| dbo:abstract
|
- Rènnas o Rènnas del Castèl/del Castèlh (forma local) (nom occità; el nom oficial francès és Rennes-le-Château) és una vila de la regió d'Occitània, al departament de l'Aude, al districte (o arrondissement) de Limós, dins el cantó de Coisan, amb 111 habitants. La vila és al cim d'un turó, prop de Coisan, i s'hi arriba per una carretera secundària en pujada. La superfície del terme és de 1.470 hectàrees, i es troba a una altitud de 435 metres sobre el nivell del mar. Des del límit del poble, prop de la torre Magdala, es gaudeix d'una esplèndida panoràmica de tota la vall. El poble té una església notable dedicada a santa Magdalena, amb un dimoni a l'entrada i una estàtua amb calavera. (ca)
- Rennes-le-Château (Rènnas del Castèl auf Okzitanisch) ist ein mittelalterliches Dorf mit 93 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in Südfrankreich, 481 m über dem Meer, im Département Aude in der Region Okzitanien. (de)
- Rennes-le-Château (prononco [ʁɛn lə ʃɑto]; okcitane: Rènnas del Castèl) estas franca komunumo situanta en la departemento Aude, en la regiono Langvedoko-Rusiljono. (eo)
- Rennes-le-Château (frantsesez eta ofizialki: Rennes-le-Château) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Aude departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 63 biztanle zituen. (eu)
- Rennes-le-Château (en idioma francés oficial, Rènnas le Castèlh en idioma occitano), es un pueblo y comuna francesa en el departamento de Aude, en el área del Languedoc. Desde finales de los años 1970, y a raíz de la publicación de un libro de Gérard de Sède, El oro de Rennes (publicado en 1967), este pequeño pueblo ha recibido gran cantidad de turismo, asociado casi siempre a lo paranormal y lo esotérico, debido a una leyenda moderna sobre el antiguo párroco Bérenger Saunière. A comienzos del siglo XXI, y gracias al éxito del libro de Dan Brown El código da Vinci, ese interés no ha hecho sino aumentar ya que el argumento de esta novela tiene numerosas conexiones con la leyenda del párroco de Rennes. (es)
- Rennes-le-Château (French pronunciation: [ʁɛn lə ʃato]; Occitan: Rènnas del Castèl) is a commune approximately 5 km (3 miles) south of Couiza, in the Aude department in the Occitanie region in Southern France. In 2018, it had a population of 91. This hilltop village is known internationally; it receives tens of thousands of visitors per year, drawn by conspiracy theories surrounding a putative buried treasure discovered by its 19th-century priest Bérenger Saunière, the precise nature of which is disputed among those who credit its existence. (en)
- Rennes-le-Château est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie. La commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Blanque, le ruisseau de Couleurs et par divers autres petits cours d'eau. Commune rurale, elle compte 93 habitants en 2019, après avoir connu un pic de population de 474 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Rennains ou Rennaines. Son territoire relevait de l'ancien comté carolingien du Razès dont l'oppidum, dénommé Rhedae, se trouverait à l'emplacement du bourg. La commune a été rendue célèbre par l'abbé Bérenger Saunière, un de ses curés, lequel vécut et officia dans la paroisse à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle et entreprit à ses frais des travaux de rénovation et d'embellisement de l'église et ses abords. Malgré l'absence de preuves historiques, divers auteurs ont émis l'idée qu'il aurait trouvé un trésor en 1885, dont l'origine et la nature exactes sont inconnues. De fait, l'abbé Saunière subira une suspense a divinis à la suite de l'enquête pour trafic de messes engagée contre lui par sa hiérarchie, punition grave pour un prêtre à cette époque. L'abbé aura, d'ailleurs, toujours du mal à s'expliquer, refusant de donner à cette hiérarchie des justifications claires et détaillées sur l'origine de sa supposée fortune. Conséquence d'une si grande notoriété, un afflux croissant de touristes est constaté à Rennes-le-Château depuis la fin des années 1960 alors que la région est riche en sites historiques et préhistoriques. Le conseil municipal a pris la décision de consacrer à l'abbé Saunière et à sa servante, un musée qui sera situé au cœur du bourg. Rennes-le-Château est une commune adhérente de la communauté de communes du Limouxin. (fr)
- Rennes-le-Château is een plaats in Frankrijk in de Pyreneeën, regio Occitanie, departement Aude, tussen Carcassonne en Andorra, met 82 inwoners (2009) op 14,68 km². Het kleine stadje was in de oudheid en de vroege Middeleeuwen bekend onder de naam Rhedae, genoemd naar de Keltische stam der Redones, die het gebied bewoonden. Aan het begin van de 5e eeuw maakten de Visigoten onder aanvoering van Alarik II Rhedae tot de hoofdstad van een van hun koninkrijkjes, Septimanië. In de zesde eeuw, bij de Frankische invasie, was de koningsstad Rhedae op het toppunt van haar macht; de stad had toen 30 000 inwoners. Tegenwoordig trekt Rennes-le-Château veel bezoekers door verhalen over het mysterie van de Heilige Graal en een mogelijke schat, die eind negentiende eeuw zou zijn gevonden door de dorpspastoor, Abbé Saunière. (nl)
- Rennes-le-Château (Rènnas del Castèl in occitano) è un comune francese di 87 abitanti situato nel dipartimento dell'Aude nella regione Occitania. (it)
- Rennes-le-Château – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aude. Położona jest pomiędzy górami Sewenny znajdującymi się na północnym wschodzie oraz Pirenejami na południu. Okolica znana jest z malowniczych krajobrazów, postrzępionych pasm górskich, głębokich kanionów rzecznych i wapiennych płaskowyży z dużymi jaskiniami. Według danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6,2 osób/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Rennes-le-Château plasuje się na 813. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 542.). Miejscowość zyskała międzynarodową sławę za sprawą XIX-wiecznego księdza Bérengera Saunière’a i narosłych wokół niego teorii spiskowych sugerujących, że odkrył on ogromny skarb. Jego historia przyciąga do miasteczka dziesiątki tysięcy turystów każdego roku. (pl)
- Rennes-le-Château är en by och kommun i departementet Aude i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Limoux. År 2019 hade Rennes-le-Château 93 invånare. I närheten ligger , ett slott som tillhört adelssläkten som tidigare styrde över området. Blanchefort är en av de släkter som haft stormästare i Tempelherreorden. (sv)
- Rennes-le-Château (ou Rènnas del Castel em língua occitana) é uma comuna francesa, situada em Languedoc, no sul da França. Esta pequena aldeia é conhecida internacionalmente e recebe dezenas de milhares de visitantes por ano, por estar no centro de várias teorias da conspiração. Segundo as lendas, no século XIX, o padre local Bérenger Saunière teria descoberto, durante a reforma da igreja, pistas que levariam a um tesouro enterrado na região. A natureza precisa desse tesouro – ou mesmo sua existência – é contestável. Após a morte do padre, em 1917, sua empregada Marie Denarnaud herda sua fortuna, incluindo sua moradia (Vila Bethânia), que é vendida a Noel Corbu em troca de uma pensão anual vitalícia. Marie morreu em 1953 e Noel Corbu transformou a Vila Bethânia em um hotel e restaurante, o Hotel de la Tour. Para aumentar os lucros e atrair o máximo possível de turistas, Noel embelezou a lenda do enriquecimento do padre com a ajuda do jornalista André Salomon, que escreveu três artigos publicados no jornal La Dépêche du Midi, em 12, 13 e 14 de janeiro de 1956 .Para mais informações, ver também o artigo sobre Bérenger Saunière. (pt)
- Ренн-ле-Шато́ (фр. Rennes-le-Château) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Од. Населення — 62 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 660 км на південь від Парижа, 155 км на південний захід від Монпельє, 33 км на південь від Каркассонна. (uk)
- Рен-ле-Шато (фр. Rennes-le-Château) — небольшая коммуна на юге Франции, в департаменте Од в 5 километрах от Куизы в исторической местности Лангедок. Рен-ле-Шато получил мировую известность благодаря распространившимся слухам о том, что в конце XIX века католический священник Беренже Соньер (1852—1917) нашёл там спрятанные сокровища рыцарей ордена тамплиеров. Также поселение является предметом обсуждения различных конспирологических теорий, связанных с сакральной геометрией, «Приоратом Сиона» и святым Граалем. (ru)
- 雷恩堡（法語：Rennes-le-Château，法语发音：[ʁɛn lə ʃato] （）；奧克語：Rènnas del Castèl）是法国奧克西塔尼大區奥德省的一个市镇，属于利穆区。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rennes-le-Château (Rènnas del Castèl auf Okzitanisch) ist ein mittelalterliches Dorf mit 93 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in Südfrankreich, 481 m über dem Meer, im Département Aude in der Region Okzitanien. (de)
- Rennes-le-Château (prononco [ʁɛn lə ʃɑto]; okcitane: Rènnas del Castèl) estas franca komunumo situanta en la departemento Aude, en la regiono Langvedoko-Rusiljono. (eo)
- Rennes-le-Château (frantsesez eta ofizialki: Rennes-le-Château) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Aude departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 63 biztanle zituen. (eu)
- Rennes-le-Château (en idioma francés oficial, Rènnas le Castèlh en idioma occitano), es un pueblo y comuna francesa en el departamento de Aude, en el área del Languedoc. Desde finales de los años 1970, y a raíz de la publicación de un libro de Gérard de Sède, El oro de Rennes (publicado en 1967), este pequeño pueblo ha recibido gran cantidad de turismo, asociado casi siempre a lo paranormal y lo esotérico, debido a una leyenda moderna sobre el antiguo párroco Bérenger Saunière. A comienzos del siglo XXI, y gracias al éxito del libro de Dan Brown El código da Vinci, ese interés no ha hecho sino aumentar ya que el argumento de esta novela tiene numerosas conexiones con la leyenda del párroco de Rennes. (es)
- Rennes-le-Château (French pronunciation: [ʁɛn lə ʃato]; Occitan: Rènnas del Castèl) is a commune approximately 5 km (3 miles) south of Couiza, in the Aude department in the Occitanie region in Southern France. In 2018, it had a population of 91. This hilltop village is known internationally; it receives tens of thousands of visitors per year, drawn by conspiracy theories surrounding a putative buried treasure discovered by its 19th-century priest Bérenger Saunière, the precise nature of which is disputed among those who credit its existence. (en)
- Rennes-le-Château (Rènnas del Castèl in occitano) è un comune francese di 87 abitanti situato nel dipartimento dell'Aude nella regione Occitania. (it)
- Rennes-le-Château är en by och kommun i departementet Aude i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Limoux. År 2019 hade Rennes-le-Château 93 invånare. I närheten ligger , ett slott som tillhört adelssläkten som tidigare styrde över området. Blanchefort är en av de släkter som haft stormästare i Tempelherreorden. (sv)
- Ренн-ле-Шато́ (фр. Rennes-le-Château) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Од. Населення — 62 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 660 км на південь від Парижа, 155 км на південний захід від Монпельє, 33 км на південь від Каркассонна. (uk)
- Рен-ле-Шато (фр. Rennes-le-Château) — небольшая коммуна на юге Франции, в департаменте Од в 5 километрах от Куизы в исторической местности Лангедок. Рен-ле-Шато получил мировую известность благодаря распространившимся слухам о том, что в конце XIX века католический священник Беренже Соньер (1852—1917) нашёл там спрятанные сокровища рыцарей ордена тамплиеров. Также поселение является предметом обсуждения различных конспирологических теорий, связанных с сакральной геометрией, «Приоратом Сиона» и святым Граалем. (ru)
- 雷恩堡（法語：Rennes-le-Château，法语发音：[ʁɛn lə ʃato] （）；奧克語：Rènnas del Castèl）是法国奧克西塔尼大區奥德省的一个市镇，属于利穆区。 (zh)
- Rènnas o Rènnas del Castèl/del Castèlh (forma local) (nom occità; el nom oficial francès és Rennes-le-Château) és una vila de la regió d'Occitània, al departament de l'Aude, al districte (o arrondissement) de Limós, dins el cantó de Coisan, amb 111 habitants. La vila és al cim d'un turó, prop de Coisan, i s'hi arriba per una carretera secundària en pujada. La superfície del terme és de 1.470 hectàrees, i es troba a una altitud de 435 metres sobre el nivell del mar. (ca)
- Rennes-le-Château est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie. La commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Blanque, le ruisseau de Couleurs et par divers autres petits cours d'eau. Commune rurale, elle compte 93 habitants en 2019, après avoir connu un pic de population de 474 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Rennains ou Rennaines. (fr)
- Rennes-le-Château – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aude. Położona jest pomiędzy górami Sewenny znajdującymi się na północnym wschodzie oraz Pirenejami na południu. Okolica znana jest z malowniczych krajobrazów, postrzępionych pasm górskich, głębokich kanionów rzecznych i wapiennych płaskowyży z dużymi jaskiniami. (pl)
- Rennes-le-Château is een plaats in Frankrijk in de Pyreneeën, regio Occitanie, departement Aude, tussen Carcassonne en Andorra, met 82 inwoners (2009) op 14,68 km². Het kleine stadje was in de oudheid en de vroege Middeleeuwen bekend onder de naam Rhedae, genoemd naar de Keltische stam der Redones, die het gebied bewoonden. Aan het begin van de 5e eeuw maakten de Visigoten onder aanvoering van Alarik II Rhedae tot de hoofdstad van een van hun koninkrijkjes, Septimanië. In de zesde eeuw, bij de Frankische invasie, was de koningsstad Rhedae op het toppunt van haar macht; de stad had toen 30 000 inwoners. Tegenwoordig trekt Rennes-le-Château veel bezoekers door verhalen over het mysterie van de Heilige Graal en een mogelijke schat, die eind negentiende eeuw zou zijn gevonden door de dorpspast (nl)
- Rennes-le-Château (ou Rènnas del Castel em língua occitana) é uma comuna francesa, situada em Languedoc, no sul da França. Esta pequena aldeia é conhecida internacionalmente e recebe dezenas de milhares de visitantes por ano, por estar no centro de várias teorias da conspiração. (pt)
|
