| dbo:abstract
|
- Spyridon Luis, řecky: Σπυρίδων Λούης, též Σπύρος Λούης (12. ledna 1873 — 26. března 1940 tamtéž) byl řecký atlet, vítěz maratonu na prvních novodobých olympijských hrách v roce 1896. (cs)
- Spirídon Luís (també Spiros Luís, en grec: Σπυρίδων o Σπύρος Λούης) va nàixer a Marusi, prop d'Atenes, el 12 de gener de 1873 i va morir el 26 de març de 1940. Fou seleccionat per a competir als Jocs d'Atenes 1896 a la marató, prova instaurada en honor del missatger Fidipides. Malgrat no ser un atleta preparat, Luís va convertir-se en el primer guanyador olímpic d'una cursa que molt prompte es convertí en una de les reines d'aquest esport. (ca)
- Ο Σπύρος Λούης (Μαρούσι Αττικής, 12 Ιανουαρίου 1873 – Μαρούσι Αττικής, 26 Μαρτίου 1940) ήταν Έλληνας μαραθωνοδρόμος και νικητής στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896. Γεννήθηκε στο Μαρούσι από φτωχή αγροτική οικογένεια. Ο πατέρας του ήταν νερουλάς τότε που ακόμη δεν υπήρχε κεντρική ύδρευση και ο Σπύρος τον βοηθούσε κουβαλώντας το νερό. (el)
- Spyridon Louis (griechisch Σπυρίδων Λούης, Rufname auch Spyros; * 12. Januar 1873 in Maroussi bei Athen; † 26. März 1940 ebenda) war ein griechischer Langstreckenläufer und der erste Sieger des eigens für die Olympischen Spiele 1896 in Athen kreierten Marathonlaufs. (de)
- Spiridon Louis, 1873-01-12, Marousi (nun Amaroúsion), Grekio - 1940-03-26, estis greka sportisto, kuranto kiu gajnis la oran medalon en la unua Olimpika maratono en Ateno 1896 tiel fariĝante nacia heroo. Kvankam en la antikvaj grekaj olimpiaj ludoj ne estis konkursa distanco pli longa ol 4.800 metroj, la maratono estis en la centro de atento; eble pro la drameca historia legendo kiu ligiĝas al ĝi. Pri persona fono de Louis regas disputo, sed probable li estis ŝafpaŝtisto, kiu armeservis tiutempe. Oni ekatentis pri li ĉar li montriĝis speciale elteniva dum longaj armeaj marŝoj. Kun kelkaj aliaj li trejniĝis dum pluraj monatoj kaj interalie kuris jam la tutan maratonan distancon. La antaŭa trejnado en longdistanca kurado (kvankam kompreneble sen la trejnadoscio de hodiaŭ) distingis lin kompare kun la alilandaj konkurantoj, plejparte bonaj kurantoj por kurtaj kaj mezaj distancoj, sed sen sperto aŭ preparo taŭgaj por maratono.Louis estis unu el 25 viroj, kiuj startis en la olimpika maratono de 1896. Post 30 kilometroj li kuris en la gvidan pozicion. Post 2 horoj 58 minutoj kaj 50 sekundoj li atingis la celon, pli ol 7 minutoj antaŭ la sekva kuranto. La distanco de la konkurso estis ĉirkaŭ 40 kilometroj; por la pli poste fiksita distanco de 42,195 kilometroj li bezonus verŝajne 3 horojn kaj 8 minutojn. Tiu ĉi tempo ankaŭ hodiaŭ estas respektinda rezulto ... por amatoro – sed pripensu, ke ĉiu nuntempa komencanta amatoro povas eluzi la sumon de la spertoj, kiujn sportistoj kaj sciencistoj kolektis dum pli ol cent jaroj; jen grandega diferenco. La venko de Louis faris lin tre populara – la diraĵo "egine Louis" ("luisiĝis") enuziĝis en la ĉiutaga lingvo de la grekoj kun la signifo "kuris tre rapide" kaj Louis iĝis simbola reprezentanto de la modernaj Olimpiaj ludoj. Legu ankaŭ pri aliaj longdistancaj kurantoj.
* en tradicia kostumo
*
*
* (eo)
- Spiridon "Spiros" Louis (grezieraz: Σπυρίδων "Σπύρος" Λούης; , 1873ko urtarrilaren 12a – ibidem, 1940ko martxoaren 26a) greziar urketari eta korrikalaria izan zen, lehenengo Olinpiar Joko modernoen maratoia irabazi zuena. Louis herrian jaio zen, egun iparraldeko Atenasko barrutia dena. Haren aitak Atenasen ura saltzen zuen eta Spirosek harekin batera lan egiten zuen. Olinpiadetan Maratongo Guduaren osteko Filipidesen lana gogoratzeko 40 kilometroko lasterketa egitea erabaki zuten eta antolatzailea zen Papadiamantopoulos koronelak Louis parte hartzera gonbidatu zuen. Lasterketan 2 h 58 min 50 s-ko denbora egin zuen. Garaipenaren ondorioz, Louis greziar heroi nazional bilakatu zen. Hala ere, erretiratu eta ez zuen berriro korrika egin eta nekazari eta gero polizia moduan lan egin zuen. (eu)
- Spiridon Louis (Marousi, Grecia, 12 de enero de 1873 – 26 de marzo de 1940), conocido como "Spyros", fue un corredor griego que ganó la medalla de oro en la maratón de las primeras Olimpiadas de la era moderna en 1896. Louis, cuya preparación como deportista había sido muy limitada, venció a varios corredores de renombre internacional y al principal favorito griego Kharilaos Vasilakos, que había ganado la prueba de maratón en los Juegos Panhelénicos, convirtiéndose en un héroe nacional al obtener la única victoria griega en atletismo. Louis era vendedor de agua en las calles de Atenas, que a la sazón no contaba aún con sistema de agua potable. Fue seleccionado por el coronel Papadiamantopoulos,[cita requerida] quien había sido su superior durante el servicio militar, para participar en el evento que se realizaba por primera vez. Superando a Albin Lermusiaux y Teddy Flack, deportistas de renombre que habían obtenido medallas en las carreras de media distancia, Louis completó los 40 km de la maratón en 2 h, 58 min, 50 s. Esta competición fue la única de carácter oficial que Louis llevó a cabo durante su vida. Tras los Juegos Olímpicos, se retiró a su pueblo natal a trabajar como granjero y luego como agente de policía.[cita requerida] (es)
- Spyrídon Loúis (en grec Σπυρίδων Λούης), souvent appelé Spýros Loúis (Σπύρος Λούης), né le 12 janvier 1873 à Maroússi (Attique, Grèce) et mort le 26 mars 1940 à Maroússi, est un athlète grec, premier champion olympique du marathon. (fr)
- Spyridon Louis (Greek: Σπυρίδων Λούης [spiˈriðon ˈluis], sometimes transliterated Spiridon Loues; 12 January 1873 – 26 March 1940), commonly known as Spyros Louis (Σπύρος Λούης), was a Greek water carrier who won the first modern-day Olympic marathon at the 1896 Summer Olympics. Following his victory, he was celebrated as a national hero. A former soldier, Louis was encouraged to try out for the Olympics by his former commanding officer. After progressing through qualifying, he went on to win the inaugural Olympic marathon after placing first from seventeen competitors. Louis later became a police officer and a farmer. Outside of his athletics career, Louis was arrested for forgery, of which he was acquitted after spending a year in jail. (en)
- 스피리돈 루이스(그리스어: Σπυρίδων "Σπύρος" Λούης, 1873년 1월 12일 ~ 1940년 3월 26일)은 1896년 아테네 올림픽 마라톤에서 최초로 우승한 그리스의 마라톤 선수이다. 간혹 이름을 Spyros, 성을 Loues라고 쓰는 경우도 있다. (ko)
- Spyridōn Louīs, o Spyros Louīs (in greco moderno: Σπυρίδων Λούης o Σπύρος Λούης, traslitterato anche Spiridon Louis; Amarousio, 12 gennaio 1873 – Amarousio, 26 marzo 1940), è stato un maratoneta greco. Passò alla storia dell'atletica leggera come vincitore della maratona della I Olimpiade dell'era moderna. (it)
- スピロス・ルイスあるいはスピリドン・ルイス（ギリシャ語：Σπύρος (ή Σπυρίδων) Λούης、ラテン文字転写：Spyros (or Spyridon/Spiridon) Louis/Loues、1873年1月12日 - 1940年3月26日）は、ギリシャ出身の水運び人夫で1896年アテネオリンピックに出場した近代五輪史上最初のマラソン競技優勝者。 (ja)
- Spyridon "Spiros" Louis (Grieks: Σπυρίδων "Σπύρος" Λούης) (Maroussi bij Athene, 12 januari 1873 – aldaar, 26 maart 1940) was een Grieks waterdrager die de marathon won van de eerste moderne Olympische Spelen in 1896 en werd daardoor een nationale held. Zijn naam wordt, uit het Grieks, ook geschreven als: ook Spiridon, Spyros en Loues. Het Atheense stadion van 2004 is naar hem vernoemd: Olympisch Stadion Spyridon Louis. (nl)
- Spirídon Louis (grego: Σπυρίδων "Σπύρος" Λούης; Marousi, 12 de janeiro de 1873 — Atenas, 26 de março de 1940) foi um corredor de longa distância e campeão olímpico grego, o primeiro homem a vencer uma maratona olímpica, nos I Jogos Olímpicos da Era Moderna, em Atenas 1896. Natural de Marousi, hoje um subúrbio ao norte de Atenas, seu pai era um vendedor de água mineral na capital, na época sem uma central de abastecimento de água, e Spiridon carregava água ajudando o pai, além de pastorear ovelhas nos campos nas cercanias da cidade. Após sua vitória, tornou-se um herói nacional grego até os dias de hoje. O complexo esportivo onde se localiza o estádio olímpico de Atenas, local dos Jogos Olímpicos de 2004, é batizado em sua homenagem. (pt)
- Spiridon „Spiros” Luis (nazwisko często pisane Spyridon Louis; ur. 12 stycznia 1873 w Amarusion, zm. 27 marca 1940 tamże) – grecki woziwoda i lekkoatleta, pierwszy zwycięzca maratonu (wówczas na dystansie 40 km) w historii nowożytnych igrzysk olimpijskich. Złoty medal olimpijski zdobył podczas igrzysk w 1896 w Atenach. Zwycięstwo greckiego zawodnika w biegu maratońskim przypomniało wszystkim historię legendarnego ateńskiego żołnierza Filippidesa. (pl)
- Spyridon "Spyros" Louis (grekiska: Σπυρίδων Λούης), född 12 januari 1873 i Marousi nära Aten, död 26 mars 1940 i Marousi, var en grekisk maratonlöpare och guldmedaljör i de olympiska spelen. Spyridon Louis blev den förste olympiske guldmedaljören i maraton (i de moderna spelen) vid OS 1896 med segertiden 2:58:50. Spyridon Louis arbetade som herde och försäljare av mineralvatten. (sv)
- Спири́дон (Спи́рос) Лу́ис (греч. Σπυρίδων Λούης, 12 января 1873, Марусси, ныне — номархия Афины; — 26 марта 1940, там же) — греческий легкоатлет, первый олимпийский чемпион в марафонском беге летних Олимпийских игр 1896 года. Луис принял участие только в марафонском забеге, который впервые проходил на международных соревнованиях. Забег начинался в городе Марафон и заканчивался в Афинах на Мраморном стадионе, его дистанция составляла ровно 40 км. Забег состоялся 10 апреля. Вначале Луис не был лидером гонки. Однако спустя некоторое время лидеры стали сходить с дистанции, а Луис стал постепенно догонять соперников и за несколько километров до финиша возглавил забег. Луис финишировал первым с результатом 2 ч 58 мин и 50 сек. Выиграв эту гонку, Луис стал национальным героем Греции. Марафонский бег был последней легкоатлетической дисциплиной игр, и к тому моменту греческие спортсмены ни разу не выигрывали в ней. При награждении победителей Мишель Бреаль, впервые предложивший провести такую гонку, вручил Луису помимо серебряной медали (на первых Олимпийских играх медали вручали первым двум победителям: за первое место — серебряную, за второе — бронзовую, золотых медалей не было) и оливковой ветви ещё и кубок. Олимпийский рекорд Луиса в марафонском беге был побит лишь спустя 12 лет американцем Джонни Хейзом на Олимпиаде 1908 года в Лондоне. За 4 года до своей смерти шестидесятитрёхлетний Спиридон Луис присутствовал на летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине в качестве почётного гостя. Как уроженец Греции, он вручил Адольфу Гитлеру оливковую ветвь, которая символизирует мир. Снимался в некоторых документальных фильмах об Олимпийских играх. Спиридон Луис умер в своём родном городе Марусси от инфаркта незадолго до оккупации страны Италией. В честь бегуна в Греции названы Олимпийский стадион в Афинах и бульвар возле него, по которому проходил маршрут Луиса, а также множество баров. В 2012 году компания Vibram FiveFingers назвала его именем новую линию обуви — Spyridon LS. В 2015 году, на семидесятипятилетие со дня смерти Спиридона Луиса, в память о нём была выпущена памятная монета номиналом в 2 евро тиражом 750 тысяч штук. (ru)
- Спиридон Луїс (грец. Σπυρίδων Λούης; 12 січня 1873, Марусі — 26 квітня 1940, Марусі) — грецький спортсмен, переможець з марафонського бігу на І Олімпійських іграх сучасності (1896). Марафонський біг від селища Марафон до Афін, по якій у 490 р. до н. е. біг легендарний грецький воїн, що приніс звістку про перемогу еллінів над персами, був головним номером програми через велике історичне значення цієї дисципліни. Спиридон Луїс, який виграв ці змагання з результатом 2 години 58 хвилин 50 секунд, став після цього успіху національним героєм. Крім олімпійських нагород і популярності Луїса чекали й інші призи: золотий кубок, бочка вина, талон на безкоштовне харчування протягом року, безкоштовне пошиття одягу і користування послугами перукаря протягом усього життя, 10 центнерів шоколаду, 10 корів і 30 баранів. Незважаючи на визнання, Луїс повернувся у своє село, де він працював пастухом і продавцем мінеральної води, і більше ніколи не брав участі у змаганнях. Пізніше він став сільським поліцейським, але втратив роботу, коли був поміщений у в'язницю за звинуваченням у фальсифікації документів у 1926 році. Він провів більше року у в'язниці до суду 28 червня 1927 року, коли був виправданий. Він залишався Олімпійською легендою і був гостем Оргкомітету на Олімпіаді 1936 року в Берліні. Іменем Спиридона Луїса названо Афінський олімпійський спортивний комплекс, який приймав Середземноморські ігри 1991 року, Чемпіонат світу з легкої атлетики 1997 р., Чемпіонат світу з баскетболу 1998 р., Пісенний конкурс Євробачення 2006 р. і фінал Євроліги 2007 року. (uk)
- 斯皮里宗·路易斯（希臘語：Σπυρίδων Λούης，羅馬化：Spyridon Louis，1873年1月12日－1940年3月26日），希臘男子田径运动员。他是第一屆夏季奧林匹克運動會馬拉松冠軍，以2小時58分50秒完成比赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Spyridon Luis, řecky: Σπυρίδων Λούης, též Σπύρος Λούης (12. ledna 1873 — 26. března 1940 tamtéž) byl řecký atlet, vítěz maratonu na prvních novodobých olympijských hrách v roce 1896. (cs)
- Spirídon Luís (també Spiros Luís, en grec: Σπυρίδων o Σπύρος Λούης) va nàixer a Marusi, prop d'Atenes, el 12 de gener de 1873 i va morir el 26 de març de 1940. Fou seleccionat per a competir als Jocs d'Atenes 1896 a la marató, prova instaurada en honor del missatger Fidipides. Malgrat no ser un atleta preparat, Luís va convertir-se en el primer guanyador olímpic d'una cursa que molt prompte es convertí en una de les reines d'aquest esport. (ca)
- Ο Σπύρος Λούης (Μαρούσι Αττικής, 12 Ιανουαρίου 1873 – Μαρούσι Αττικής, 26 Μαρτίου 1940) ήταν Έλληνας μαραθωνοδρόμος και νικητής στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896. Γεννήθηκε στο Μαρούσι από φτωχή αγροτική οικογένεια. Ο πατέρας του ήταν νερουλάς τότε που ακόμη δεν υπήρχε κεντρική ύδρευση και ο Σπύρος τον βοηθούσε κουβαλώντας το νερό. (el)
- Spyridon Louis (griechisch Σπυρίδων Λούης, Rufname auch Spyros; * 12. Januar 1873 in Maroussi bei Athen; † 26. März 1940 ebenda) war ein griechischer Langstreckenläufer und der erste Sieger des eigens für die Olympischen Spiele 1896 in Athen kreierten Marathonlaufs. (de)
- Spyrídon Loúis (en grec Σπυρίδων Λούης), souvent appelé Spýros Loúis (Σπύρος Λούης), né le 12 janvier 1873 à Maroússi (Attique, Grèce) et mort le 26 mars 1940 à Maroússi, est un athlète grec, premier champion olympique du marathon. (fr)
- 스피리돈 루이스(그리스어: Σπυρίδων "Σπύρος" Λούης, 1873년 1월 12일 ~ 1940년 3월 26일)은 1896년 아테네 올림픽 마라톤에서 최초로 우승한 그리스의 마라톤 선수이다. 간혹 이름을 Spyros, 성을 Loues라고 쓰는 경우도 있다. (ko)
- Spyridōn Louīs, o Spyros Louīs (in greco moderno: Σπυρίδων Λούης o Σπύρος Λούης, traslitterato anche Spiridon Louis; Amarousio, 12 gennaio 1873 – Amarousio, 26 marzo 1940), è stato un maratoneta greco. Passò alla storia dell'atletica leggera come vincitore della maratona della I Olimpiade dell'era moderna. (it)
- スピロス・ルイスあるいはスピリドン・ルイス（ギリシャ語：Σπύρος (ή Σπυρίδων) Λούης、ラテン文字転写：Spyros (or Spyridon/Spiridon) Louis/Loues、1873年1月12日 - 1940年3月26日）は、ギリシャ出身の水運び人夫で1896年アテネオリンピックに出場した近代五輪史上最初のマラソン競技優勝者。 (ja)
- Spyridon "Spiros" Louis (Grieks: Σπυρίδων "Σπύρος" Λούης) (Maroussi bij Athene, 12 januari 1873 – aldaar, 26 maart 1940) was een Grieks waterdrager die de marathon won van de eerste moderne Olympische Spelen in 1896 en werd daardoor een nationale held. Zijn naam wordt, uit het Grieks, ook geschreven als: ook Spiridon, Spyros en Loues. Het Atheense stadion van 2004 is naar hem vernoemd: Olympisch Stadion Spyridon Louis. (nl)
- Spiridon „Spiros” Luis (nazwisko często pisane Spyridon Louis; ur. 12 stycznia 1873 w Amarusion, zm. 27 marca 1940 tamże) – grecki woziwoda i lekkoatleta, pierwszy zwycięzca maratonu (wówczas na dystansie 40 km) w historii nowożytnych igrzysk olimpijskich. Złoty medal olimpijski zdobył podczas igrzysk w 1896 w Atenach. Zwycięstwo greckiego zawodnika w biegu maratońskim przypomniało wszystkim historię legendarnego ateńskiego żołnierza Filippidesa. (pl)
- Spyridon "Spyros" Louis (grekiska: Σπυρίδων Λούης), född 12 januari 1873 i Marousi nära Aten, död 26 mars 1940 i Marousi, var en grekisk maratonlöpare och guldmedaljör i de olympiska spelen. Spyridon Louis blev den förste olympiske guldmedaljören i maraton (i de moderna spelen) vid OS 1896 med segertiden 2:58:50. Spyridon Louis arbetade som herde och försäljare av mineralvatten. (sv)
- 斯皮里宗·路易斯（希臘語：Σπυρίδων Λούης，羅馬化：Spyridon Louis，1873年1月12日－1940年3月26日），希臘男子田径运动员。他是第一屆夏季奧林匹克運動會馬拉松冠軍，以2小時58分50秒完成比赛。 (zh)
- Spiridon Louis, 1873-01-12, Marousi (nun Amaroúsion), Grekio - 1940-03-26, estis greka sportisto, kuranto kiu gajnis la oran medalon en la unua Olimpika maratono en Ateno 1896 tiel fariĝante nacia heroo. Kvankam en la antikvaj grekaj olimpiaj ludoj ne estis konkursa distanco pli longa ol 4.800 metroj, la maratono estis en la centro de atento; eble pro la drameca historia legendo kiu ligiĝas al ĝi. Legu ankaŭ pri aliaj longdistancaj kurantoj.
* en tradicia kostumo
*
*
* (eo)
- Spiridon Louis (Marousi, Grecia, 12 de enero de 1873 – 26 de marzo de 1940), conocido como "Spyros", fue un corredor griego que ganó la medalla de oro en la maratón de las primeras Olimpiadas de la era moderna en 1896. Louis, cuya preparación como deportista había sido muy limitada, venció a varios corredores de renombre internacional y al principal favorito griego Kharilaos Vasilakos, que había ganado la prueba de maratón en los Juegos Panhelénicos, convirtiéndose en un héroe nacional al obtener la única victoria griega en atletismo. (es)
- Spiridon "Spiros" Louis (grezieraz: Σπυρίδων "Σπύρος" Λούης; , 1873ko urtarrilaren 12a – ibidem, 1940ko martxoaren 26a) greziar urketari eta korrikalaria izan zen, lehenengo Olinpiar Joko modernoen maratoia irabazi zuena. Garaipenaren ondorioz, Louis greziar heroi nazional bilakatu zen. Hala ere, erretiratu eta ez zuen berriro korrika egin eta nekazari eta gero polizia moduan lan egin zuen. (eu)
- Spyridon Louis (Greek: Σπυρίδων Λούης [spiˈriðon ˈluis], sometimes transliterated Spiridon Loues; 12 January 1873 – 26 March 1940), commonly known as Spyros Louis (Σπύρος Λούης), was a Greek water carrier who won the first modern-day Olympic marathon at the 1896 Summer Olympics. Following his victory, he was celebrated as a national hero. (en)
- Spirídon Louis (grego: Σπυρίδων "Σπύρος" Λούης; Marousi, 12 de janeiro de 1873 — Atenas, 26 de março de 1940) foi um corredor de longa distância e campeão olímpico grego, o primeiro homem a vencer uma maratona olímpica, nos I Jogos Olímpicos da Era Moderna, em Atenas 1896. (pt)
- Спири́дон (Спи́рос) Лу́ис (греч. Σπυρίδων Λούης, 12 января 1873, Марусси, ныне — номархия Афины; — 26 марта 1940, там же) — греческий легкоатлет, первый олимпийский чемпион в марафонском беге летних Олимпийских игр 1896 года. Луис принял участие только в марафонском забеге, который впервые проходил на международных соревнованиях. Забег начинался в городе Марафон и заканчивался в Афинах на Мраморном стадионе, его дистанция составляла ровно 40 км. Олимпийский рекорд Луиса в марафонском беге был побит лишь спустя 12 лет американцем Джонни Хейзом на Олимпиаде 1908 года в Лондоне. (ru)
- Спиридон Луїс (грец. Σπυρίδων Λούης; 12 січня 1873, Марусі — 26 квітня 1940, Марусі) — грецький спортсмен, переможець з марафонського бігу на І Олімпійських іграх сучасності (1896). Марафонський біг від селища Марафон до Афін, по якій у 490 р. до н. е. біг легендарний грецький воїн, що приніс звістку про перемогу еллінів над персами, був головним номером програми через велике історичне значення цієї дисципліни. Спиридон Луїс, який виграв ці змагання з результатом 2 години 58 хвилин 50 секунд, став після цього успіху національним героєм. Крім олімпійських нагород і популярності Луїса чекали й інші призи: золотий кубок, бочка вина, талон на безкоштовне харчування протягом року, безкоштовне пошиття одягу і користування послугами перукаря протягом усього життя, 10 центнерів шоколаду, 10 корів (uk)
|
