| dbo:abstract
|
- Swallow Rock (simplified Chinese: 燕子矶; traditional Chinese: 燕子磯; pinyin: Yànzi Jī) is a small scenic area in the northwest part of Nanjing, Jiangsu Province, China. Standing at 36 metres in the Yangtze River, the Swallow Rock is shaped like a flying swallow and is also one of three famous rocks in Nanjing. Li Bai is thought to have visited and written a poem about Swallow Rock. Swallow Rock is also of minor historical interest for several unrelated events. In the Qing dynasty, when the Qianlong Emperor went on an inspection tour in the Jiangnan region, he passed Swallow Rock and left a poem here and that is now displayed on the rocks. On the top of the rock, there is a pavilion with a stone tablet in it. Swallow Rock is one of the 48 scenic areas in Nanjing. There is also a small monument that marks this as one of the sites where the citizens of Nanjing were slaughtered by the Japanese during the Nanjing Massacre in 1937–38. There is a station on the Nanjing Metro named after Swallow Rock. (en)
- 燕子磯（えんしき）は、中華人民共和国南京市棲霞区の、長江南岸に位置している断崖。 燕がよく飛ぶので燕子磯の名称が付いた。燕子磯は長江沿岸にある三大名磯の1つであり、残りは安徽省馬鞍山の、湖南省岳陽のである。この地には唐の李白、明の朱元璋、清の康熙帝・乾隆帝が訪れている。乾隆帝は6度の江南巡幸の際に3度登っており、現在でも乾隆帝の御碑が残っている。古より軍事の要衝でもありアヘン戦争時にはイギリス軍が燕子磯より上陸、南京へ侵攻する。自殺の名所でもあったようで清から中華民国にかけての教育家で知られる陶行知（1891年 - 1946年）の「想一想死不得」と書かれた石碑が自殺者を思い留まらせていると言われる。燕子磯は南京事件の現場の一つとされ紀念碑が建立されている。 現在では観光地として開発され遠くには南京長江大橋、南京長江二橋も見える。近くには観音閣、頭台洞、三台洞の3ヶ所の観光地がある。燕子磯は金陵四十八景之一と称され、1982年8月に南京市文物保護単位に指定されている。
* 乾隆御碑
* 入り口
* 陶行知の碑
* 遭難同胞紀念碑（南京事件） (ja)
- Yanziji (kinesiska: 燕子矶街道) är en sockenhuvudort i Kina. Den ligger i provinsen Jiangsu, i den östra delen av landet, nära eller i provinshuvudstaden Nanjing. Antalet invånare är 100 027. Befolkningen består av 51 197 kvinnor och 48 830 män. Barn under 15 år utgör 8,0 %, vuxna 15-64 år 83 %, och äldre över 65 år 8,0 %. Runt Yanziji är det mycket tätbefolkat, med 1 956 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Nanjing, 9,9 km söder om Yanziji. Runt Yanziji är det i huvudsak tätbebyggt. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 291 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 289 mm nederbörd, och den torraste är december, med 32 mm nederbörd. (sv)
- 燕子矶位于南京城东北郊外的上，长江南岸，三面临空，因其矶石直插江中，势如展翅欲飞的燕子而得名。三面临空，即除南连江岸外，北面、东北、西北三面皆悬绝于江。历史上是重要的扬子江渡口和军事要地，也是文人墨客临江抒怀的胜地。现为观赏江景的去处，金陵四十八景之一。 传说燕子矶是明太祖朱元璋南下金陵时的登陆之处。矶顶御碑亭“燕子矶”三字由清乾隆帝所书。 燕子矶处设有燕子矶公园，面积约5.3公顷。燕子矶一带因山石险峻，江流湍急，故常有失意人士在此轻生。后立陶行知手书“想一想死不得”碑于燕子矶头，告戒世人。 在燕子矶上，有一座观音阁。据说这观音阁是当年观音菩萨为了镇压在这附近胡乱作恶的蛟龙而建，当时观音用铁链将恶龙锁在了燕子矶的中。今天在三台洞的水池里，还能看到这条锁龙的铁链。 1937年12月，侵華日軍在此地的江灘集體屠殺50000名以上中國人，使這裡成為南京大屠殺的主要屠殺場地之一，為紀念在此地受害的中國人，在今天的燕子矶公园內立有燕子磯江灘遇難同胞紀念碑。
* 燕子矶公园入口
* 由东向西看燕子矶
* 燕子矶顶的乾隆御碑
* 陶行知手书：“想一想死不得”
* 南京大屠殺燕子磯遇難同胞
* 紀念碑正面 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1551 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:p
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 燕子磯（えんしき）は、中華人民共和国南京市棲霞区の、長江南岸に位置している断崖。 燕がよく飛ぶので燕子磯の名称が付いた。燕子磯は長江沿岸にある三大名磯の1つであり、残りは安徽省馬鞍山の、湖南省岳陽のである。この地には唐の李白、明の朱元璋、清の康熙帝・乾隆帝が訪れている。乾隆帝は6度の江南巡幸の際に3度登っており、現在でも乾隆帝の御碑が残っている。古より軍事の要衝でもありアヘン戦争時にはイギリス軍が燕子磯より上陸、南京へ侵攻する。自殺の名所でもあったようで清から中華民国にかけての教育家で知られる陶行知（1891年 - 1946年）の「想一想死不得」と書かれた石碑が自殺者を思い留まらせていると言われる。燕子磯は南京事件の現場の一つとされ紀念碑が建立されている。 現在では観光地として開発され遠くには南京長江大橋、南京長江二橋も見える。近くには観音閣、頭台洞、三台洞の3ヶ所の観光地がある。燕子磯は金陵四十八景之一と称され、1982年8月に南京市文物保護単位に指定されている。
* 乾隆御碑
* 入り口
* 陶行知の碑
* 遭難同胞紀念碑（南京事件） (ja)
- 燕子矶位于南京城东北郊外的上，长江南岸，三面临空，因其矶石直插江中，势如展翅欲飞的燕子而得名。三面临空，即除南连江岸外，北面、东北、西北三面皆悬绝于江。历史上是重要的扬子江渡口和军事要地，也是文人墨客临江抒怀的胜地。现为观赏江景的去处，金陵四十八景之一。 传说燕子矶是明太祖朱元璋南下金陵时的登陆之处。矶顶御碑亭“燕子矶”三字由清乾隆帝所书。 燕子矶处设有燕子矶公园，面积约5.3公顷。燕子矶一带因山石险峻，江流湍急，故常有失意人士在此轻生。后立陶行知手书“想一想死不得”碑于燕子矶头，告戒世人。 在燕子矶上，有一座观音阁。据说这观音阁是当年观音菩萨为了镇压在这附近胡乱作恶的蛟龙而建，当时观音用铁链将恶龙锁在了燕子矶的中。今天在三台洞的水池里，还能看到这条锁龙的铁链。 1937年12月，侵華日軍在此地的江灘集體屠殺50000名以上中國人，使這裡成為南京大屠殺的主要屠殺場地之一，為紀念在此地受害的中國人，在今天的燕子矶公园內立有燕子磯江灘遇難同胞紀念碑。
* 燕子矶公园入口
* 由东向西看燕子矶
* 燕子矶顶的乾隆御碑
* 陶行知手书：“想一想死不得”
* 南京大屠殺燕子磯遇難同胞
* 紀念碑正面 (zh)
- Swallow Rock (simplified Chinese: 燕子矶; traditional Chinese: 燕子磯; pinyin: Yànzi Jī) is a small scenic area in the northwest part of Nanjing, Jiangsu Province, China. Standing at 36 metres in the Yangtze River, the Swallow Rock is shaped like a flying swallow and is also one of three famous rocks in Nanjing. Li Bai is thought to have visited and written a poem about Swallow Rock. There is also a small monument that marks this as one of the sites where the citizens of Nanjing were slaughtered by the Japanese during the Nanjing Massacre in 1937–38. (en)
- Yanziji (kinesiska: 燕子矶街道) är en sockenhuvudort i Kina. Den ligger i provinsen Jiangsu, i den östra delen av landet, nära eller i provinshuvudstaden Nanjing. Antalet invånare är 100 027. Befolkningen består av 51 197 kvinnor och 48 830 män. Barn under 15 år utgör 8,0 %, vuxna 15-64 år 83 %, och äldre över 65 år 8,0 %. Runt Yanziji är det mycket tätbefolkat, med 1 956 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Nanjing, 9,9 km söder om Yanziji. Runt Yanziji är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
|
| rdfs:label
|
- 燕子磯 (ja)
- Swallow Rock (en)
- Yanziji (sockenhuvudort i Kina, Jiangsu Sheng, lat 32,14, long 118,82) (sv)
- 燕子矶 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(118.81700134277 32.146999359131)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
