 1988년부터는 솔로 음악가로 활동하고 있다. 그의 노래 〈Battle Without Honor or Humanity〉는 영화 《킬 빌》을 비롯해 한국의 버라이어티 쇼 〈무릎팍 도사〉에도 사용됐다. 2006년에 출판한 자서전 《비밀 (秘密)》에서는 아버지가 한국인이라고 밝혔다. (ko)
- Tomoyasu Hotei (布袋 寅泰 Hotei Tomoyasu?; Takasaki, 1º febbraio 1962) è un musicista, cantautore e attore giapponese, noto per aver collaborato con artisti internazionali tra cui Ronan Keating, Bruce Springsteen e Zucchero Fornaciari. (it)
- Tomoyasu Hotei (Japans: 布袋 寅泰 Hotei Tomoyasu) (Takasaki, Gunma, 1 februari 1962) is een Japans rock-'n-roll-componist en -muzikant, en acteur. In Europa is hij voornamelijk bekend vanwege zijn lied "Battle Without Honor or Humanity" (oorspronkelijke naam: "Shin jingi-naki tatakai") dat de soundtrack was van Quentin Tarantino's film Kill Bill, uit 2003. Ook verwierf hij enige faam met een acteerrol in de samoerai-film , uit 1998. Hotei's muziek is vaak instrumentaal, met veel gitaren. Hotei speelt zelf ook elektrische gitaar. Hij werd bekend met de Japanse rockband , die in de jaren 80 populair was in Japan. Hotei is getrouwd met de Japanse zangeres en actrice . (nl)
- Томоя́су Хотэ́й (яп. 布袋 寅泰 Хотэй Томоясу, род. 1 февраля 1962) — японский музыкант (гитарист), композитор, автор-исполнитель. За свою более чем тридцатилетнюю карьеру продал миллионы альбомов и сотрудничал с выдающимися исполнителями со всего мира. Впервые прославился в 1980-е годы как гитарист Boøwy — одной из самых популярных японских рок-групп. Потом начал сольную карьеру. В 2003 году музыкант занял 70 место в списке «100 наиболее важных японских поп-актов» по версии . В 2011 году в опросе среди японцев на тему, какой гитарист, как они считают, может лучше всего представить Японию, Хотэй занял 2 место. В 2012 году Хотэй переехал в Лондон. Он продолжает выступать с концертами и выпускать новые записи с дистрибуцией по всему миру. В своей родной Японии он культовая фигура, а в целом в мире наиболее известен по песне «Battle Without Honor or Humanity», которая звучала во многих фильмах, рекламных роликах, видеоиграх, среди которых самый известный — кинофильм Квентина Тарантино «Убить Билла». (ru)
- Tomoyasu Hotei (布袋 寅泰 (Hotei Tomoyasu 布袋 寅泰?), nascido em 1 de fevereiro de 1962 em Takasaki, Gunma) é um guitarrista, compositor, produtor musical e ator japonês. Com uma carreira de mais de 35 anos, Hotei registra vendas de mais de 40 milhões de discos e colaborou com artistas aclamados de todo o mundo. Antes de iniciar uma prolífica carreira solo, integrou as bandas Asia (por um curto período) e Boøwy, e fez algumas participações especiais, como na canção "Grace" do álbum Worlds Collide, da banda Apocalyptica. Ficou famoso no ocidente por conta de seu rock instrumental Battle Without Honor or Humanity, que foi tema do filme Kill Bill Volume 1. Desde então, esta música tem sido usada em vários filmes, jogos eletrônicos, comerciais e programas de televisão em todo o mundo. Em 2003, Tomoyasu Hotei foi classificado como número 70 na lista da "HMV Japan" com os 100 artistas pop japoneses mais importantes. Em 2011, ele ficou em segundo lugar em uma pesquisa sobre quem o povo japonês considerava o melhor guitarrista a representar o Japão no mundo, atrás apenas de Tak Matsumoto. (pt)
- 布袋寅泰（1962年2月1日－）是日本搖滾音樂家、吉他手，出身於群馬縣高崎市江木町。他曾擔任等搖滾樂團的吉他手而聞名，BOØWY解散後以個人名義在樂壇活動，2012年移居倫敦並擔任自身經紀公司DADA MUSIC的CEO。 他在1986年與歌手結婚，1997年離婚。1999年，與歌手今井美樹結婚，兩人育有一女。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توموياسو هوتي (باليابانية: 布袋 寅泰) هو ممثل ومغني وملحن ومنتج تسجيلات ياباني ولد في يوم 1 فبراير 1962 في مدينة تاكاساكي في اليابان لأب كوري الأصل وأم يابانية روسية المولد. بدأ في الغناء في سنة 1977 وأنتج منذ ذلك الحين 34 ألبوم، وغنى باللغات اليابانية والإنجليزية والإيطالية. ومثل أيضاً في عدة أفلام يابانية وحاز على عدة جوائز. هو متزوج حالياً من الممثلة والمغنية ميكي ايماي ويقيم معها في لندن. (ar)
- Tomoyasu Hotei (japanisch 布袋 寅泰 Hotei Tomoyasu; * 1. Februar 1962 in Takasaki, Gunma) ist ein japanischer Musiker und Schauspieler, der in Europa vor allem durch seinen Beitrag Battle Without Honor or Humanity in Quentin Tarantinos Film Kill Bill und seine erste Rolle im Film Samurai Fiction bekannt ist, zu dem er auch die Filmmusik schrieb. In seinem Heimatland ist Hotei ein Superstar. (de)
- Tomoyasu Hotei (布袋寅泰 Hotei Tomoyasu?, 1 de febrero, 1962 en Takasaki) es un músico, guitarrista y actor japonés. (es)
- Tomoyasu Hotei (布袋寅泰 Hotei Tomoyasu, né le 1er février 1962 à Takasaki, Préfecture de Gunma) est un chanteur et guitariste rock et acteur Japonais. Il devient célèbre dans les années 1980 avec son groupe rock et continue en solo après la séparation du groupe en 1988. Il a la particularité de mesurer 1,90 m. Il est marié à la populaire actrice et chanteuse Miki Imai depuis 1999. Il est connu en Occident pour son titre instrumental Battle without honor or humanity, qui est repris sur la bande originale du film Kill Bill et a pendant longtemps servi de générique à l'émission de football Téléfoot sur TF1. (fr)
- 布袋 寅泰（ほてい ともやす、1962年〈昭和37年〉2月1日 - ）は、日本のロックミュージシャン、ギタリスト。身長187cm、血液型はB型。 群馬県高崎市江木町出身。ロンドン在住。BOØWY時代のビーイング、Ø-con' nection、ユイ音楽工房、ソロ活動後のIRc2 CORPORATIONを経て、渡英後はDADA MUSICに所属。同事務所のCEOも務める。 (ja)
- 호테이 토모야스(일본어: 布袋 寅泰 (ほてい ともやす) 호테이 도모야스[*], 1962년 2월 1일 ~)는 일본의 음악가, 기타 연주자이다. 1981년 밴드 보위의 기타 연주자로 활동을 시작했으며, 밴드가 해체한 1988년부터는 솔로 음악가로 활동하고 있다. 그의 노래 〈Battle Without Honor or Humanity〉는 영화 《킬 빌》을 비롯해 한국의 버라이어티 쇼 〈무릎팍 도사〉에도 사용됐다. 2006년에 출판한 자서전 《비밀 (秘密)》에서는 아버지가 한국인이라고 밝혔다. (ko)
- Tomoyasu Hotei (布袋 寅泰 Hotei Tomoyasu?; Takasaki, 1º febbraio 1962) è un musicista, cantautore e attore giapponese, noto per aver collaborato con artisti internazionali tra cui Ronan Keating, Bruce Springsteen e Zucchero Fornaciari. (it)
- 布袋寅泰（1962年2月1日－）是日本搖滾音樂家、吉他手，出身於群馬縣高崎市江木町。他曾擔任等搖滾樂團的吉他手而聞名，BOØWY解散後以個人名義在樂壇活動，2012年移居倫敦並擔任自身經紀公司DADA MUSIC的CEO。 他在1986年與歌手結婚，1997年離婚。1999年，與歌手今井美樹結婚，兩人育有一女。 (zh)
- Tomoyasu Hotei (布袋 寅泰, Hotei Tomoyasu, born February 1, 1962), also known simply as Hotei (/ˈhoʊteɪ/ HOH-tay), is a Japanese musician, singer-songwriter, composer, record producer and actor. With a career spanning more than 35 years, Hotei claims record sales of over 40 million copies and has collaborated with acclaimed artists from around the world. Hotei first rose to prominence in the 1980s as the guitarist for Boøwy, one of Japan's most popular rock bands, before starting a solo career. (en)
- Tomoyasu Hotei (布袋 寅泰 (Hotei Tomoyasu 布袋 寅泰?), nascido em 1 de fevereiro de 1962 em Takasaki, Gunma) é um guitarrista, compositor, produtor musical e ator japonês. Com uma carreira de mais de 35 anos, Hotei registra vendas de mais de 40 milhões de discos e colaborou com artistas aclamados de todo o mundo. Antes de iniciar uma prolífica carreira solo, integrou as bandas Asia (por um curto período) e Boøwy, e fez algumas participações especiais, como na canção "Grace" do álbum Worlds Collide, da banda Apocalyptica. (pt)
- Tomoyasu Hotei (Japans: 布袋 寅泰 Hotei Tomoyasu) (Takasaki, Gunma, 1 februari 1962) is een Japans rock-'n-roll-componist en -muzikant, en acteur. In Europa is hij voornamelijk bekend vanwege zijn lied "Battle Without Honor or Humanity" (oorspronkelijke naam: "Shin jingi-naki tatakai") dat de soundtrack was van Quentin Tarantino's film Kill Bill, uit 2003. Ook verwierf hij enige faam met een acteerrol in de samoerai-film , uit 1998. (nl)
- Томоя́су Хотэ́й (яп. 布袋 寅泰 Хотэй Томоясу, род. 1 февраля 1962) — японский музыкант (гитарист), композитор, автор-исполнитель. За свою более чем тридцатилетнюю карьеру продал миллионы альбомов и сотрудничал с выдающимися исполнителями со всего мира. Впервые прославился в 1980-е годы как гитарист Boøwy — одной из самых популярных японских рок-групп. Потом начал сольную карьеру. В 2003 году музыкант занял 70 место в списке «100 наиболее важных японских поп-актов» по версии . В 2011 году в опросе среди японцев на тему, какой гитарист, как они считают, может лучше всего представить Японию, Хотэй занял 2 место. (ru)
|
