| dbo:abstract
|
- دارت نقاشات في جميع أنحاء أوقيانوسيا حول مقترحات لتقنين زواج المثليين، وكذلك تقنين الاتحادات المدنية. في الوقت الحالي، تعترف دولتان وثمانية أقاليم في أوقيانوسيا بشكل من أشكال الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية. تسمح بلدان اثنان من جميع بلدان القارة وهما أستراليا ونيوزيلندا، وسبعة أقاليم، وهي بولينيزيا الفرنسية، وغوام، وهاواي، وكاليدونيا الجديدة، وجزر ماريانا الشمالية، وجزر بيتكيرن وواليس وفوتونا للشركاء المثليين بالزواج من الناحية القانونية. كما تعترف جزيرة القيامة بالاتحادات المدنية كونها أراضي تابعة لدولة تشيلي. (ar)
- En Oceanía han surgido intensos debates a nivel social, político y religioso para aprobar el matrimonio entre personas del mismo sexo, así como también la unión civil y el registro de parejas de hecho, siendo en la actualidad una de las regiones del mundo más permisivas con respecto al reconocimiento de parejas del mismo sexo en proporción al total de su (77,7 por ciento). A partir del siglo XXI comenzaron a regir las primeras leyes que permitieron este tipo de uniones. En la actualidad, dos países y siete territorios dependientes reconocen algún tipo de unión. Australia, Nueva Zelanda, y los territorios de Guam, Isla de Pascua, Islas Marianas del Norte, Islas Pitcairn, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa y Wallis y Fortuna legalizaron el matrimonio homosexual para todo su territorio. (es)
- Debate has occurred throughout Oceania over proposals to legalize same-sex marriage as well as civil unions. Currently two countries and eight territories in Oceania recognize some type of same-sex unions. Two Oceanian countries, Australia and New Zealand, and eight territories or states, namely Easter Island, French Polynesia, Guam, Hawaii, New Caledonia, the Northern Mariana Islands, the Pitcairn Islands and Wallis and Futuna allow same-sex couples to legally marry. (en)
|
| rdfs:comment
|
- دارت نقاشات في جميع أنحاء أوقيانوسيا حول مقترحات لتقنين زواج المثليين، وكذلك تقنين الاتحادات المدنية. في الوقت الحالي، تعترف دولتان وثمانية أقاليم في أوقيانوسيا بشكل من أشكال الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية. تسمح بلدان اثنان من جميع بلدان القارة وهما أستراليا ونيوزيلندا، وسبعة أقاليم، وهي بولينيزيا الفرنسية، وغوام، وهاواي، وكاليدونيا الجديدة، وجزر ماريانا الشمالية، وجزر بيتكيرن وواليس وفوتونا للشركاء المثليين بالزواج من الناحية القانونية. كما تعترف جزيرة القيامة بالاتحادات المدنية كونها أراضي تابعة لدولة تشيلي. (ar)
- Debate has occurred throughout Oceania over proposals to legalize same-sex marriage as well as civil unions. Currently two countries and eight territories in Oceania recognize some type of same-sex unions. Two Oceanian countries, Australia and New Zealand, and eight territories or states, namely Easter Island, French Polynesia, Guam, Hawaii, New Caledonia, the Northern Mariana Islands, the Pitcairn Islands and Wallis and Futuna allow same-sex couples to legally marry. (en)
- En Oceanía han surgido intensos debates a nivel social, político y religioso para aprobar el matrimonio entre personas del mismo sexo, así como también la unión civil y el registro de parejas de hecho, siendo en la actualidad una de las regiones del mundo más permisivas con respecto al reconocimiento de parejas del mismo sexo en proporción al total de su (77,7 por ciento). (es)
|
