| dbo:abstract
|
- Rubèn Xaus i Moreno (Sant Cugat del Vallès, Vallès Occidental, 18 de febrer de 1978) és un pilot de motociclisme català que competeix internacionalment en categoria Superbike, havent-ne estat Subcampió del Món la temporada del 2003, així com el primer català a guanyar-ne mai una cursa del Mundial (el 2001 a , Alemanya). Després d'haver corregut gairebé sempre per a Ducati, el 2009 passà a integrar l'equip oficial de BMW i el 2011, el d'Honda. Ha competit també en categoria MotoGP durant les temporades 2004 i 2005, amb resultats discrets. Xaus és conegut dins l'ambient motociclista com a Spiderman a causa del seu cos llargarut (fa 1,83 m i pesa 74 kg), que fa que pengi sobre la motocicleta d'una manera peculiar. (ca)
- روبين زوس (بالإسبانية: Rubén Xaus) مواليد 18 فبراير 1978 في سانت كوجات ديل فاليس، هو متسابق دراجات نارية إسباني سابق. نافس في بطولة العالم للسوبربايك وبطولة العالم للسوبرسبورت وبطولة العالم للموتو جي بي. (ar)
- Rubén Xaus, nacido el 18 de febrero de 1978 en San Cugat del Vallés, Barcelona, es un expiloto profesional de motociclismo. Hasta 2011 participó en el campeonato mundial de Superbikes, conocido como SBK. (es)
- Rubén Xaus (* 18. Februar 1978 in Sant Cugat del Vallès, Katalonien Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Motorradrennfahrer. Xaus galt als harter und spektakulärer Fahrer, was ihn bei den Fans sehr beliebt machte. (de)
- Rubén Xaus, né le 18 février 1978 à Sant Cugat del Vallès (Espagne), est un pilote de vitesse moto espagnol, actuellement engagé dans le championnat de Superbike. (fr)
- Ruben Xaus lahir di Barcelona, Spanyol pada tanggal 18 Februari 1978. Ia sejak usia lima tahun berlatih atas dorongan sang Ayah. Sembilan tahun kemudian ia mulai turun dikejuaraan nasional road race 125 cc, serta merebut gelar domestik. Pada tahun 1995 ia juara ketiga dalam kejuaraan Supersport Spanyol dan turun empat kali di GP 250 cc, termasuk balap Grandprix debut nya di GP 250cc, Inggris. Ia kemudian membalap dikejuaraan WSBK tahun 1998 dan ada diurutan ke 6 akhir musim dalam Kejuaraan Jerman sebelum berkarier singkat dalam kejuaraan dunia Supersport, dimana ia berhasil mencatatkan namanya dalam dua kemenangan. Spaniard ini kemudian meneruskan karier ke WSBK dan bergabung dalam tim pabrikan Ducati menjadi rekan satu tim Neil Hodgson. Ia berhasil merebut posisi runner up dunia WSBK di bawah Hodgson tahun 2003. Tahun 2004 ia pindah ke MotoGP dan bergabung ke tim Ducati d'Antin MotoGP. Ia berhasil meraih podium pertamanya di sirkuit Losail, GP Qatar 2004 dengan finis ketiga dan dinobatkan sebagai "rookie of the year". Pada musim 2004 ia berada diposisi sebelas dengan poin 77. Tahun 2005 ia membalap bersama tim Fortuna Yamaha dan turun ke peringkat enam belas dengan raihan poin 52.
* l
*
* s (in)
- Rubén Xaus (born 18 February 1978 in Barcelona, Catalonia, Spain) is a retired motorcycle road racer. During his career he competed in both the Superbike World Championship and the MotoGP. He is nicknamed 'Spider-Man', as his lanky frame leads him to hang over the bike in an unusual way. (en)
- Rubén Xaus Moreno (Barcellona, 18 febbraio 1978) è un pilota motociclistico spagnolo. (it)
- ルベン・チャウス・イ・モレノ（Rubén Xaus i Moreno、1978年2月18日 - ）は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県サン・クガ・デル・バリェス出身のモーターサイクル・ロードレースライダー。2003年のスーパーバイク世界選手権ランキング2位。 (ja)
- Rubén Xaus Moreno (Barcelona, 18 februari 1978) is een Spaans voormalig motorcoureur. (nl)
- Rubén Xaus (Barcelona, 18 de fevereiro de 1978) é um motociclista espanhol. Durante a sua carreira competiu no Campeonato do Mundo de Superbike e no MotoGP. Ele é apelidado de 'Homem-Aranha', pois seu corpo esguio o leva a se pendurar sobre a moto de uma maneira incomum. (pt)
- Rubén Xaus, född 18 februari 1978 i Sant Cugat del Vallès utanför Barcelona, är en katalansk roadracingförare, även känd som Captain Chaos och för sin devis Win or hospital. När han inte kraschat så har han haft framgångar, tvåa i Superbike-VM 2003 och Rookie of the year i MotoGP VM 2004 är hans främsta meriter. De senaste säsongerna har varit mindre lyckosamma delvis på grund av skador. Xaus är gift med Mariona och har en dotter (Julia) född i november 2006. Familjen är bosatt i Andorra. (sv)
- Rubén "Spider Man" Xaus (ur. 18 lutego 1978 roku w Barcelonie, Katalonia, Hiszpania) – hiszpański motocyklista. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- روبين زوس (بالإسبانية: Rubén Xaus) مواليد 18 فبراير 1978 في سانت كوجات ديل فاليس، هو متسابق دراجات نارية إسباني سابق. نافس في بطولة العالم للسوبربايك وبطولة العالم للسوبرسبورت وبطولة العالم للموتو جي بي. (ar)
- Rubén Xaus, nacido el 18 de febrero de 1978 en San Cugat del Vallés, Barcelona, es un expiloto profesional de motociclismo. Hasta 2011 participó en el campeonato mundial de Superbikes, conocido como SBK. (es)
- Rubén Xaus (* 18. Februar 1978 in Sant Cugat del Vallès, Katalonien Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Motorradrennfahrer. Xaus galt als harter und spektakulärer Fahrer, was ihn bei den Fans sehr beliebt machte. (de)
- Rubén Xaus, né le 18 février 1978 à Sant Cugat del Vallès (Espagne), est un pilote de vitesse moto espagnol, actuellement engagé dans le championnat de Superbike. (fr)
- Rubén Xaus (born 18 February 1978 in Barcelona, Catalonia, Spain) is a retired motorcycle road racer. During his career he competed in both the Superbike World Championship and the MotoGP. He is nicknamed 'Spider-Man', as his lanky frame leads him to hang over the bike in an unusual way. (en)
- Rubén Xaus Moreno (Barcellona, 18 febbraio 1978) è un pilota motociclistico spagnolo. (it)
- ルベン・チャウス・イ・モレノ（Rubén Xaus i Moreno、1978年2月18日 - ）は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県サン・クガ・デル・バリェス出身のモーターサイクル・ロードレースライダー。2003年のスーパーバイク世界選手権ランキング2位。 (ja)
- Rubén Xaus Moreno (Barcelona, 18 februari 1978) is een Spaans voormalig motorcoureur. (nl)
- Rubén Xaus (Barcelona, 18 de fevereiro de 1978) é um motociclista espanhol. Durante a sua carreira competiu no Campeonato do Mundo de Superbike e no MotoGP. Ele é apelidado de 'Homem-Aranha', pois seu corpo esguio o leva a se pendurar sobre a moto de uma maneira incomum. (pt)
- Rubén Xaus, född 18 februari 1978 i Sant Cugat del Vallès utanför Barcelona, är en katalansk roadracingförare, även känd som Captain Chaos och för sin devis Win or hospital. När han inte kraschat så har han haft framgångar, tvåa i Superbike-VM 2003 och Rookie of the year i MotoGP VM 2004 är hans främsta meriter. De senaste säsongerna har varit mindre lyckosamma delvis på grund av skador. Xaus är gift med Mariona och har en dotter (Julia) född i november 2006. Familjen är bosatt i Andorra. (sv)
- Rubén "Spider Man" Xaus (ur. 18 lutego 1978 roku w Barcelonie, Katalonia, Hiszpania) – hiszpański motocyklista. (pl)
- Rubèn Xaus i Moreno (Sant Cugat del Vallès, Vallès Occidental, 18 de febrer de 1978) és un pilot de motociclisme català que competeix internacionalment en categoria Superbike, havent-ne estat Subcampió del Món la temporada del 2003, així com el primer català a guanyar-ne mai una cursa del Mundial (el 2001 a , Alemanya). Després d'haver corregut gairebé sempre per a Ducati, el 2009 passà a integrar l'equip oficial de BMW i el 2011, el d'Honda. Ha competit també en categoria MotoGP durant les temporades 2004 i 2005, amb resultats discrets. (ca)
- Ruben Xaus lahir di Barcelona, Spanyol pada tanggal 18 Februari 1978. Ia sejak usia lima tahun berlatih atas dorongan sang Ayah. Sembilan tahun kemudian ia mulai turun dikejuaraan nasional road race 125 cc, serta merebut gelar domestik. Pada tahun 1995 ia juara ketiga dalam kejuaraan Supersport Spanyol dan turun empat kali di GP 250 cc, termasuk balap Grandprix debut nya di GP 250cc, Inggris. Ia kemudian membalap dikejuaraan WSBK tahun 1998 dan ada diurutan ke 6 akhir musim dalam Kejuaraan Jerman sebelum berkarier singkat dalam kejuaraan dunia Supersport, dimana ia berhasil mencatatkan namanya dalam dua kemenangan. Spaniard ini kemudian meneruskan karier ke WSBK dan bergabung dalam tim pabrikan Ducati menjadi rekan satu tim Neil Hodgson. Ia berhasil merebut posisi runner up dunia WSBK di (in)
|
