| dbo:abstract
|
- The 2nd Law és el nom del sesè disc de la banda britànica Muse, després de The Resistance, llançat al mercat a principis d'octubre de 2012. És el primer àlbum en què és la veu principal en dues cançons. (ca)
- The 2nd Law je šesté studiové album britské alternativní rockové skupiny Muse. Ve velké části Evropy album vyšlo 28. září 2012. Mimo skladby „Follow Me“ si album produkovala sama. Ve skladbě „Follow Me“ je producentem skupina . (cs)
- The 2nd Law ist das sechste Studioalbum der englischen Alternative-Rock-Band Muse. Es erschien in den meisten Ländern am 28. September 2012 und nur mit wenigen Ausnahmen am 1. bis 3. Oktober. (de)
- The 2nd Law (euskaraz Bigarren Legea) Muse ingeles pop rock musika taldearen disko bat da. 2012ko irailaren 28an argitaratua izan zen. Bitxikeri gisa, disko honetako Survival abestia 2012ko Londresko Udako Olinpiar Jokoetako abesti ofiziala izan zen. (eu)
- The 2nd Law —en español: “La 2ª Ley”, es el nombre del sexto disco de la banda británica Muse, después de The Resistance, lanzado al mercado en los comienzos del mes de octubre de 2012. Es el primer álbum en el que Chris Wolstenholme es la voz principal en dos canciones. El nombre del disco proviene de la segunda ley de la termodinámica, y la portada del álbum presenta las vías del cerebro humano, que fue tomada del Proyecto Conectoma Humano. Un total de 5 sencillos fueron lanzados para el álbum. "Survival", fue lanzado el 27 de junio, y "Madness" fue lanzado el 20 de agosto, lanzados como los sencillos principales del álbum. La canción "Survival" fue utilizada como la canción oficial de los Juegos Olímpicos de 2012, mientras "Madness" fue reconocida por su gran éxito comercial. Tres singles fueron, además, revelados tras el lanzamiento del álbum, "Follow Me", lanzado el 7 de diciembre, "Supremacy", el 20 de febrero de 2013, y "Panic Station" el 31 de mayo de ese mismo año. Hasta el año 2018, The 2nd Law ha vendido más de 2.3 millones de copias en todo el mundo. (es)
- The 2nd Law est le sixième album studio du groupe britannique Muse, suivant The Resistance. Il est le premier album du groupe à atteindre la première place des ventes mondiales dans les classements, et ce en seulement deux semaines et à rester plus d'une semaine numéro un des classements français. Il reste trois semaines consécutives à la première place du classement national alors que le meilleur score était d'une semaine (pour Absolution et The Resistance). Il est actuellement vendu à près de 440 000 exemplaires en France. The 2nd Law fait référence à la deuxième loi de la thermodynamique (Second law of thermodynamics), et aborde principalement les thèmes de l'énergie (Unsustainable, en français « non pérenne » ou « non viable »), et de l'entropie (Isolated System). Ainsi Explorers évoque l'Hélium 3 comme étant le dernier espoir d'une planète surexploitée. Comme dans les précédents albums, le thème d'une élite dépourvue de morale est encore présent avec Supremacy, mais cette fois également Animals, qui remet en cause l'éthique de tout un chacun, en présentant la race humaine comme des animaux ne se souciant que de leurs intérêts personnels. Les autres pistes de l'album font figure de thèmes plus individuels comme l'amour, avec un lyrisme toujours aussi stellaire et sidéral. Il est enregistré à Londres et Los Angeles entre fin 2011 et avril 2012. Il est publié entre le 28 septembre 2012 et le 2 octobre 2012 selon les régions du monde. Il est cependant diffusé en avant première mondiale sur divers sites à travers le monde en streaming, gratuit et illimité le 24 septembre 2012. Le groupe prend la décision de sortir sur internet, l'album une semaine avant la sortie dans les bacs afin de maîtriser les fuites involontaires et inévitables sur la toile. En France il s'agit du site internet du Parisien qui a eu l'exclusivité nationale. L'album, une fois de plus auto-produit par le groupe, devrait être « plus sage », « plus intimiste » que l'actuelle discographie du groupe. Les musiciens voudraient revenir à une musique plus intime et plus simple. Survival, le premier single de l'album est diffusé sur BBC Radio 1 dans l'émission de Zane Lowe le mercredi 27 juin à 20 h 30 (heure française). Elle est également la chanson sélectionnée comme hymne des Jeux olympiques de Londres de 2012. La tournée de promotion de l'album commence le 20 septembre 2012 à Cologne : The 2nd Law Tour. (fr)
- The 2nd Law adalah album studio keenam dari band rock alternatif asal Inggris, Muse. Album ini dirilis pada tanggal 28 September 2012 di Australia dan beberapa negara Eropa, kemudian 1 Oktober 2012 di negara-negara lain. (in)
- The 2nd Law is the sixth studio album by English rock band Muse, first released on 28 September 2012 through Warner Bros. Records and the band's own Helium-3 imprint. Recording of the album took place in studios between London and Los Angeles County, beginning in October 2011 and ending in August 2012. The 2nd Law was Muse's second album to be solely self-produced, following The Resistance (2009), and features a plethora of additional musicians that performed brass, strings, and choir vocals. The 2nd Law is a concept album about a deteriorating planet that its inhabitants can no longer live on. Major lyrical themes of the album include societal collapse, totalitarianism, and the second law of thermodynamics, which the album's title references. Musically, the band chose to experiment significantly and create a sound that was distinct from their past records. The album's sound incorporates art rock, progressive rock, and electronic music with Muse's traditional alternative rock style. Acts such as Queen, David Bowie, and Skrillex also served as key influences on the album. The album's cover art features a map of the human brain's pathways, which was taken from the Human Connectome Project. The singles "Survival", "Madness", "Follow Me", "Supremacy", and "Panic Station" were released in promotion. "Survival" had been chosen as the official song for the 2012 Summer Olympics, "Madness" became an international hit, most notably topping the Billboard Alternative Songs chart for a record-breaking 19 weeks, and "Supremacy" was performed live to begin the 2013 Brit Awards. The 2nd Law received positive reviews from critics and performed well commercially; it was a top ten-charting album in 31 countries and a number one album in 13 countries. For its sales figures, it was certified platinum in four countries, including the United Kingdom, and triple-platinum in France. At the 55th Annual Grammy Awards, the album was nominated for Best Rock Album and "Madness" was nominated for Best Rock Song. "Panic Station" was later nominated for Best Rock Song at the 56th Annual Grammy Awards the following year. As of 2018, The 2nd Law has sold over 2.3 million copies worldwide. (en)
- 《The 2nd Law》는 영국의 록 밴드 뮤즈의 여섯 번째 스튜디오 음반이다. 2012년 10월 1일 영국 등지에서 워너 브라더스 레코드와 밴드 자체 각인 하에 9월 28일 발매되었다. 이 음반의 제목은 열역학 제2법칙을 언급하고 있으며, 이 음반의 커버 아트는 인간 코넥텀 프로젝트에서 따온 인간 두뇌의 경로 지도를 특징으로 한다. 음반 녹음은 4개의 서로 다른 스튜디오에서 이루어졌고, 2011년 10월에 시작되어 2012년 8월에 끝났다. 주로 밴드가 직접 프로듀싱한 음반으로, 영국의 전자 음악 3인방 네로가 공동 프로듀싱한 〈Follow Me〉를 제외하면, 《The 2nd Law》는 다양한 스타일의 음악을 특징으로 하며 퀸, 데이비드 보위, 스크릴렉스 등의 행동에 영향을 받았다. 발매되자마자, 이 음반은 음악 비평가들로부터 전반적으로 호평을 받았고, 리뷰 애그리게이터 사이트 메타크리틱에서 70/100의 점수를 받았고, 매우 긍정적인 상업적 성과를 거두었고, 31개국의 톱 10 차트 음반이자 13개국의 1위 음반이었다. 이 음반은 영국의 BPI, 이탈리아의 FIMI, 스위스의 IFPI, 캐나다의 MC로부터 플래티넘 인증을 받았다. 프랑스의 SNEP에 의해 트리플 플래티넘 인증도 받았다. 제55회 그래미 어워드에서 음반은 베스트 록 음반 후보에 올랐고, 음반의 두 번째 트랙인 〈Madness〉는 베스트 록 곡 후보에 올랐다. 이 음반의 세 번째 트랙인 〈Panic Station〉은 또한 이듬해 제 56회 그래미 어워드에서 베스트 록 송에 지명되었다. 이 음반에서 총 5개의 공식 싱글이 발매되었다. 6월 27일에 발매된 〈Survival〉과 8월 20일에 발매된 〈Madness〉는 음반 발매에 앞서 발매되었다. 〈Survival〉은 2012년 하계 올림픽 공식곡으로 선정돼 주목받았고, 〈Madness〉는 상업적 성과가 좋았고, 《빌보드》 얼터너티브 송 차트에서도 푸 파이터스의 〈〉가 세운 이전 곡을 제치고 19주 동안 1위를 차지해 주목받았다. 12월 7일 발매된 〈Follow Me〉와 2013년 2월 20일에 발매된 〈Supremacy〉, 5월 31일에 발매된 〈Panic Station〉의 3개의 싱글이 발매되었다. 〈Big Freeze〉는 프랑스에서 라디오 싱글로 발매되었고 〈〉는 2013년 4월에 뮤직 비디오 발매되었다. (ko)
- 『ザ・セカンド・ロウ〜熱力学第二法則』（英: The 2nd Law）は、イギリスのロックバンド、ミューズの6thアルバム。前作『ザ・レジスタンス』に続いてのセルフ･プロデュース作品で、本国イギリスでは2012年10月1日、日本では2012年10月3日にリリースされた（世界各国では2012年9月28日）。 3rdアルバム『アブソルーション』（2003年）から数えて4作連続となる全英1位を記録。日本でもオリコン週間総合洋楽チャート1位を獲得し、週間総合チャートでも過去最高の5位を記録した。 また、第55回グラミー賞（2013年2月10日開催）にて、楽曲「マッドネス 〜狂おしい愛」がベスト・ロック・ソング部門に、前作『ザ・レジスタンス』に続き、本アルバム自身がベスト・ロック・アルバム部門にノミネートしている。 (ja)
- The 2nd Law è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Muse, pubblicato il 1º ottobre 2012 dalla Warner Bros. Records. (it)
- The 2nd Law (De 2e wet) is het zesde studioalbum van de Britse rockband Muse. In Nederland en andere Europese landen kwam het album op 28 september 2012 uit, in de Verenigde Staten, Italië en Canada op 2 oktober, en in Zweden en Japan op 3 oktober van dat jaar. (nl)
- The 2nd Law é o sexto álbum de estúdio da banda inglesa de rock alternativo Muse. O disco foi lançado oficialmente em 1 de outubro de 2012 no Reino Unido. O disco foi muito bem recebido pelos críticos, com elogios as tendências usadas, a ambição sonora do álbum e a variedade de gêneros e influências abordadas nas canções. (pt)
- The 2nd Law – szósty album studyjny angielskiego zespołu rockowego Muse, wydany 1 października 2012 roku w Wielkiej Brytanii, a w pozostałych krajach 28 września oraz 2 i 3 października przez Warner Bros. Records i Helium-3. Nazwa albumu nawiązuje do drugiej zasady termodynamiki.. Nagrany został w przeciągu dziesięciu miesięcy w trzech różnych studiach. Album otrzymał w większości przychylne recenzje od krytyków, zdobywając najwyższą pozycję na listach przebojów w trzynastu krajach. Płyta została nominowana do nagrody Grammy w 2013 roku w kategorii Best Rock Album, a utwór „Madness” w kategorii Best Rock Song. „Madness” przez dziewiętnaście tygodni figurował na pierwszym miejscu listy Alternative Songs amerykańskiego magazynu Billboard, pobijając równocześnie rekord ustanowiony przez „The Pretender” zespołu Foo Fighters. Trzeci utwór z albumu – „” został nominowany do nagrody Grammy w kategorii Best Rock Song w 2014 roku. (pl)
- The 2nd Law är Muse sjätte album, och utkom 2012. Albumet släpptes runt om i världen mellan september och oktober. (sv)
- The 2nd Law (с англ. — «Второй закон», в честь второго начала термодинамики) — шестой студийный альбом британской рок-группы Muse, выпущенный 1 октября 2012 года. (ru)
- 《第二法則》（英語：The 2nd Law）是英国另类摇滚乐队缪斯乐队的第六张录音室专辑，全球大多数国家于2012年9月28日发行，而其他国家则在2012年10月2日发行。 (zh)
- The 2nd Law (укр. Другий закон) — на честь другого закону термодинаміки) — шостий студійний альбом британського рок-гурту Muse. Дата випуску — 1 жовтня 2012 року. Восени 2012-го розпочалося світове турне «The 2nd Law World Tour» у підтримку альбому, яке завершилось аж у квітні 2014 року. А виступ у Римі було зафільмовано та створено концертний альбом і відео під назвою . В 2013 році отримали одразу дві номінації на премію Греммі: «Найкращий рок-альбом» та за другий сингл з нього «Найкраща рок-пісня».. А у 2014 році п'ятий сингл, пісня «Panic Station», був номінований на премію Греммі у номінації «Найкраща рок-пісня» (англ. Best Rock Song). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The 2nd Law és el nom del sesè disc de la banda britànica Muse, després de The Resistance, llançat al mercat a principis d'octubre de 2012. És el primer àlbum en què és la veu principal en dues cançons. (ca)
- The 2nd Law je šesté studiové album britské alternativní rockové skupiny Muse. Ve velké části Evropy album vyšlo 28. září 2012. Mimo skladby „Follow Me“ si album produkovala sama. Ve skladbě „Follow Me“ je producentem skupina . (cs)
- The 2nd Law ist das sechste Studioalbum der englischen Alternative-Rock-Band Muse. Es erschien in den meisten Ländern am 28. September 2012 und nur mit wenigen Ausnahmen am 1. bis 3. Oktober. (de)
- The 2nd Law (euskaraz Bigarren Legea) Muse ingeles pop rock musika taldearen disko bat da. 2012ko irailaren 28an argitaratua izan zen. Bitxikeri gisa, disko honetako Survival abestia 2012ko Londresko Udako Olinpiar Jokoetako abesti ofiziala izan zen. (eu)
- The 2nd Law adalah album studio keenam dari band rock alternatif asal Inggris, Muse. Album ini dirilis pada tanggal 28 September 2012 di Australia dan beberapa negara Eropa, kemudian 1 Oktober 2012 di negara-negara lain. (in)
- 『ザ・セカンド・ロウ〜熱力学第二法則』（英: The 2nd Law）は、イギリスのロックバンド、ミューズの6thアルバム。前作『ザ・レジスタンス』に続いてのセルフ･プロデュース作品で、本国イギリスでは2012年10月1日、日本では2012年10月3日にリリースされた（世界各国では2012年9月28日）。 3rdアルバム『アブソルーション』（2003年）から数えて4作連続となる全英1位を記録。日本でもオリコン週間総合洋楽チャート1位を獲得し、週間総合チャートでも過去最高の5位を記録した。 また、第55回グラミー賞（2013年2月10日開催）にて、楽曲「マッドネス 〜狂おしい愛」がベスト・ロック・ソング部門に、前作『ザ・レジスタンス』に続き、本アルバム自身がベスト・ロック・アルバム部門にノミネートしている。 (ja)
- The 2nd Law è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Muse, pubblicato il 1º ottobre 2012 dalla Warner Bros. Records. (it)
- The 2nd Law (De 2e wet) is het zesde studioalbum van de Britse rockband Muse. In Nederland en andere Europese landen kwam het album op 28 september 2012 uit, in de Verenigde Staten, Italië en Canada op 2 oktober, en in Zweden en Japan op 3 oktober van dat jaar. (nl)
- The 2nd Law é o sexto álbum de estúdio da banda inglesa de rock alternativo Muse. O disco foi lançado oficialmente em 1 de outubro de 2012 no Reino Unido. O disco foi muito bem recebido pelos críticos, com elogios as tendências usadas, a ambição sonora do álbum e a variedade de gêneros e influências abordadas nas canções. (pt)
- The 2nd Law är Muse sjätte album, och utkom 2012. Albumet släpptes runt om i världen mellan september och oktober. (sv)
- The 2nd Law (с англ. — «Второй закон», в честь второго начала термодинамики) — шестой студийный альбом британской рок-группы Muse, выпущенный 1 октября 2012 года. (ru)
- 《第二法則》（英語：The 2nd Law）是英国另类摇滚乐队缪斯乐队的第六张录音室专辑，全球大多数国家于2012年9月28日发行，而其他国家则在2012年10月2日发行。 (zh)
- The 2nd Law —en español: “La 2ª Ley”, es el nombre del sexto disco de la banda británica Muse, después de The Resistance, lanzado al mercado en los comienzos del mes de octubre de 2012. Es el primer álbum en el que Chris Wolstenholme es la voz principal en dos canciones. El nombre del disco proviene de la segunda ley de la termodinámica, y la portada del álbum presenta las vías del cerebro humano, que fue tomada del Proyecto Conectoma Humano. (es)
- The 2nd Law is the sixth studio album by English rock band Muse, first released on 28 September 2012 through Warner Bros. Records and the band's own Helium-3 imprint. Recording of the album took place in studios between London and Los Angeles County, beginning in October 2011 and ending in August 2012. The 2nd Law was Muse's second album to be solely self-produced, following The Resistance (2009), and features a plethora of additional musicians that performed brass, strings, and choir vocals. (en)
- The 2nd Law est le sixième album studio du groupe britannique Muse, suivant The Resistance. Il est le premier album du groupe à atteindre la première place des ventes mondiales dans les classements, et ce en seulement deux semaines et à rester plus d'une semaine numéro un des classements français. Il reste trois semaines consécutives à la première place du classement national alors que le meilleur score était d'une semaine (pour Absolution et The Resistance). Il est actuellement vendu à près de 440 000 exemplaires en France. (fr)
- 《The 2nd Law》는 영국의 록 밴드 뮤즈의 여섯 번째 스튜디오 음반이다. 2012년 10월 1일 영국 등지에서 워너 브라더스 레코드와 밴드 자체 각인 하에 9월 28일 발매되었다. 이 음반의 제목은 열역학 제2법칙을 언급하고 있으며, 이 음반의 커버 아트는 인간 코넥텀 프로젝트에서 따온 인간 두뇌의 경로 지도를 특징으로 한다. 음반 녹음은 4개의 서로 다른 스튜디오에서 이루어졌고, 2011년 10월에 시작되어 2012년 8월에 끝났다. 주로 밴드가 직접 프로듀싱한 음반으로, 영국의 전자 음악 3인방 네로가 공동 프로듀싱한 〈Follow Me〉를 제외하면, 《The 2nd Law》는 다양한 스타일의 음악을 특징으로 하며 퀸, 데이비드 보위, 스크릴렉스 등의 행동에 영향을 받았다. (ko)
- The 2nd Law – szósty album studyjny angielskiego zespołu rockowego Muse, wydany 1 października 2012 roku w Wielkiej Brytanii, a w pozostałych krajach 28 września oraz 2 i 3 października przez Warner Bros. Records i Helium-3. Nazwa albumu nawiązuje do drugiej zasady termodynamiki.. „Madness” przez dziewiętnaście tygodni figurował na pierwszym miejscu listy Alternative Songs amerykańskiego magazynu Billboard, pobijając równocześnie rekord ustanowiony przez „The Pretender” zespołu Foo Fighters. Trzeci utwór z albumu – „” został nominowany do nagrody Grammy w kategorii Best Rock Song w 2014 roku. (pl)
- The 2nd Law (укр. Другий закон) — на честь другого закону термодинаміки) — шостий студійний альбом британського рок-гурту Muse. Дата випуску — 1 жовтня 2012 року. Восени 2012-го розпочалося світове турне «The 2nd Law World Tour» у підтримку альбому, яке завершилось аж у квітні 2014 року. А виступ у Римі було зафільмовано та створено концертний альбом і відео під назвою . (uk)
|
