| dbo:abstract
|
- Rejne (hebrejsky רֵינָה nebo ריינה ,arabsky لرينة, v oficiálním přepisu do angličtiny Reine, přepisováno též Reineh) je místní rada (malé město) v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- الرينة (بالعبريّة: רֵיינָה) هي بلدة واقعة في منطقة الجليل الأسفل شمال شرقي الناصرة، وتتبع إداريًا المنطقة الشمالية الإسرائيلية، وعلى سفح جبل سيخ الشرقي البالغ ارتفاعه 574 م عن سطح البحر، عدد سكان البلدة بالغ 15,900 نسمة، ويعتقد أنه كانت موجودة في عهد الرومان وكانت تُدعى بـ«راني». بُنيت الرّينة على سفح تلّ كان يسمّى تلّ آبل وهو كنعانيّ عربي لا تزال آثار ساكنيه القُدماء موجودة إلى اليوم، وبهذا تكون الرّينة من أعرق وأفضل القرى العربيّة القديمة الّتي تأسَّست قبل الميلاد بكثير، تتكوّن فئة السّكان فيه من طائفتين وهي الإسلاميّة والمسيحيّة، وفيها مجلس محلّي يُنتخب مرّة كل خمس سنوات. ويرأسه جميل أنور بصول. اختلف المؤرّخون في سبب تسمية الرّينة بهذا الاسم، فمنهم من اعتقد أنه محرّف من راني (باللاتينيّة: Rani) وهي قرية رومانيّة كانت مبنية على سفح جبل سيخ، وآثارها موجودة حتى اليوم، واعتقد آخرون أن التّسمية نسبة لقائد عسكري اسمه رينيه كان موجوداً فيها، وهناك فئه حاولت أن ترجع الاسم إلى الكلمات العربيّة مثل رنا أو ران ورناء وغيرها. (ar)
- Reina (arabisch الرينة, hebräisch ריינה, andere Schreibweisen: Al-Raineh, Er-Reinah, Reine, Renie, Rene, Reneh, Réni) ist eine arabische Ortschaft in Galiläa, auf halbem Wege zwischen Kana und Nazareth. Der Ort hat 18.891 Einwohner (Stand 2018). In der Vergangenheit galt Reina als eines der christlich-arabischen Dörfer im Umland von Nazareth. Gegenwärtig (Stand 2004) sind etwa 20 % der Bevölkerung Christen, 80 % sind Muslime. (de)
- Reineh (Arabic: الرينة; Hebrew: רֵינָה) is an Arab town in northern Israel. Located in the Galilee, between Nazareth and Qana of Galilee, it attained local council status in 1968. In 2019 it had a population of 19,001, the majority of whom are Muslims (85%), with a significant Christian minority (15%). (en)
- Reineh, atau Reine (bahasa Arab: الرينة; Ibrani: רֵינָה) adalah sebuah desa di Galilea, terletak antara Nazareth dan Kafr Kanna. Desa tersebut mendapatkan status dewan lokal pada tahun 1968. (in)
- Ar-Rajna (hebr. ריינה; arab. الرينة; ang. Reineh) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. (pl)
- Рейне (араб. الرينة ивр. ריינה) — местный совет и арабская деревня в северном округе Израиля, расположенная на назаретских горах, недалеко от самого Назарета. Имеет статус местного совета с 1968 года. Райне является очень древней деревней. Её история начинается ещё со времён Второго Храма — на её месте стоял еврейский город Абель, из которого доставляли воду в Циппори во время Иудейских войн (66-73 нашей эры). До 1927 года деревня находилась к северу от назаретской трассы, но после мощного землетрясения, произошедшего в том году деревня полностью была уничтожена, и её жители переселились на южную сторону трассы. (ru)
- Er Reina (hebreiska: א רינה) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Er Reina ligger 343 meter över havet och antalet invånare är 15 621. Terrängen runt Er Reina är huvudsakligen kuperad, men åt nordväst är den platt. Er Reina ligger uppe på en höjd. Runt Er Reina är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Nasaret, 2,9 km söder om Er Reina. Trakten runt Er Reina består till största delen av jordbruksmark. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 33 °C, och den kallaste är januari, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 553 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 165 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Rejne (hebrejsky רֵינָה nebo ריינה ,arabsky لرينة, v oficiálním přepisu do angličtiny Reine, přepisováno též Reineh) je místní rada (malé město) v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Reina (arabisch الرينة, hebräisch ריינה, andere Schreibweisen: Al-Raineh, Er-Reinah, Reine, Renie, Rene, Reneh, Réni) ist eine arabische Ortschaft in Galiläa, auf halbem Wege zwischen Kana und Nazareth. Der Ort hat 18.891 Einwohner (Stand 2018). In der Vergangenheit galt Reina als eines der christlich-arabischen Dörfer im Umland von Nazareth. Gegenwärtig (Stand 2004) sind etwa 20 % der Bevölkerung Christen, 80 % sind Muslime. (de)
- Reineh (Arabic: الرينة; Hebrew: רֵינָה) is an Arab town in northern Israel. Located in the Galilee, between Nazareth and Qana of Galilee, it attained local council status in 1968. In 2019 it had a population of 19,001, the majority of whom are Muslims (85%), with a significant Christian minority (15%). (en)
- Reineh, atau Reine (bahasa Arab: الرينة; Ibrani: רֵינָה) adalah sebuah desa di Galilea, terletak antara Nazareth dan Kafr Kanna. Desa tersebut mendapatkan status dewan lokal pada tahun 1968. (in)
- Ar-Rajna (hebr. ריינה; arab. الرينة; ang. Reineh) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. (pl)
- الرينة (بالعبريّة: רֵיינָה) هي بلدة واقعة في منطقة الجليل الأسفل شمال شرقي الناصرة، وتتبع إداريًا المنطقة الشمالية الإسرائيلية، وعلى سفح جبل سيخ الشرقي البالغ ارتفاعه 574 م عن سطح البحر، عدد سكان البلدة بالغ 15,900 نسمة، ويعتقد أنه كانت موجودة في عهد الرومان وكانت تُدعى بـ«راني». بُنيت الرّينة على سفح تلّ كان يسمّى تلّ آبل وهو كنعانيّ عربي لا تزال آثار ساكنيه القُدماء موجودة إلى اليوم، وبهذا تكون الرّينة من أعرق وأفضل القرى العربيّة القديمة الّتي تأسَّست قبل الميلاد بكثير، تتكوّن فئة السّكان فيه من طائفتين وهي الإسلاميّة والمسيحيّة، وفيها مجلس محلّي يُنتخب مرّة كل خمس سنوات. ويرأسه جميل أنور بصول. (ar)
- Рейне (араб. الرينة ивр. ריינה) — местный совет и арабская деревня в северном округе Израиля, расположенная на назаретских горах, недалеко от самого Назарета. Имеет статус местного совета с 1968 года. (ru)
- Er Reina (hebreiska: א רינה) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Er Reina ligger 343 meter över havet och antalet invånare är 15 621. Terrängen runt Er Reina är huvudsakligen kuperad, men åt nordväst är den platt. Er Reina ligger uppe på en höjd. Runt Er Reina är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Nasaret, 2,9 km söder om Er Reina. Trakten runt Er Reina består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
