| dbo:abstract
|
- Saur-Mogila (en rus: Саур-Могила), en ocasions transliterat de l'ucraïnès Savur-Mohyla (ucraïnès: Савур-могила), és un túmul a l'altiplà de Donets de 277,9 metres. Situat al districte de Xakhtersk de la província de Donetsk, té a prop la ciutat de i a 5 km. la frontera entre Ucraïna i la província de Rostov de Rússia. Al cim del túmul hi ha una torre de guaita de cosacs. Durant la Segona Guerra Mundial va esdevenir un punt de la línia de defensa fortificada alemanya . L'any 1963 l'arquitecte ucraïnès hi va construir un gran complex monumental soviètic en commemoració del 20è aniversari de l'alliberament del túmul del poder dels nazis. (ca)
- Savur Mohyla, někdy psáno také Savur Mogyla nebo Saur Mohyla, je strategická vyvýšenina (277,9 metrů nad mořem), ve stepi 12 kilometrů jižně od města Snižne v Doněcké oblasti na východní Ukrajině. (cs)
- Die Anhöhe von Sawur-Mohyla (ukrainisch Савур-могила; russisch Саур-Могила/ Saur-Mogila) ist eine 277,9 m hohe strategische Höhe im Donez-Bergrücken 12 km südlich der Stadt Snischne und etwa 5 km entfernt von der Grenze zwischen der ukrainischen Oblast Donezk und der russischen Oblast Rostow. Die Anhöhe ist ursprünglich ein Grabhügel (Kurgan); „Mohyla“ bedeutet „Tumulus“ in der Ukraine und nach einer Auslegung kommt das Wort „Sawur“ vom türkischen „Sauyr“, was bedeutet „ein wie ein Pferdrücken geformter Steppenhügel.“ Die Höhe war im Deutsch-Sowjetischen Krieg und im Ukraine-Krieg Schauplatz schwerer Gefechte (Donez-Mius-Offensive). Das Denkmal auf der Anhöhe wurde im Ukraine-Krieg zerstört. Alice Bota besuchte die Anhöhe im Oktober 2014 zusammen mit dem Fotografen Sebastian Bolesch und berichtete in der Wochenzeitung Die Zeit von der Beerdigung dreier im Kampf gegen die ukrainische Armee gefallener prorussischer Separatisten auf der Anhöhe. (de)
- Savur-Mohyla (Ukrainian: Савур-могила), often transliterated using the Russian spelling Saur-Mogila (Russian: Саур-Могила), is a strategic height in the Donets ridge near the city of Snizhne, in occupied Ukraine. The 277.9 m (912 ft) tall hill is better known for a big monument complex that was built in 1963 by Ukrainian architect Anatoly Ignashchenko to commemorate the 20th anniversary of the liberation of Savur Mohyla during World War II. (en)
- Savur-Mohyla (Oekraïens: Савур-могила), ook wel getranslitereerd als Savur-Mogila of Saur-Mogila (Russisch: Саур-Могила), is een heuvel in het Donetsplateau vlak bij de stad Snizjne in Oekraïne, zo'n 5 kilometer van de grens met Rusland. Tijdens de Tweede Wereldoorlog vonden op deze heuvel zware gevechten plaats tussen het Sovjet en Duitse leger. In augustus 1943 werd de heuvel heroverd door de Sovjets. Tijdens de strijd om de heuvel sneuvelden er meer dan 150.000 Sovjet-soldaten. In 1963 werd op de heuvel een oorlogsmonument opgericht. Dit werd in augustus 2014 vernietigd bij de gevechten tijdens de Oorlog in Donbass. (nl)
- Sawur-Mohyła (ukr. Савур-Могила, ros. Саур-Могила, Saur-Mogiła) – strategicznie położony szczyt na Wzgórzach Donieckich (277,9 m n.p.m.) znajdujący się około 10 km na południe od miasta Śnieżne i około 10 km od granicy obwodu donieckiego (Ukraina) z obwodem rostowskim (Rosja). Nazwa wzgórza jest nazwą mieszaną turecko-słowiańską; pierwsza część – Savur pochodzi z języka tureckiego i oznacza koński zad, druga część w języku ukraińskim oznacza kurhan. W okresie II wojny światowej wzgórze stanowiło część utworzonej przez armię niemiecką linii obronnej „Front Mius”. Latem 1943 roku przechodziło z rąk do rąk i dopiero w sierpniu 1943 roku zostało zdobyte przez Armię Czerwoną. 10 września 1967 roku uroczyście odsłonięto na szczycie wzgórza okazały obelisk, upamiętniający ponad 23 tysiące żołnierzy Armii Czerwonej, którzy polegli na obszarze Donbasu. W 2014 roku po wybuchu wojny w Donbasie wzgórze zajęli Rosjanie. Opanowanie wzgórza oznacza zyskanie kontroli nad rozległym równinnym obszarem o zasięgu kilkudziesięciu kilometrów. Armia ukraińska odbiła wzgórze 9 sierpnia, 26 sierpnia teren znalazł się pod kontrolą Donieckiej Republiki Ludowej. W czasie tych walk 21 sierpnia obelisk runął. W 2022 roku kompleks pamięci został odrestaurowany i rozbudowany przez Rosyjskie Wojskowe Towarzystwo Historyczne i Ministerstwo Obrony Federacji Rosyjskiej, otwarcie odbyło się 8 września 2022 roku. Walka o wzgórze – podobnie jak w okresie II wojny światowej – zyskała dla obu stron konfliktu symboliczne znaczenie. (pl)
- Сау́р-Моги́ла (укр. Савур-могила) — курган в Горловском районе, Донецкой области, Украина. Одна из высот Донецкого кряжа (277,9 м). На вершине кургана находились сторожевой казацкий пост, укрепления Миус-фронта. После Великой Отечественной войны на Саур-Могиле был создан мемориальный комплекс. Курган входит в состав регионального ландшафтного парка «Донецкий кряж». В ходе боев в августе 2014 года во время войны в Донбассе мемориальный комплекс был разрушен постоянными обстрелами. После этого его территория попала под контроль самопровозглашённой ДНР. В 2022 году мемориальный комплекс был восстановлен и расширен силами Российского военно-исторического общества (РВИО) и Министерства обороны РФ, открытие состоялось 8 сентября 2022 года. (ru)
- Саву́р-моги́ла — курган у східній частині Донецької області, висотою 277,9 м над рівнем моря, за 12 км на південь від міста Сніжне. Розташована на потрійному стику меж Луганської, Донецької областей та державного кордону України (Ростовська область, РФ). Перебуває в межах регіонального ландшафтного парку «Донецький Кряж». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9143 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Savur-Mohyla Memorial, 2008 (en)
|
| dbp:commemorates
|
- Red Army soldiers fallen during World War II (en)
|
| dbp:designer
| |
| dbp:name
|
- Savur-Mohyla Memorial (en)
|
| dbp:nearestTown
| |
| dbp:unveiled
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 47.92298611111111 38.74053888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Savur Mohyla, někdy psáno také Savur Mogyla nebo Saur Mohyla, je strategická vyvýšenina (277,9 metrů nad mořem), ve stepi 12 kilometrů jižně od města Snižne v Doněcké oblasti na východní Ukrajině. (cs)
- Savur-Mohyla (Ukrainian: Савур-могила), often transliterated using the Russian spelling Saur-Mogila (Russian: Саур-Могила), is a strategic height in the Donets ridge near the city of Snizhne, in occupied Ukraine. The 277.9 m (912 ft) tall hill is better known for a big monument complex that was built in 1963 by Ukrainian architect Anatoly Ignashchenko to commemorate the 20th anniversary of the liberation of Savur Mohyla during World War II. (en)
- Саву́р-моги́ла — курган у східній частині Донецької області, висотою 277,9 м над рівнем моря, за 12 км на південь від міста Сніжне. Розташована на потрійному стику меж Луганської, Донецької областей та державного кордону України (Ростовська область, РФ). Перебуває в межах регіонального ландшафтного парку «Донецький Кряж». (uk)
- Saur-Mogila (en rus: Саур-Могила), en ocasions transliterat de l'ucraïnès Savur-Mohyla (ucraïnès: Савур-могила), és un túmul a l'altiplà de Donets de 277,9 metres. Situat al districte de Xakhtersk de la província de Donetsk, té a prop la ciutat de i a 5 km. la frontera entre Ucraïna i la província de Rostov de Rússia. (ca)
- Die Anhöhe von Sawur-Mohyla (ukrainisch Савур-могила; russisch Саур-Могила/ Saur-Mogila) ist eine 277,9 m hohe strategische Höhe im Donez-Bergrücken 12 km südlich der Stadt Snischne und etwa 5 km entfernt von der Grenze zwischen der ukrainischen Oblast Donezk und der russischen Oblast Rostow. Die Anhöhe ist ursprünglich ein Grabhügel (Kurgan); „Mohyla“ bedeutet „Tumulus“ in der Ukraine und nach einer Auslegung kommt das Wort „Sawur“ vom türkischen „Sauyr“, was bedeutet „ein wie ein Pferdrücken geformter Steppenhügel.“ (de)
- Savur-Mohyla (Oekraïens: Савур-могила), ook wel getranslitereerd als Savur-Mogila of Saur-Mogila (Russisch: Саур-Могила), is een heuvel in het Donetsplateau vlak bij de stad Snizjne in Oekraïne, zo'n 5 kilometer van de grens met Rusland. Tijdens de Tweede Wereldoorlog vonden op deze heuvel zware gevechten plaats tussen het Sovjet en Duitse leger. In augustus 1943 werd de heuvel heroverd door de Sovjets. Tijdens de strijd om de heuvel sneuvelden er meer dan 150.000 Sovjet-soldaten. (nl)
- Sawur-Mohyła (ukr. Савур-Могила, ros. Саур-Могила, Saur-Mogiła) – strategicznie położony szczyt na Wzgórzach Donieckich (277,9 m n.p.m.) znajdujący się około 10 km na południe od miasta Śnieżne i około 10 km od granicy obwodu donieckiego (Ukraina) z obwodem rostowskim (Rosja). Nazwa wzgórza jest nazwą mieszaną turecko-słowiańską; pierwsza część – Savur pochodzi z języka tureckiego i oznacza koński zad, druga część w języku ukraińskim oznacza kurhan. Walka o wzgórze – podobnie jak w okresie II wojny światowej – zyskała dla obu stron konfliktu symboliczne znaczenie. (pl)
- Сау́р-Моги́ла (укр. Савур-могила) — курган в Горловском районе, Донецкой области, Украина. Одна из высот Донецкого кряжа (277,9 м). На вершине кургана находились сторожевой казацкий пост, укрепления Миус-фронта. После Великой Отечественной войны на Саур-Могиле был создан мемориальный комплекс. Курган входит в состав регионального ландшафтного парка «Донецкий кряж». В ходе боев в августе 2014 года во время войны в Донбассе мемориальный комплекс был разрушен постоянными обстрелами. После этого его территория попала под контроль самопровозглашённой ДНР. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Savur-Mohila (ca)
- Savur-Mohyla (cs)
- Anhöhe von Sawur-Mohyla (de)
- Sawur-Mohyła (pl)
- Savur-Mohyla (nl)
- Savur-Mohyla (en)
- Саур-Могила (ru)
- Савур-могила (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(38.740539550781 47.922985076904)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
