| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- الأدميرال:التيارات الهادرة هو فيلم ملحمي،أكشن،حربي من إخراج مبني على أحداث معركة ميونغنيانغ.الفيلم من بطولةتشوي مين سيك وريو سونغ ريونغ.تم عرضه في كوريا الجنوبية في 30 يوليو 2014. (ar)
- Der Admiral – Roaring Currents (Originaltitel: 명량) ist ein Film des südkoreanischen Regisseurs . Der Film basiert auf der Seeschlacht von Myongnyang mit Choi Min-sik als Admiral Yi Sun-sin. Der Film kam am 30. Juni 2014 in die südkoreanischen Kinos und wurde mit mehr als 17,6 Millionen Besuchern der erfolgreichste Film in Südkorea. (de)
- The Admiral: Roaring Currents ou Roaring Currents (hangeul : 명량: 회오리바다 ; RR : Myeonglyang: hoeolibada ; litt. « Courants fous : les mers de la tornade ») est un film historique sud-coréen coécrit et réalisé par Kim Han-min, sorti en 2014. Il s'agit d'un portrait de l'amiral Yi Sun-sin en pleine bataille de Myong-Yang, dans la dynastie Joseon. (fr)
- The Admiral: Roaring Currents (en coreano: 명량) es una película surcoreana de 2014 dirigida y co-escrita por Kim Han-min. Basada en la histórica batalla de Myeongnyang, está protagonizada por un conjunto de actores encabezados por Choi Min-sik como el comandante naval coreano Yi Sun-sin. La película se estrenó en las salas de cine de Corea del Sur el 30 de julio de 2014. El largometraje registró 10 millones de espectadores sólo 12 días después de su estreno y estableció un récord nacional al lograr un número tan alto de espectadores en el menor tiempo posible. La película también superó el récord de Avatar de 13 millones de espectadores para convertirse en la película más vista y de mayor recaudación de todos los tiempos en Corea del Sur, con 17,6 millones de entradas vendidas y una recaudación mundial de 138,3 millones de dólares. (es)
- The Admiral: Roaring Currents (Hangul: 명량; Hanja: 鳴梁; RR: Myeongryang) adalah film Korea Selatan tahun 2014 yang disutradarai dan juga ikut ditulis oleh dan dibintangi oleh Choi Min-sik. Film ini menjadi film terbesar sepanjang masa pada penjualan tiket film di Korea Selatan, dengan lebih dari 17 juta tiket terjual dan film lokal pertama yang memiliki pendapatan kotor lebih dari US$100 juta. (in)
- The Admiral: Roaring Currents (Korean: 명량; Hanja: 鳴梁; RR: Myeongryang), or simply The Admiral, is a 2014 South Korean epic action-war film directed and co-written by Kim Han-min. Based on the historical Battle of Myeongnyang, it stars an ensemble cast led by Choi Min-sik as the Korean naval commander Yi Sun-sin. The film was released theatrically in South Korea on July 30, 2014. The film recorded 10 million admissions only 12 days after its premiere and set a record in South Korea for achieving such a high number of viewers in the shortest amount of time. The movie also surpassed Avatar’s record of 13 million viewers to become the most-watched and highest-grossing film of all time in South Korea with 17.6 million admissions and a worldwide gross of US$138.3 million. (en)
- 《명량》(鳴梁)은 2014년 7월 30일에 개봉된 대한민국의 영화이다. 기획 단계에서, "명량 - 회오리바다"라는 제목으로 홍보가 이루어졌으나, 개봉 전 단계에서 제목이 수정되어 현재의 제목으로 개봉하였다. 개봉 12일만에 천만 관객을 돌파하여 한국 영화 사상 최단기간에 1천만 관객을 압도적으로 기록한 바 있다. 개봉 18일차인 2014년 8월 16일에 관객 1,398만 명 이상을 동원하며 최고 관객 수를 보유한 "아바타"의 1,333만 명을 뛰어넘으며 역대 흥행 1위를 달성하였고, 최종 1,761만 명을 돌파한 역대 최대 기록이다. 정유재란 초반에 일어난 명량 해전을 소재로 한 본 작품의 특징으로서, 역사적 고증을 현실성 있게 다룬 소재와 전쟁 액션 영화 특유의 오락성을 가미한 점이 가장 큰 성공 요인으로 분석된다. (ko)
- L'impero e la gloria - Roaring Currents (명량?, MyeongnyangLR) è un film sudcoreano del 2014 diretto da . La pellicola è uscita nelle sale il 30 luglio 2014 e racconta della battaglia di Myeongnyang, che nel 1597 vide scontrarsi l'ammiraglio Yi Sun-sin e la flotta navale giapponese. La pellicola divenne il film più visto di sempre in Corea del Sud, avendo raggiunto i 10 milioni di spettatori nel minor numero di tempo (dodici giorni), e dessendo stati venduti più di 14 milioni di biglietti al 17 agosto 2014, dopo diciotto giorni al botteghino, superando i 13 milioni di Avatar, e la prima pellicola coreana a superare i 100 miliardi di won di guadagno, avendo toccato la soglia di 109,7 miliardi sempre al 17 agosto. Nel mondo ha incassato complessivamente 112.156.811 dollari. In Italia è stato distribuito in DVD il 19 novembre 2015 da Rai Cinema, Minerva Pictures e 01 Distribution, mentre è stato trasmesso in televisione da Rai 4 il 17 ottobre 2016. (it)
- 『バトル・オーシャン 海上決戦』（バトルオーシャン かいじょうけっせん、原題：명량）は、2014年公開の韓国映画。 丁酉倭乱（慶長の役）における鳴梁海戦を描く。韓国で興行収入・観客動員数ほか歴代新記録を次々に樹立した。観客動員数は1,760万人を突破し、韓国国内での歴代観客動員数1位（2019年現在）。 日本では劇場未公開で、2015年8月12日にDVDが発売された。 (ja)
- «Би́тва за Мёнрян» (кор. 명량) — южнокорейский военно-исторический художественный фильм режиссёра Ким Ханмина, повествующий о легендарном адмирале корейского флота XVI в. Ли Сунсине и его командовании войсками во время битвы в проливе Мёнрян. Мировая премьера состоялась 30 июля 2014 года. Первый фильм из трилогии Ханмина о значимых эпизодах Имдинской войны, два других — «Битва у острова Хансан», вышедший 27 июля 2022 года, и находящийся в разработке «Битва в проливе Норян», в котором планируется показать последнее крупное столкновение армий Кореи и Японии. Всего через двенадцать дней после премьеры фильм посмотрело 10 миллионов зрителей, установив рекорд по просмотрам за данный отрезок в Южной Корее. По общему числу зрителей за всё время проката в Южной Корее фильм превзошёл рекорд «Аватара» — 13 миллионов зрителей, что сделало его самым просматриваемым и вторым самым кассовым южнокорейским фильмом всех времён с 17,6 миллионами просмотров и мировыми сборами 138,3 миллиона долларов США. (ru)
- 《鳴梁：怒海交鋒》（韩语：명량／鳴梁 Myeongryang；又译《鸣梁：旋风之海》）是一部2014年上映的韓國古裝战争電影，首次將萬曆朝鮮之役時期李舜臣率軍以十二艘板屋船擊退三百三十餘艘日艦，取得勝利的鳴梁海戰搬到大銀幕的作品，該片耗時6個月輾轉各地拍攝長達61分鐘的海戰，由《最终兵器弓》的導演執導，崔岷植與柳承龍主演。 影片是“”的第一部，续集《韓山島海戰》于2022年7月27日在韩国上映。 (zh)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 36811 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- Japanese (en)
- (en)
- Korean (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Admiral: Roaring Currents (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Kim Han-min (en)
- Jeon Chul-hong (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الأدميرال:التيارات الهادرة هو فيلم ملحمي،أكشن،حربي من إخراج مبني على أحداث معركة ميونغنيانغ.الفيلم من بطولةتشوي مين سيك وريو سونغ ريونغ.تم عرضه في كوريا الجنوبية في 30 يوليو 2014. (ar)
- Der Admiral – Roaring Currents (Originaltitel: 명량) ist ein Film des südkoreanischen Regisseurs . Der Film basiert auf der Seeschlacht von Myongnyang mit Choi Min-sik als Admiral Yi Sun-sin. Der Film kam am 30. Juni 2014 in die südkoreanischen Kinos und wurde mit mehr als 17,6 Millionen Besuchern der erfolgreichste Film in Südkorea. (de)
- The Admiral: Roaring Currents ou Roaring Currents (hangeul : 명량: 회오리바다 ; RR : Myeonglyang: hoeolibada ; litt. « Courants fous : les mers de la tornade ») est un film historique sud-coréen coécrit et réalisé par Kim Han-min, sorti en 2014. Il s'agit d'un portrait de l'amiral Yi Sun-sin en pleine bataille de Myong-Yang, dans la dynastie Joseon. (fr)
- The Admiral: Roaring Currents (Hangul: 명량; Hanja: 鳴梁; RR: Myeongryang) adalah film Korea Selatan tahun 2014 yang disutradarai dan juga ikut ditulis oleh dan dibintangi oleh Choi Min-sik. Film ini menjadi film terbesar sepanjang masa pada penjualan tiket film di Korea Selatan, dengan lebih dari 17 juta tiket terjual dan film lokal pertama yang memiliki pendapatan kotor lebih dari US$100 juta. (in)
- 《명량》(鳴梁)은 2014년 7월 30일에 개봉된 대한민국의 영화이다. 기획 단계에서, "명량 - 회오리바다"라는 제목으로 홍보가 이루어졌으나, 개봉 전 단계에서 제목이 수정되어 현재의 제목으로 개봉하였다. 개봉 12일만에 천만 관객을 돌파하여 한국 영화 사상 최단기간에 1천만 관객을 압도적으로 기록한 바 있다. 개봉 18일차인 2014년 8월 16일에 관객 1,398만 명 이상을 동원하며 최고 관객 수를 보유한 "아바타"의 1,333만 명을 뛰어넘으며 역대 흥행 1위를 달성하였고, 최종 1,761만 명을 돌파한 역대 최대 기록이다. 정유재란 초반에 일어난 명량 해전을 소재로 한 본 작품의 특징으로서, 역사적 고증을 현실성 있게 다룬 소재와 전쟁 액션 영화 특유의 오락성을 가미한 점이 가장 큰 성공 요인으로 분석된다. (ko)
- 『バトル・オーシャン 海上決戦』（バトルオーシャン かいじょうけっせん、原題：명량）は、2014年公開の韓国映画。 丁酉倭乱（慶長の役）における鳴梁海戦を描く。韓国で興行収入・観客動員数ほか歴代新記録を次々に樹立した。観客動員数は1,760万人を突破し、韓国国内での歴代観客動員数1位（2019年現在）。 日本では劇場未公開で、2015年8月12日にDVDが発売された。 (ja)
- 《鳴梁：怒海交鋒》（韩语：명량／鳴梁 Myeongryang；又译《鸣梁：旋风之海》）是一部2014年上映的韓國古裝战争電影，首次將萬曆朝鮮之役時期李舜臣率軍以十二艘板屋船擊退三百三十餘艘日艦，取得勝利的鳴梁海戰搬到大銀幕的作品，該片耗時6個月輾轉各地拍攝長達61分鐘的海戰，由《最终兵器弓》的導演執導，崔岷植與柳承龍主演。 影片是“”的第一部，续集《韓山島海戰》于2022年7月27日在韩国上映。 (zh)
- The Admiral: Roaring Currents (en coreano: 명량) es una película surcoreana de 2014 dirigida y co-escrita por Kim Han-min. Basada en la histórica batalla de Myeongnyang, está protagonizada por un conjunto de actores encabezados por Choi Min-sik como el comandante naval coreano Yi Sun-sin. La película se estrenó en las salas de cine de Corea del Sur el 30 de julio de 2014. (es)
- The Admiral: Roaring Currents (Korean: 명량; Hanja: 鳴梁; RR: Myeongryang), or simply The Admiral, is a 2014 South Korean epic action-war film directed and co-written by Kim Han-min. Based on the historical Battle of Myeongnyang, it stars an ensemble cast led by Choi Min-sik as the Korean naval commander Yi Sun-sin. The film was released theatrically in South Korea on July 30, 2014. (en)
- L'impero e la gloria - Roaring Currents (명량?, MyeongnyangLR) è un film sudcoreano del 2014 diretto da . La pellicola è uscita nelle sale il 30 luglio 2014 e racconta della battaglia di Myeongnyang, che nel 1597 vide scontrarsi l'ammiraglio Yi Sun-sin e la flotta navale giapponese. In Italia è stato distribuito in DVD il 19 novembre 2015 da Rai Cinema, Minerva Pictures e 01 Distribution, mentre è stato trasmesso in televisione da Rai 4 il 17 ottobre 2016. (it)
- «Би́тва за Мёнрян» (кор. 명량) — южнокорейский военно-исторический художественный фильм режиссёра Ким Ханмина, повествующий о легендарном адмирале корейского флота XVI в. Ли Сунсине и его командовании войсками во время битвы в проливе Мёнрян. Мировая премьера состоялась 30 июля 2014 года. Первый фильм из трилогии Ханмина о значимых эпизодах Имдинской войны, два других — «Битва у острова Хансан», вышедший 27 июля 2022 года, и находящийся в разработке «Битва в проливе Норян», в котором планируется показать последнее крупное столкновение армий Кореи и Японии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- الأدميرال: التيارات الهادرة (ar)
- Der Admiral – Roaring Currents (de)
- The Admiral: Roaring Currents (es)
- The Admiral: Roaring Currents (in)
- The Admiral: Roaring Currents (fr)
- L'impero e la gloria - Roaring Currents (it)
- 명량 (영화) (ko)
- バトル・オーシャン 海上決戦 (ja)
- Битва за Мён Рян (ru)
- The Admiral: Roaring Currents (en)
- 鳴梁：怒海交鋒 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Admiral: Roaring Currents (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:award1Winner
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
