| dbo:abstract
|
- La tehuakan-vala kserofitaro estas tersupraĵa ekoregiono el la centramerika ekoprovinco de la neotropisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). La ekoregiono estas parto de la tutmondaj 200-regiono "ĉiuaŭa kaj tehuakan-vala dezertoj". Biome ĝi apartenas al dezertoj kaj kserofitaroj de orient-centra Meksiko. (eo)
- Le matorral de la vallée de Tehuacán est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone néotropicale. Il se situe entre les états mexicains de Puebla et d'Oaxaca. La vallée de Tehuacán est limitée au nord par la , au sud, elle se termine par les , à l'ouest elle est séparée de la Mixteca par la , et à l'est, la la sépare de la Sierra Negra et le Citlaltépetl. La vallée se caractérise par la sécheresse de son climat. Avec une moyenne annuelle de précipitations assez réduite, la vallée héberge principalement des espèces végétales et animales caractéristiques des terres chaudes et sèches (thermophilie et xérophilie). Nombreux sont les endémismes de la région et sachant que le niveau de perturbation anthropique de la région naturelle a été assez réduite, elle a été déclarée zone protégée, comme partie de la Réserve de biosphère Tehuacán-Cuicatlán. La vallée de Tehuacán fait partie du , et est sillonnée par des cours d'eau tels que le , le Zapotitlán, le . Vers 8000 avant aujourd'hui, la vallée de Tehuacán est un des foyers primitifs de la domestication du maïs. Des indices des processus que les mésoaméricains ont menés pour maîtriser la culture de cette céréale qui reste aujourd'hui d'importance vitale pour les habitants de la région, ont été trouvés dans la grotte de Coxcatlán, Ajalpan et d'autres sites de la région. Le climat de Tehuacán est si sec que cela a permis la conservation des xilotes (soies ou styles récepteur du pollen) des premiers maïs cultivés dans la région. (fr)
- EL valle de Tehuacán es una planicie localizada en el sureste del estado de Puebla (México). Está limitado al norte por el ; al sur, termina en la Cañada de Cuicatlán; al poniente está separado de la Mixteca por la , y al oriente, la lo separa de la Sierra Negra y el Citlaltépetl. El valle se caracteriza por la sequedad de su clima. Con un promedio anual de lluvia bastante reducido, el valle tehuacanero alberga principalmente especies vegetales y animales propias de tierra caliente y seca. Numerosos son los endemismos de la región, y dado que el nivel de modificación de la región natural por parte del hombre ha sido bastante reducido, ha sido declarado área natural protegida, como parte de la . El valle de Tehuacán forma parte de la cuenca hidrológica del río Papaloapan, y es surcado por ríos como el Tehuacán, el Zapotitlán, el entre otros Alrededor de ocho milenios antes del presente, el valle de Tehuacán fue uno de los focos primigenios de la domesticación del maíz. Indicios de los procesos que llevaron a los mesoamericanos a dominar el cultivo de ese cereal que hoy día sigue siendo de vital importancia para los habitantes de la región, se han encontrado en la cueva de Coxcatlán, Ajalpan y otros sitios de la zona. Esto ha sido posible porque el clima de Tehuacán es tan seco que impidió la descomposición de los xilotes de los primeros maíces cultivados en la zona. Durante la etapa lítica fue, en los más antiguos tiempos de la ocupación humana en Puebla, uno de los sitios más importantes que comienza con la llegada del hombre a México (alrededor del año 30 000 a. C.) y concluye hacia el 7000 a. C., con los primeros indicios de agricultura, el valle de Tehuacán fue el escenario del desarrollo de un grupo humano que con el tiempo habría de convertirse en uno de los primeros cultivadores del maíz en Mesoamérica. Los indicios más antiguos de la presencia humana en Puebla provienen de El Riego, fechados con carbono 14 en el año 20 000 a. C. (es)
- The Tehuacán Valley matorral is a xeric shrubland ecoregion, of the deserts and xeric shrublands biome, located in eastern Central Mexico. Matorral is a Spanish word, along with tomillares, for shrubland, thicket or bushes. The term is used alone for a Mediterranean climate ecosystem in Southern Europe. (en)
- Het Dal van Tehuacán (Spaans: Valle de Tehuacán) is een dal in het zuidoosten van de Mexicaanse deelstaat Puebla. Het Dal van Tehuacán is vooral bekend omdat het de plaats is waar de oudste sporen van de verbouw van maïs zijn gevonden. Sinds 2018 is de Tehuacán-Cuicatlánvallei Unesco-werelderfgoed. Het dal van Tehuacán kenmerkt zich door gematigde temperaturen maar is relatief droog. De stroomt door het dal, onderdeel van het afvloeiingsgebied van de Río Papaloapan, en er bevinden zich verschillende natuurlijke bronnen. Het is onderdeel van het biosfeerreservaat . Het dal is genoemd naar Tehuacán, de grootste stad in het dal. Indiaanse volkeren in het gebied zijn Mixteken, Nahua en Popoloca. Ongeveer 8000 jaar before present was het dal van Tehuacán een van de eerste plaatsen waar maïs werd gedomesticeerd, vandaag de dag nog altijd het belangrijkste landbouwproduct van Mexico. De oudste maïskorrels zijn aangetroffen in grotten bij en , bewaard gebleven door het droge klimaat van het gebied. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- La tehuakan-vala kserofitaro estas tersupraĵa ekoregiono el la centramerika ekoprovinco de la neotropisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). La ekoregiono estas parto de la tutmondaj 200-regiono "ĉiuaŭa kaj tehuakan-vala dezertoj". Biome ĝi apartenas al dezertoj kaj kserofitaroj de orient-centra Meksiko. (eo)
- The Tehuacán Valley matorral is a xeric shrubland ecoregion, of the deserts and xeric shrublands biome, located in eastern Central Mexico. Matorral is a Spanish word, along with tomillares, for shrubland, thicket or bushes. The term is used alone for a Mediterranean climate ecosystem in Southern Europe. (en)
- EL valle de Tehuacán es una planicie localizada en el sureste del estado de Puebla (México). Está limitado al norte por el ; al sur, termina en la Cañada de Cuicatlán; al poniente está separado de la Mixteca por la , y al oriente, la lo separa de la Sierra Negra y el Citlaltépetl. (es)
- Le matorral de la vallée de Tehuacán est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone néotropicale. Il se situe entre les états mexicains de Puebla et d'Oaxaca. La vallée de Tehuacán est limitée au nord par la , au sud, elle se termine par les , à l'ouest elle est séparée de la Mixteca par la , et à l'est, la la sépare de la Sierra Negra et le Citlaltépetl. (fr)
- Het Dal van Tehuacán (Spaans: Valle de Tehuacán) is een dal in het zuidoosten van de Mexicaanse deelstaat Puebla. Het Dal van Tehuacán is vooral bekend omdat het de plaats is waar de oudste sporen van de verbouw van maïs zijn gevonden. Sinds 2018 is de Tehuacán-Cuicatlánvallei Unesco-werelderfgoed. (nl)
|
