| dbo:abstract
|
- La conspiració (títol original en anglès: The Conspirator) és un drama històric de 2010 dirigit per Robert Redford i protagonitzat per Robin Wright i James McAvoy. La pel·lícula explica la vertadera història de Mary Surratt, l'única dona jutjada per l'assassinat d'Abraham Lincoln i la primera a ser executada pel govern federal dels Estats Units. La cinta es va estrenar l'11 de setembre de 2010 al Festival Internacional de Cinema de Toronto. En català es va estrenar a TV3 el 22 d'agost de 2015. (ca)
- Die Lincoln Verschwörung ist ein US-amerikanisches Historien-Drama aus dem Jahr 2010 von Robert Redford rund um die Ermordung von Abraham Lincoln. Der Film zeigt nach einer wahren Geschichte die Verteidigung der Zivilistin Mary Surratt durch den Bürgerkriegsveteranen Frederick Aiken vor einem Militärgericht. Sie wurde angeklagt, weil sie als Mutter von John Surratt, einem Mittäter bei der Ermordung von Abraham Lincoln, alle Verschwörer in ihrem Gasthaus über ein Jahr lang bewirtet hatte. Nachdem der Film in den Vereinigten Staaten bereits am 15. April, dem 146. Jahrestag von Lincolns Ermordung, gestartet hatte, war der deutsche Kinostart am 29. September 2011. (de)
- The Conspirator es una película del 2010 dirigida por Robert Redford. Es la película debut para . La película cuenta la historia de Mary Surratt, la única conspiradora femenina acusada por el asesinato de Abraham Lincoln y la primera mujer en ser ejecutada por el gobierno federal de los Estados Unidos. Es protagonizada por James McAvoy, Robin Wright, Justin Long, Evan Rachel Wood, Jonathan Groff, Tom Wilkinson, Alexis Bledel, Kevin Kline y Toby Kebbell. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre del 2010. El lanzamiento en los cines en los Estados Unidos fue el 15 de abril de 2011, en el aniversario número 146 de la muerte del presidente Lincoln. La película fue lanzada en Canadá el 29 de abril y en el Reino Unido el 1 de julio. lanzó el DVD y Blu-ray el 16 de agosto de 2011. (es)
- La Conspiration (The Conspirator) est un film historique américain réalisé par Robert Redford et sorti en 2010. (fr)
- The Conspirator adalah sebuah misteri Amerika Serikat tahun 2010 garapan Robert Redford yang berdasarkan pada skenario asli karya James D. Solomon. Film tersebut adalah film debut dari . Film tersebut mengisahkan cerita Mary Surratt, satu-satunya konspirator perempuan yang didakwa atas kasus pembunuhan Abraham Lincoln dan wanita pertama yang dieksekusi oleh pemerintahan federal Amerika Serikat. Film tersebut menampilkan James McAvoy, , Justin Long, Evan Rachel Wood, Jonathan Groff, Tom Wilkinson, Alexis Bledel, Kevin Kline, , Toby Kebbell, dan James Badge Dale. (in)
- The Conspirator is a 2010 American mystery historical drama film directed by Robert Redford and based on an original screenplay by James D. Solomon. It is the debut film of the American Film Company. The film tells the story of Mary Surratt, the only female conspirator charged in the Abraham Lincoln assassination and the first woman to be executed by the US federal government. It stars James McAvoy, Robin Wright, Justin Long, Evan Rachel Wood, Jonathan Groff, Tom Wilkinson, Alexis Bledel, Kevin Kline, John Cullum, Toby Kebbell, and James Badge Dale. The Conspirator premiered at the Toronto International Film Festival on September 11, 2010 followed by a special premiere screening on March 29, 2011 at the Abraham Lincoln Presidential Library and Museum in Springfield, Illinois. Another premiere screening was held on April 10, 2011 at Ford's Theatre in Washington, DC, the site of the assassination. The US theatrical release took place on April 15, 2011, the 146th anniversary of the death of Lincoln. The film was released in Canada on April 29, 2011 and was in the UK on July 1, 2011. Lionsgate Home Entertainment released the DVD and Blu-ray on August 16, 2011. (en)
- ( 2013년 영화에 대해서는 음모자들 문서를 참고하십시오.) 《음모자》는 링컨 대통령의 암살 음모 사건을 파헤친 2010년 영화이다. (ko)
- 『声をかくす人』（The Conspirator）は、ロバート・レッドフォード監督による2010年の歴史映画である。リンカーン大統領暗殺事件に関与したことでアメリカ合衆国連邦政府史上初めて死刑となった女性であるが描かれる。 (ja)
- The Conspirator è un film statunitense del 2010 diretto da Robert Redford. Il film racconta la storia vera di Mary Surratt, l'unica donna ad essere accusata di cospirazione nell'assassinio di Abraham Lincoln, e per questo divenuta la prima donna ad essere condannata all'impiccagione dal Governo federale degli Stati Uniti d'America. (it)
- «Заговорщица» (англ. The Conspirator) — историческая драма 2010 года режиссёра Роберта Редфорда. Премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 2010 года. (ru)
- «Змо́вниця» (англ. The Conspirator) — американська історична драма, фільм 2010 року режисера Роберта Редфорда за сценарієм Джеймса Соломона. Фільм розповідає історію , єдиної жінки-змовниці, яку звинуватили у вбивстві Авраама Лінкольна, і першої жінки, яку стратив Федеральний уряд США. Ролі виконували: Джеймс Мак-Евой, Робін Райт, Джастін Лонг, Денні Г'юстон, Том Вілкінсон. Прем'єра фільму відбулася 11 вересня 2010 на Міжнародному кінофестивалі у Торонто. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La conspiració (títol original en anglès: The Conspirator) és un drama històric de 2010 dirigit per Robert Redford i protagonitzat per Robin Wright i James McAvoy. La pel·lícula explica la vertadera història de Mary Surratt, l'única dona jutjada per l'assassinat d'Abraham Lincoln i la primera a ser executada pel govern federal dels Estats Units. La cinta es va estrenar l'11 de setembre de 2010 al Festival Internacional de Cinema de Toronto. En català es va estrenar a TV3 el 22 d'agost de 2015. (ca)
- La Conspiration (The Conspirator) est un film historique américain réalisé par Robert Redford et sorti en 2010. (fr)
- The Conspirator adalah sebuah misteri Amerika Serikat tahun 2010 garapan Robert Redford yang berdasarkan pada skenario asli karya James D. Solomon. Film tersebut adalah film debut dari . Film tersebut mengisahkan cerita Mary Surratt, satu-satunya konspirator perempuan yang didakwa atas kasus pembunuhan Abraham Lincoln dan wanita pertama yang dieksekusi oleh pemerintahan federal Amerika Serikat. Film tersebut menampilkan James McAvoy, , Justin Long, Evan Rachel Wood, Jonathan Groff, Tom Wilkinson, Alexis Bledel, Kevin Kline, , Toby Kebbell, dan James Badge Dale. (in)
- ( 2013년 영화에 대해서는 음모자들 문서를 참고하십시오.) 《음모자》는 링컨 대통령의 암살 음모 사건을 파헤친 2010년 영화이다. (ko)
- 『声をかくす人』（The Conspirator）は、ロバート・レッドフォード監督による2010年の歴史映画である。リンカーン大統領暗殺事件に関与したことでアメリカ合衆国連邦政府史上初めて死刑となった女性であるが描かれる。 (ja)
- The Conspirator è un film statunitense del 2010 diretto da Robert Redford. Il film racconta la storia vera di Mary Surratt, l'unica donna ad essere accusata di cospirazione nell'assassinio di Abraham Lincoln, e per questo divenuta la prima donna ad essere condannata all'impiccagione dal Governo federale degli Stati Uniti d'America. (it)
- «Заговорщица» (англ. The Conspirator) — историческая драма 2010 года режиссёра Роберта Редфорда. Премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 2010 года. (ru)
- «Змо́вниця» (англ. The Conspirator) — американська історична драма, фільм 2010 року режисера Роберта Редфорда за сценарієм Джеймса Соломона. Фільм розповідає історію , єдиної жінки-змовниці, яку звинуватили у вбивстві Авраама Лінкольна, і першої жінки, яку стратив Федеральний уряд США. Ролі виконували: Джеймс Мак-Евой, Робін Райт, Джастін Лонг, Денні Г'юстон, Том Вілкінсон. Прем'єра фільму відбулася 11 вересня 2010 на Міжнародному кінофестивалі у Торонто. (uk)
- The Conspirator es una película del 2010 dirigida por Robert Redford. Es la película debut para . La película cuenta la historia de Mary Surratt, la única conspiradora femenina acusada por el asesinato de Abraham Lincoln y la primera mujer en ser ejecutada por el gobierno federal de los Estados Unidos. Es protagonizada por James McAvoy, Robin Wright, Justin Long, Evan Rachel Wood, Jonathan Groff, Tom Wilkinson, Alexis Bledel, Kevin Kline y Toby Kebbell. La película fue lanzada en Canadá el 29 de abril y en el Reino Unido el 1 de julio. lanzó el DVD y Blu-ray el 16 de agosto de 2011. (es)
- Die Lincoln Verschwörung ist ein US-amerikanisches Historien-Drama aus dem Jahr 2010 von Robert Redford rund um die Ermordung von Abraham Lincoln. Der Film zeigt nach einer wahren Geschichte die Verteidigung der Zivilistin Mary Surratt durch den Bürgerkriegsveteranen Frederick Aiken vor einem Militärgericht. Sie wurde angeklagt, weil sie als Mutter von John Surratt, einem Mittäter bei der Ermordung von Abraham Lincoln, alle Verschwörer in ihrem Gasthaus über ein Jahr lang bewirtet hatte. (de)
- The Conspirator is a 2010 American mystery historical drama film directed by Robert Redford and based on an original screenplay by James D. Solomon. It is the debut film of the American Film Company. The film tells the story of Mary Surratt, the only female conspirator charged in the Abraham Lincoln assassination and the first woman to be executed by the US federal government. It stars James McAvoy, Robin Wright, Justin Long, Evan Rachel Wood, Jonathan Groff, Tom Wilkinson, Alexis Bledel, Kevin Kline, John Cullum, Toby Kebbell, and James Badge Dale. (en)
|
