| dbo:abstract
|
- El setge de Jadotville va tenir lloc al setembre de 1961, durant la intervenció de l'Organització de Nacions Unides (ONU) en el conflicte de Katanga, al sud del Congo, quan una companyia de tropes irlandeses de l'ONU va ser atacada per tropes lleials al flamant primer ministre de Katanga, Els soldats irlandesos, equipats de manera precària, van resistir els assalts katanguesos durant sis dies tot i l'enorme superioritat numèrica d'aquests. Després de 6 dies de combats, la companyia irlandesa es va veure obligada a rendir-se en quedar-se sense munició, subministraments ni aigua. El setge de Jadotville fou la primera vegada des de la creació de la República d'Irlanda, que el seu exèrcit combaté contra l'exèrcit d'un altre país. (ca)
- El asedio de Jadotville tuvo lugar en septiembre de 1961, durante la intervención de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en el conflicto de Katanga en el Congo, África central. La Compañía A (Batallón 15) del Ejército Irlandés, que estaba sirviendo a la ONU, fue atacada por tropas leales al primer ministro de Katanga Moise Tshombe. Los soldados irlandeses, escasamente equipados, resistieron los asaltos katangueses durante seis días en Jadotville (hoy en día, Likasi), aunque éstos eran mucho más numerosos. La compañía irlandesa fue obligada a rendirse, después de 6 días de combates, de quedarse sin suministros ni munición y con escasez de agua. Fueron prisioneros de guerra durante aproximadamente un mes. Este episodio marcó la primera batalla del ejército irlandés contra el de otro país desde su creación. (es)
- Le siège de Jadotville se déroule du 13 au 17 septembre 1961, lors de la crise congolaise. (fr)
- Tharla Léigear Jadotville i mí Meán Fómhair na bliana 1961, le linn idirghabhála na Náisiún Aontaithe i gcoinbhleacht Katanga i gCongo-Léopoldville, san Afraic Láir, inniu Poblacht Dhaonlathach an Chongó. (ga)
- Pengepungan Jadotville merupakan sebuah pertempuran dalam Krisis Kongo yang terjadi pada 13-17 September 1961. Dalam pertempuran ini, sebuah kompi Angkatan Darat Irlandia yang menjadi bagian dari Operasi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kongo (Opération des Nations Unies au Congo, ONUC) dikepung di kota pertambangan Jadotville oleh pasukan Negara Katanga yang berupaya memisahkan diri dari Republik Kongo. Pertempuran berlangsung selama lima hari dimana 156 pasukan Irlandia di bawah pimpinan Komandan Pat Quinlan berhasil bertahan dari serangan berturut-turut 3000 pasukan Katanga yang dipimpin oleh tentara bayaran kulit putih, Kekurangan persediaan makanan, minuman, dan amunisi serta kegagalan pasukan ONUC untuk mencapai posisi mereka pada akhirnya memaksa pasukan Irlandia untuk menyerah dan mereka pun ditahan selama satu bulan hingga akhirnya dibebaskan dalam pertukaran tawanan. (in)
- In the Siege of Jadotville [ʒa.do.vil] in September 1961, a small contingent of the Irish Army's 35th Battalion, designated "A" Company, serving as part of the United Nations Operation in the Congo (Opération des Nations Unies au Congo, ONUC) were besieged in the mining town of Jadotville (modern-day Likasi) by Katangese forces loyal to the secessionist State of Katanga. The siege took place during the seven-day escalation of a stand-off between ONUC and Katangese forces during Operation Morthor. Although the contingent of 155 Irish soldiers repelled attacks by a 3,000-man Katangese force for five days while an undersized relief force of Irish, Indian and Swedish troops attempted to reach them, they were eventually forced to surrender having run out of ammunition and water. "A" Company was subsequently held as prisoners of war for approximately one month. Despite inflicting approximately 1,300 casualties (including up to 300 killed) on the attacking force, with no deaths amongst "A" Company, and surrendering only after running out of ammunition, it would be more than half a century before Ireland acknowledged the bravery and achievements of the vastly outnumbered Irish soldiers at the Siege of Jadotville. (en)
- De Slag bij Jadotstad (nabij het hedendaagse Likasi) vond plaats in september 1961, tijdens interventies van de Verenigde Naties in het Katanga-conflict in Congo. Een door de VN uitgezonden compagnie van het 35 bataljon van het Ierse leger werd aangevallen door troepen die loyaal waren aan de Katangese minister-president Moïse Tshombe, gesteund door Belgische, Franse en Rhodesische huurlingen. Het lichtbewapende Ierse leger hield zes dagen stand en moest zich overgeven toen ammunitie en watervoorraden opraakten. De Ierse compagnie bestond uit ongeveer 150 man en moest het opnemen tegen tussen de naar schatting 500 en 5.000 man en een omgebouwd Fouga Magister-trainingsvliegtuig. Aan Ierse zijde vielen 5 gewonden, terwijl de zijde loyaal aan Tshombe naar schatting 300 doden en tot 1.000 gewonden telde. (nl)
- L'assedio di Jadotville (anche battaglia di Jadotville), fu un conflitto armato avvenuto presso la città congolese di Jadotville, (attuale Likasi), nel settembre del 1961, fra un reparto dell'esercito irlandese operante sotto il controllo ONU e reparti secessionisti katanghesi supportati da mercenari europei francesi e belgi. Lo scontro ebbe inizio il 13 settembre e, dopo cinque giorni di combattimenti, le truppe irlandesi, rimaste senza munizioni ed a corto di viveri ed acqua, si arresero agli assalitori la sera del 17 settembre. Gli irlandesi rimasero circa un mese prigionieri dell'esercito katanghese e vennero rilasciati il 25 ottobre. (it)
- Cerco de Jadotville ocorreu em setembro de 1961, durante a intervenção das Nações Unidas na Crise do Congo na República do Congo (Léopoldville), na África Central. A Companhia "A", 35º batalhão do Exército Irlandês do contingente da ONUC foi atacado por tropas da Frente Nacional de Libertação do Congo leais ao primeiro ministro Moise Tshombe do Estado de Catanga. A tropa irlandesa foi cercada na cidade de Jadotville (atual Likasi) e resistiu aos ataques dos catangeses por seis dias enquanto tropas de reforço irlandesas e suecas tentaram sem sucesso alcançar a cidade. A companhia irlandesa foi eventualmente forçada a se render após os suprimentos e munições acabarem, mas não antes de causar severas baixas ao inimigo. Eles foram detidos como prisioneiros de guerra por aproximadamente um mês. Foi o último conflito da missão de manutenção da paz na Operação das Nações Unidas no Congo (ONUC) a usar tropas suecas e irlandesas em ação hostil. (pt)
- Осада Жадовиля (13 — 17 сентября 1961 года) — сражение, состоявшееся в ходе миротворческой миссии ООН во время конголезского кризиса. Рота «А» 35-го батальона Ирландской армии из состава миротворческого контингента ООН в Конго, размещенная в Жадовиле, была атакована силами одной из сторон конфликта, т. н. «жандармерией Катанги», лояльной Моису Чомбе. Нападавшие многократно превосходили силы ООН и имели тяжелое вооружение. В составе сил Чомбе находилась также группа белых наемников. Имея лишь легкое вооружение, ирландцы в течение шести дней отражали атаки превосходящих сил и сдались после того, как у них закончились боеприпасы. В течение месяца они содержались как военнопленные. Эпизод в Жадовиле стал последним случаем использования ирландских и шведских солдат в миротворческой миссии ООН в Конго. В течение долгих лет подвиг ирландских солдат не получал признания: напротив, им вменяли в вину тот факт, что они сдались, и называли «Жадовильскими трусами». Многие бойцы страдали от посттравматического синдрома, шестеро из них впоследствии покончили с собой. Лишь в начале XXI века события получили переоценку, и участники сражения были награждены. (ru)
- 雅多維爾圍城戰是1961年9月的剛果危機期間的一場戰役。愛爾蘭聯軍第35特遣隊A連被效忠於加丹加首相莫伊兹·冲伯的加丹加憲兵部隊及外籍傭兵襲擊。被圍困在雅多維爾的愛爾蘭士兵抵抗五天，由於愛爾蘭、印度和瑞典的救援部隊未能成功增援，A連在彈藥和物資用盡之後被迫投降，他們被關押為戰俘約一個月，期間沒有任何人死亡。 (zh)
|
| dbo:combatant
|
- *
- *Katangese Gendarmerie
- ONUC
- *Katangese Air Force
|
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30065 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:combatant
|
- ONUC
*
*
* (en)
- * Katangese Gendarmerie
* Katangese Air Force (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
|
- Operation Morthor in the Congo Crisis (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Katangese Pyrrhic victory (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- -10.983333333333333 26.733333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El setge de Jadotville va tenir lloc al setembre de 1961, durant la intervenció de l'Organització de Nacions Unides (ONU) en el conflicte de Katanga, al sud del Congo, quan una companyia de tropes irlandeses de l'ONU va ser atacada per tropes lleials al flamant primer ministre de Katanga, Els soldats irlandesos, equipats de manera precària, van resistir els assalts katanguesos durant sis dies tot i l'enorme superioritat numèrica d'aquests. Després de 6 dies de combats, la companyia irlandesa es va veure obligada a rendir-se en quedar-se sense munició, subministraments ni aigua. El setge de Jadotville fou la primera vegada des de la creació de la República d'Irlanda, que el seu exèrcit combaté contra l'exèrcit d'un altre país. (ca)
- Le siège de Jadotville se déroule du 13 au 17 septembre 1961, lors de la crise congolaise. (fr)
- Tharla Léigear Jadotville i mí Meán Fómhair na bliana 1961, le linn idirghabhála na Náisiún Aontaithe i gcoinbhleacht Katanga i gCongo-Léopoldville, san Afraic Láir, inniu Poblacht Dhaonlathach an Chongó. (ga)
- L'assedio di Jadotville (anche battaglia di Jadotville), fu un conflitto armato avvenuto presso la città congolese di Jadotville, (attuale Likasi), nel settembre del 1961, fra un reparto dell'esercito irlandese operante sotto il controllo ONU e reparti secessionisti katanghesi supportati da mercenari europei francesi e belgi. Lo scontro ebbe inizio il 13 settembre e, dopo cinque giorni di combattimenti, le truppe irlandesi, rimaste senza munizioni ed a corto di viveri ed acqua, si arresero agli assalitori la sera del 17 settembre. Gli irlandesi rimasero circa un mese prigionieri dell'esercito katanghese e vennero rilasciati il 25 ottobre. (it)
- 雅多維爾圍城戰是1961年9月的剛果危機期間的一場戰役。愛爾蘭聯軍第35特遣隊A連被效忠於加丹加首相莫伊兹·冲伯的加丹加憲兵部隊及外籍傭兵襲擊。被圍困在雅多維爾的愛爾蘭士兵抵抗五天，由於愛爾蘭、印度和瑞典的救援部隊未能成功增援，A連在彈藥和物資用盡之後被迫投降，他們被關押為戰俘約一個月，期間沒有任何人死亡。 (zh)
- El asedio de Jadotville tuvo lugar en septiembre de 1961, durante la intervención de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en el conflicto de Katanga en el Congo, África central. La Compañía A (Batallón 15) del Ejército Irlandés, que estaba sirviendo a la ONU, fue atacada por tropas leales al primer ministro de Katanga Moise Tshombe. Este episodio marcó la primera batalla del ejército irlandés contra el de otro país desde su creación. (es)
- Pengepungan Jadotville merupakan sebuah pertempuran dalam Krisis Kongo yang terjadi pada 13-17 September 1961. Dalam pertempuran ini, sebuah kompi Angkatan Darat Irlandia yang menjadi bagian dari Operasi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kongo (Opération des Nations Unies au Congo, ONUC) dikepung di kota pertambangan Jadotville oleh pasukan Negara Katanga yang berupaya memisahkan diri dari Republik Kongo. Pertempuran berlangsung selama lima hari dimana 156 pasukan Irlandia di bawah pimpinan Komandan Pat Quinlan berhasil bertahan dari serangan berturut-turut 3000 pasukan Katanga yang dipimpin oleh tentara bayaran kulit putih, Kekurangan persediaan makanan, minuman, dan amunisi serta kegagalan pasukan ONUC untuk mencapai posisi mereka pada akhirnya memaksa pasukan Irlandia untuk menyerah dan mer (in)
- In the Siege of Jadotville [ʒa.do.vil] in September 1961, a small contingent of the Irish Army's 35th Battalion, designated "A" Company, serving as part of the United Nations Operation in the Congo (Opération des Nations Unies au Congo, ONUC) were besieged in the mining town of Jadotville (modern-day Likasi) by Katangese forces loyal to the secessionist State of Katanga. The siege took place during the seven-day escalation of a stand-off between ONUC and Katangese forces during Operation Morthor. Although the contingent of 155 Irish soldiers repelled attacks by a 3,000-man Katangese force for five days while an undersized relief force of Irish, Indian and Swedish troops attempted to reach them, they were eventually forced to surrender having run out of ammunition and water. "A" Company was (en)
- De Slag bij Jadotstad (nabij het hedendaagse Likasi) vond plaats in september 1961, tijdens interventies van de Verenigde Naties in het Katanga-conflict in Congo. Een door de VN uitgezonden compagnie van het 35 bataljon van het Ierse leger werd aangevallen door troepen die loyaal waren aan de Katangese minister-president Moïse Tshombe, gesteund door Belgische, Franse en Rhodesische huurlingen. Het lichtbewapende Ierse leger hield zes dagen stand en moest zich overgeven toen ammunitie en watervoorraden opraakten. (nl)
- Cerco de Jadotville ocorreu em setembro de 1961, durante a intervenção das Nações Unidas na Crise do Congo na República do Congo (Léopoldville), na África Central. A Companhia "A", 35º batalhão do Exército Irlandês do contingente da ONUC foi atacado por tropas da Frente Nacional de Libertação do Congo leais ao primeiro ministro Moise Tshombe do Estado de Catanga. A tropa irlandesa foi cercada na cidade de Jadotville (atual Likasi) e resistiu aos ataques dos catangeses por seis dias enquanto tropas de reforço irlandesas e suecas tentaram sem sucesso alcançar a cidade. (pt)
- Осада Жадовиля (13 — 17 сентября 1961 года) — сражение, состоявшееся в ходе миротворческой миссии ООН во время конголезского кризиса. Рота «А» 35-го батальона Ирландской армии из состава миротворческого контингента ООН в Конго, размещенная в Жадовиле, была атакована силами одной из сторон конфликта, т. н. «жандармерией Катанги», лояльной Моису Чомбе. Нападавшие многократно превосходили силы ООН и имели тяжелое вооружение. В составе сил Чомбе находилась также группа белых наемников. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Setge de Jadotville (ca)
- Asedio de Jadotville (es)
- Léigear Jadotville (ga)
- Pengepungan Jadotville (in)
- Siège de Jadotville (fr)
- Assedio di Jadotville (it)
- Slag bij Jadotstad (nl)
- Siege of Jadotville (en)
- Cerco de Jadotville (pt)
- Осада Жадовиля (ru)
- 雅多維爾圍城戰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(26.733333587646 -10.983333587646)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
