| dbo:abstract
|
- Lakhon (Thai: ละคร, IPA: la.kʰɔːn, auch: lakorn, wörtlich: Theaterstück, Schauspiel; vollständige Bezeichnung: ละครโทรทัศน์ – RTGS: lakhon thorathat, „Fernsehspiel“) ist eine spezielle Art von Seifenoper im thailändischen Fernsehen. Prime-Time-Lakhon werden ab 20 Uhr 30 ausgestrahlt. Eine Folge ist einschließlich Werbepausen etwa zwei Stunden lang. Ein Lakhon ist eine abgeschlossene Geschichte im Gegensatz zum Cliffhanger-Prinzip und hat eher das Sendeformat spanischer Telenovelas. Eine Serie erstreckt sich ungefähr über den Zeitraum von drei Monaten. Mit zwei bis drei wöchentlichen Episoden finden diese Sendungen im Rhythmus von Montag bis Dienstag, Mittwoch bis Donnerstag oder Freitag bis Sonntag statt, während auf einem Kanal drei Lakhon gleichzeitig ausgestrahlt werden. Viele Lakhon basieren auf thailändischen Romanvorlagen nach dem in der romantischen Literaturszene dominanten Handlungsschema „Mann-trifft-Frau“. Dies gilt für die berühmte Serie Dao pra sook wie auch für Silamanee. (de)
- Lakorn is a popular genre of fiction in Thai television. They are known in Thai as ละครโทรทัศน์ (RTGS: lakhon thorathat, lit. "television drama") or ละคร (lakhon, pronounced [la.kʰɔːn], or lakorn). They are shown generally at prime-time on Thai television channels, starting usually on, before or approximately at 20:25-20:30 hrs local time. An episode of a prime-time drama is between 45 minutes to two hours long including commercials. Each series is a finished story, unlike Western "cliffhanger" dramas, but rather like Hispanic telenovelas. A series will run for about three months. It may air two or three episodes a week, the pattern being Monday–Tuesday, Wednesday–Thursday Monday-Thursday (weekday slots) or Friday–Sunday (weekend slot). A channel will air three soap operas simultaneously at any given time (each producing their own series by separate production houses). Channels will compete for the most popular stars as they attract the most viewers. Some examples are Channel 3, 5 and 7 as well to a lesser extent on Channel 9. While the "best" series are shown at night right after the news, the ones with a smaller profiles (and shorter run time) will be shown in the evenings from 17:00–18:00. In some cases, the most popular prime-time series are shown on re-runs a couple of years after their initial release, generally in the afternoon. A lakorn episode is normally 1 hour and a small amount or 30 minutes. When internationally broadcast, the running time is around 45 min. per episode. (en)
- 태국의 텔레비전 드라마(태국어: ละครโทรทัศน์ไทย)는 태국에서 제작 된 텔레비전 드라마다. 라콘(Lakorn)이라고도 한다. 드라마는 약 3개월간 진행된다. 일주일에 2 ~ 3편의 에피소드가 방송되며 패턴은 월요일 ~ 화요일, 수요일 ~ 목요일, 금요일 ~ 일요일이다. 채널은 주어진 시간에 3개의 연속극을 동시에 방송한다. (각각 자체 시리즈를 생성함) 채널은 가장 많은 시청자를 유인하여 가장 인기있는 스타와 경쟁한다. 일부 예는 채널 3, 및 채널 7뿐만 아니라 채널 9도 적는다. "최고"시리즈는 뉴스 직후 밤에 표시되지만, 더 작은 프로파일(및 더 짧은 실행 시간)을 가진 시리즈는 저녁오후 7시 ~ 오후 8시에 표시된다. 경우에 따라 가장 인기있는 프라임 타임 시리즈는 최초 출시 후 2년이 지난 오후에 재실행될 때 표시된다. 라콘 에피소드는 일반적으로 1시간, 소량 또는 30분이다. 국제 방송의 경우, 방송 시간은 에피소드 당 약 45분이다. (ko)
- タイドラマは、タイ王国で製作されたテレビドラマのこと。泰流ドラマ（たいりゅうドラマ）とも呼ばれる。タイドラマの多くは、小説を原作としている。タイ語で「ละครโทรทัศน์（ラコーン・トーラタッ）」または「ละคร（ラコーン）」と呼ばれる「ドラマ」と「シリーズ」の大きく2種類が存在する。 (ja)
- Lakorn (Thai: ละคร) is het Thaise woord voor toneelstuk, maar wordt ook gebruikt om het Thaise genre soapseries mee aan te duiden. Lakorns worden dagelijks op primetime uitgezonden op de Thaise televisie. Een aflevering duurt meestal twee uur (inclusief reclame). Per aflevering wordt een afgerond verhaal verteld, waardoor het genre meer overeenkomt met de Latijns-Amerikaanse telenovelas dan met westerse series waarin vaker gebruik wordt gemaakt van cliffhangers. Een serie duurt gemiddeld drie maanden, waarbij meestal twee keer per week een aflevering wordt vertoond. Daardoor kan een televisienet drie lakorns tegelijk vertonen. Lakorns trekken veel kijkers, waardoor televisiezenders proberen om die series te krijgen waarin de populairste acteurs spelen. De beste lakorns worden vanaf 20.30 uur vertoond. Lakorns van iets mindere kwaliteit worden vanaf 17.00 uur geprogrammeerd, en duren meestal ook minder lang. Soms worden de betere series een paar jaar na hun eerste vertoning nog een keer herhaald, maar dan in de middaguren. Er bestaat onder de Thai kritiek op de programmering van lakorns op primetime. Deze critici menen dat de kijkers geen goed beeld krijgen van de realiteit, doordat de lakorns ze een onwerkelijke wereld schetst. Burgers zouden door een te simpele kijk op de wereld makkelijk te manipuleren worden. Lakorns schetsen meestal de wereld van de bovenklasse van de Thaise maatschappij, meestal vanuit het perspectief van een rijke mannelijke hoofdrolspeler. Oorspronkelijk speelden zij Thaise adel, omdat daar de rijkdom zich bevond. Later werd de hoofdrol vaak een persoon uit de zakenwereld of uit een invloedrijke familie. Deze ontwikkeling volgde de ontwikkelingen in de Thaise maatschappij, waarin de bovenklasse niet meer zo zeer door de adel als wel door gegoede burgerij wordt gevormd.Sommige lakorns spelen echter niet in de huidige tijd, maar in een historische setting. Deze lakorns worden aangeduid als Lakorn Boran (ละครไทยพื้นบ้าน): klassiek toneelstuk. Klassieke lakorns zijn meestal gebaseerd op Thaise volksverhalen. De meeste lakorns bevatten een aantal vaste kenmerken. Met name de populairste series wijken daar zelden van af:
* Het verhaal eindigt altijd gelukkig, met een huwelijk tussen de hoofdpersoon en zijn minnares.
* Aan het begin van de serie worden zo snel mogelijk twee geliefden geïntroduceerd. Het is meestal niet moeilijk om te herkennen wie het verliefde stelletje is, want het betreft meestal de twee populairste acteurs van dat moment.
* In het verhaal komt minimaal één slecht vrouwelijk karakter voor. Het betreft meestal een vrouw die verliefd is op de mannelijke hoofdrol, en het huwelijk waarmee de serie eindigt wil voorkomen.
* Alle conflicten zijn aan het einde van het verhaal opgelost. Iedereen vergeeft elkaar, slechteriken worden gestraft en de goeden beloond.
* Ten bate van de melodramatiek wordt er vaak theatraal en overdreven geacteerd. Lakorn-acteurs spelen steeds dezelfde rol. Wie in een lakorn een slechterik speelde zal dat in de volgende weer doen, en wie de hoofdrol speelde blijft dat doen. Een verandering komt een enkele keer voor, maar is zeldzaam. Voor (met name vrouwelijk) hoofdrollen is dit gebruik soms problematisch. Naarmate ze ouder worden kunnen ze minder goed doorgaan voor de jonge helden die ze eerder speelden. Daardoor verdwijnen hoofdrolspelers na verloop van tijd geheel van het scherm. (nl)
- Lakorn (ละคร, także zapisywane lakhon, skrót od ละครโทรทัศน์, lakhon thorathat) – serial telewizyjny w języku tajskim, produkowany w Tajlandii. (pl)
- Drama tailandês (ละคร โทรทัศน์; RTGS: lakhon thorathat, lit. "drama televisivo" ), também comumente chamado de Lakorn (ou ละคร; RTGS: lakhon, AFI: [la.kʰɔːn]) ou Thai Drama, é a designação dada aos dramas televisivos produzidos na Tailândia. (pt)
- Лакорн или лакхон (тайск. ละคร) — тайские телесериалы, преимущественно, мыльные оперы. Большинство из них снимаются по мотивам какого-либо романа. Актеры, снимающиеся в лакорнах, называются дара (тайск. ดารา). В среднем лакорн идет около трех месяцев. Каждую неделю выходят две или три серии. На одном канале могут выходить по три лакорна в один период времени. Каждый сериал имеет законченную сюжетную линию, прием клиффхэнгер, как правило, не используется. Сериалы, которым присуждается наивысший ранг, показываются поздним вечером после новостей, а те, у которых он пониже — в период с 17 до 19 часов. (ru)
- 泰国剧集（简称泰剧），指泰国拍摄制作的电视剧、网络剧。泰剧的剧本则倾向于跌宕起伏，多从家族矛盾出发，讲述一段揪心虐恋。泰剧比引进价格居高不下的韩剧更加“物美价廉”。中國大陸地區於2003年，中国中央电视台首次引进了泰剧《俏女佣》。2004年，湖南卫视播出了《出逃的公主》。但这两部泰剧都没能引起更多关注。2009年以后，安徽卫视陆续播出了《天使之争》、《明天依然爱你》、《丘比特的圈套》等多部泰剧，引发了泰剧热潮。不少影視平台开出了泰剧专区，一些电视剧方面的杂志特意开辟了泰剧相关的专栏。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 태국의 텔레비전 드라마(태국어: ละครโทรทัศน์ไทย)는 태국에서 제작 된 텔레비전 드라마다. 라콘(Lakorn)이라고도 한다. 드라마는 약 3개월간 진행된다. 일주일에 2 ~ 3편의 에피소드가 방송되며 패턴은 월요일 ~ 화요일, 수요일 ~ 목요일, 금요일 ~ 일요일이다. 채널은 주어진 시간에 3개의 연속극을 동시에 방송한다. (각각 자체 시리즈를 생성함) 채널은 가장 많은 시청자를 유인하여 가장 인기있는 스타와 경쟁한다. 일부 예는 채널 3, 및 채널 7뿐만 아니라 채널 9도 적는다. "최고"시리즈는 뉴스 직후 밤에 표시되지만, 더 작은 프로파일(및 더 짧은 실행 시간)을 가진 시리즈는 저녁오후 7시 ~ 오후 8시에 표시된다. 경우에 따라 가장 인기있는 프라임 타임 시리즈는 최초 출시 후 2년이 지난 오후에 재실행될 때 표시된다. 라콘 에피소드는 일반적으로 1시간, 소량 또는 30분이다. 국제 방송의 경우, 방송 시간은 에피소드 당 약 45분이다. (ko)
- タイドラマは、タイ王国で製作されたテレビドラマのこと。泰流ドラマ（たいりゅうドラマ）とも呼ばれる。タイドラマの多くは、小説を原作としている。タイ語で「ละครโทรทัศน์（ラコーン・トーラタッ）」または「ละคร（ラコーン）」と呼ばれる「ドラマ」と「シリーズ」の大きく2種類が存在する。 (ja)
- Lakorn (ละคร, także zapisywane lakhon, skrót od ละครโทรทัศน์, lakhon thorathat) – serial telewizyjny w języku tajskim, produkowany w Tajlandii. (pl)
- Drama tailandês (ละคร โทรทัศน์; RTGS: lakhon thorathat, lit. "drama televisivo" ), também comumente chamado de Lakorn (ou ละคร; RTGS: lakhon, AFI: [la.kʰɔːn]) ou Thai Drama, é a designação dada aos dramas televisivos produzidos na Tailândia. (pt)
- 泰国剧集（简称泰剧），指泰国拍摄制作的电视剧、网络剧。泰剧的剧本则倾向于跌宕起伏，多从家族矛盾出发，讲述一段揪心虐恋。泰剧比引进价格居高不下的韩剧更加“物美价廉”。中國大陸地區於2003年，中国中央电视台首次引进了泰剧《俏女佣》。2004年，湖南卫视播出了《出逃的公主》。但这两部泰剧都没能引起更多关注。2009年以后，安徽卫视陆续播出了《天使之争》、《明天依然爱你》、《丘比特的圈套》等多部泰剧，引发了泰剧热潮。不少影視平台开出了泰剧专区，一些电视剧方面的杂志特意开辟了泰剧相关的专栏。 (zh)
- Lakhon (Thai: ละคร, IPA: la.kʰɔːn, auch: lakorn, wörtlich: Theaterstück, Schauspiel; vollständige Bezeichnung: ละครโทรทัศน์ – RTGS: lakhon thorathat, „Fernsehspiel“) ist eine spezielle Art von Seifenoper im thailändischen Fernsehen. Prime-Time-Lakhon werden ab 20 Uhr 30 ausgestrahlt. Eine Folge ist einschließlich Werbepausen etwa zwei Stunden lang. Ein Lakhon ist eine abgeschlossene Geschichte im Gegensatz zum Cliffhanger-Prinzip und hat eher das Sendeformat spanischer Telenovelas. Eine Serie erstreckt sich ungefähr über den Zeitraum von drei Monaten. Mit zwei bis drei wöchentlichen Episoden finden diese Sendungen im Rhythmus von Montag bis Dienstag, Mittwoch bis Donnerstag oder Freitag bis Sonntag statt, während auf einem Kanal drei Lakhon gleichzeitig ausgestrahlt werden. Viele Lakhon ba (de)
- Lakorn is a popular genre of fiction in Thai television. They are known in Thai as ละครโทรทัศน์ (RTGS: lakhon thorathat, lit. "television drama") or ละคร (lakhon, pronounced [la.kʰɔːn], or lakorn). They are shown generally at prime-time on Thai television channels, starting usually on, before or approximately at 20:25-20:30 hrs local time. An episode of a prime-time drama is between 45 minutes to two hours long including commercials. Each series is a finished story, unlike Western "cliffhanger" dramas, but rather like Hispanic telenovelas. (en)
- Lakorn (Thai: ละคร) is het Thaise woord voor toneelstuk, maar wordt ook gebruikt om het Thaise genre soapseries mee aan te duiden. Lakorns worden dagelijks op primetime uitgezonden op de Thaise televisie. Een aflevering duurt meestal twee uur (inclusief reclame). Per aflevering wordt een afgerond verhaal verteld, waardoor het genre meer overeenkomt met de Latijns-Amerikaanse telenovelas dan met westerse series waarin vaker gebruik wordt gemaakt van cliffhangers. Een serie duurt gemiddeld drie maanden, waarbij meestal twee keer per week een aflevering wordt vertoond. Daardoor kan een televisienet drie lakorns tegelijk vertonen. Lakorns trekken veel kijkers, waardoor televisiezenders proberen om die series te krijgen waarin de populairste acteurs spelen. De beste lakorns worden vanaf 20.30 u (nl)
- Лакорн или лакхон (тайск. ละคร) — тайские телесериалы, преимущественно, мыльные оперы. Большинство из них снимаются по мотивам какого-либо романа. Актеры, снимающиеся в лакорнах, называются дара (тайск. ดารา). В среднем лакорн идет около трех месяцев. Каждую неделю выходят две или три серии. На одном канале могут выходить по три лакорна в один период времени. Каждый сериал имеет законченную сюжетную линию, прием клиффхэнгер, как правило, не используется. (ru)
|
