| dbo:abstract
|
- Un empiema pleural és una acumulació de pus a la cavitat pleural. Així és un dels tipus d'empiema i d'embassament pleural. Aquest concepte va ser intorduït fa aproximadament 2400 anys en poder d'Hipòcrates. (ca)
- الدبيلة الجنبية (بالإنجليزية: Pleural empyema) أو تقيح الصدر (بالإنجليزية: Pyothorax) أو التهاب الجنبة القيحي (بالإنجليزية: Purulent pleuritis) أو الدبيلة الصدرية (بالإنجليزية: Thoracic empyema) هي إحدى أنواع الدبيلة التي تصيب تجويف الجنبة وقد تتكون نتيجة لعدوى بكتيرية تصيبها، خاصة في حالة ذات الرئة. كما أنها واحدة من أنواع الانصباب الجنبي. هنالك ثلاثة مراحل للدبيلة الجنبية:
* المرحلة النضحية، عندما يكون هنالك زيادة في السائل الجنبي مع وجود أو غياب القيح.
* المرحلة الفبرينية القيحية: عندما تكون الحواجز الليفية جيوب قيح موضعية.
* المرحلة الأخيرة: حدوث تندب في الأغشية الجنبية مع احتمال عدم قدرة الرئة على التوسع. تحدث حالات الدبيلة الجنبية البسيطة في حوالي 40٪ من حالات ذات الرئة البكتيري، وفي أكثر الحالات يمكن علاجها بواسطة المضادات الحيوية المناسبة، وعندما تحدث يجب التدخل لعلاجها. (ar)
- Bei einem Pleuraempyem handelt es sich um eine Ansammlung von Eiter (Empyem) innerhalb des Brustfells (Pleura), das heißt zwischen den beiden Pleurablättern, dem Lungenfell (Pleura visceralis) und dem Rippenfell (Pleura parietalis). Ein Pleuraempyem wird synonym auch als Pyothorax, eitrige Pleuritis und Pleuritis purulenta bezeichnet. (de)
- El empiema pleural es la acumulación de pus en la cavidad pleural -espacio entre la pleura visceral y la pleura parietal- o espacio pleural. Es un tipo específico y frecuente de empiema (acumulación de pus en una cavidad orgánica). (es)
- Pleural empyema is a collection of pus in the pleural cavity caused by microorganisms, usually bacteria. Often it happens in the context of a pneumonia, injury, or chest surgery. It is one of the various kinds of pleural effusion. There are three stages: exudative, when there is an increase in pleural fluid with or without the presence of pus; fibrinopurulent, when fibrous septa form localized pus pockets; and the final organizing stage, when there is scarring of the pleura membranes with possible inability of the lung to expand. Simple pleural effusions occur in up to 40% of bacterial pneumonias. They are usually small and resolve with appropriate antibiotic therapy. If however an empyema develops additional intervention is required. (en)
- Une pleurésie purulente, ou empyème pleural, est une aiguë de la cavité pleurale, survenant souvent à la suite d'une pneumopathie. Lorsque les deux infections sont contemporaines, on parle de pleuropneumopathie. (fr)
- L' empiema pleurico è la raccolta anomala di pus (empiema) che avviene nello spazio pleurico. (it)
- 膿胸（のうきょう、英: pyothorax, empyema）は、胸腔内に膿性滲出液が貯留した状態。全身性の敗血症、外傷などを原因とする。発熱、元気消失、胸痛などの症状を示し、一般に重篤。治療には穿胸術による膿の除去、胸腔洗浄を行い、適切な抗菌薬を投与する。また、症例に応じて対症療法を行う。 (ja)
- Pleuraal empyeem, pleura-empyeem of empyema pleurae is een empyeem (opeenhoping van pus) in de pleurale ruimte of pleuraholte. Deze ziekte wordt ook wel pyothorax of pleuritis purulenta genoemd. Meestal wordt een dergelijke infectie veroorzaakt door een ontsteking in de long (pneumonie), welke vaak gepaard gaat met het ontstaan van een parapneumonische effusie. Het empyeem kent drie fasen: exsudatief, fibrinopurulent en organiserend. In de exsudatieve fase accumuleert het vocht. Dit wordt gevolgd door de fibrinopurulente fase, waarin er binnen de pusophoping pockets ontstaan met fibrinogene schotten. In de laatste fase, de organiserende fase, kan er compressie van longweefsel optreden door verlittekening van de pleuraholte. (nl)
- Empiema pleural (também conhecido como piotórax ou pleurite purulenta) corresponde ao acúmulo de pus na cavidade pleural. A maioria dos empiemas pleurais surgem a partir de uma infecção no pulmão (pneumonia), frequentemente associada com . Existem três estágios: exsudativo, fibrinopurulento e de organização. No estágio exsudativo o pus se acumula. (pt)
- Ropniak opłucnej (łac. empyema pleurae) – choroba stanowiąca powikłanie wysięku opłucnowego. Jest on rzadkim, ale groźnym powikłaniem zapalenia płuc. (pl)
- Емпієма плеври (також піоторакс, гнійний плеврит; англ. pleural empyema) — обмежене або дифузне запалення плеври (паріетально-вісцеральної листків) (pleura visceralis і pleura parietalis) з накопиченням в грудній клітці випоту гнійного характеру, яке супроводжується загальною інтоксикацією, фіброзно-некротичними змінами плеври з переходом на легеневу паренхіму та розвитком дихальної недостатності. (uk)
- Эмпиема плевры (пиоторакс, гнойный плеврит) — скопление гноя в плевральной полости (разновидность плеврального выпота). Как правило, эмпиема плевры развивается в связи с инфекционным поражением лёгких (пневмонией) и часто ассоциирована с парапневмоническим выпотом. Различают три стадии эмпиемы: экссудативная, фибринозно-гнойная и организующая. При экссудативной фазе происходит накопление гноя. Фибринозно-гнойная стадия проявляется осумкованием плевральной жидкости с формированием гнойных карманов. В конечную, организующую стадию, происходит рубцевание плевральной полости, которое может привести к замуровыванию лёгкого. (ru)
- 膿胸（pleural empyema）乃指由微生物 （通常是细菌）引起的肋膜腔內蓄積脓液。 通常在肺炎、受伤或胸部手术後发生， 屬於肋膜腔積液的一種，分为三个阶段：渗出液：肋膜液產量增加，但未必化膿；纖維膿性：形成纖維性隔板，膿液侷限於一區；實質化：肋膜结疤，可能限制肺部的擴張。在細菌性肺炎病例可高達40%併有單純的肋膜腔積液，範圍通常不大，經適當抗生素治療後可消退。但如果出现脓胸，则需要进行其他治療。
* 超音波下所見之膿胸
* 超音波下所見之膿胸
* 超音波下所見之膿胸
* 超音波下所見之膿胸 (zh)
|
| dbo:differentialDiagnosis
| |
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medicalDiagnosis
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:treatment
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21347 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- CT chest showing large right sided hydro-pneumothorax from pleural empyema. Arrows A: air, B: fluid (en)
|
| dbp:causes
| |
| dbp:diagnosis
|
- Chest X-ray, Ultrasound, CT scan, thoracentesis (en)
|
| dbp:differential
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:icd
|
- 510 (xsd:integer)
- (en)
- J86. (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:symptoms
|
- Fever, chest pain with breathing in, cough, shortness of breath (en)
|
| dbp:synonyms
|
- Pyothorax, purulent pleuritis, lung empyema (en)
|
| dbp:treatment
|
- Supportive care, antibiotics, surgery, chest tube (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un empiema pleural és una acumulació de pus a la cavitat pleural. Així és un dels tipus d'empiema i d'embassament pleural. Aquest concepte va ser intorduït fa aproximadament 2400 anys en poder d'Hipòcrates. (ca)
- Bei einem Pleuraempyem handelt es sich um eine Ansammlung von Eiter (Empyem) innerhalb des Brustfells (Pleura), das heißt zwischen den beiden Pleurablättern, dem Lungenfell (Pleura visceralis) und dem Rippenfell (Pleura parietalis). Ein Pleuraempyem wird synonym auch als Pyothorax, eitrige Pleuritis und Pleuritis purulenta bezeichnet. (de)
- El empiema pleural es la acumulación de pus en la cavidad pleural -espacio entre la pleura visceral y la pleura parietal- o espacio pleural. Es un tipo específico y frecuente de empiema (acumulación de pus en una cavidad orgánica). (es)
- Pleural empyema is a collection of pus in the pleural cavity caused by microorganisms, usually bacteria. Often it happens in the context of a pneumonia, injury, or chest surgery. It is one of the various kinds of pleural effusion. There are three stages: exudative, when there is an increase in pleural fluid with or without the presence of pus; fibrinopurulent, when fibrous septa form localized pus pockets; and the final organizing stage, when there is scarring of the pleura membranes with possible inability of the lung to expand. Simple pleural effusions occur in up to 40% of bacterial pneumonias. They are usually small and resolve with appropriate antibiotic therapy. If however an empyema develops additional intervention is required. (en)
- Une pleurésie purulente, ou empyème pleural, est une aiguë de la cavité pleurale, survenant souvent à la suite d'une pneumopathie. Lorsque les deux infections sont contemporaines, on parle de pleuropneumopathie. (fr)
- L' empiema pleurico è la raccolta anomala di pus (empiema) che avviene nello spazio pleurico. (it)
- 膿胸（のうきょう、英: pyothorax, empyema）は、胸腔内に膿性滲出液が貯留した状態。全身性の敗血症、外傷などを原因とする。発熱、元気消失、胸痛などの症状を示し、一般に重篤。治療には穿胸術による膿の除去、胸腔洗浄を行い、適切な抗菌薬を投与する。また、症例に応じて対症療法を行う。 (ja)
- Pleuraal empyeem, pleura-empyeem of empyema pleurae is een empyeem (opeenhoping van pus) in de pleurale ruimte of pleuraholte. Deze ziekte wordt ook wel pyothorax of pleuritis purulenta genoemd. Meestal wordt een dergelijke infectie veroorzaakt door een ontsteking in de long (pneumonie), welke vaak gepaard gaat met het ontstaan van een parapneumonische effusie. Het empyeem kent drie fasen: exsudatief, fibrinopurulent en organiserend. In de exsudatieve fase accumuleert het vocht. Dit wordt gevolgd door de fibrinopurulente fase, waarin er binnen de pusophoping pockets ontstaan met fibrinogene schotten. In de laatste fase, de organiserende fase, kan er compressie van longweefsel optreden door verlittekening van de pleuraholte. (nl)
- Empiema pleural (também conhecido como piotórax ou pleurite purulenta) corresponde ao acúmulo de pus na cavidade pleural. A maioria dos empiemas pleurais surgem a partir de uma infecção no pulmão (pneumonia), frequentemente associada com . Existem três estágios: exsudativo, fibrinopurulento e de organização. No estágio exsudativo o pus se acumula. (pt)
- Ropniak opłucnej (łac. empyema pleurae) – choroba stanowiąca powikłanie wysięku opłucnowego. Jest on rzadkim, ale groźnym powikłaniem zapalenia płuc. (pl)
- Емпієма плеври (також піоторакс, гнійний плеврит; англ. pleural empyema) — обмежене або дифузне запалення плеври (паріетально-вісцеральної листків) (pleura visceralis і pleura parietalis) з накопиченням в грудній клітці випоту гнійного характеру, яке супроводжується загальною інтоксикацією, фіброзно-некротичними змінами плеври з переходом на легеневу паренхіму та розвитком дихальної недостатності. (uk)
- Эмпиема плевры (пиоторакс, гнойный плеврит) — скопление гноя в плевральной полости (разновидность плеврального выпота). Как правило, эмпиема плевры развивается в связи с инфекционным поражением лёгких (пневмонией) и часто ассоциирована с парапневмоническим выпотом. Различают три стадии эмпиемы: экссудативная, фибринозно-гнойная и организующая. При экссудативной фазе происходит накопление гноя. Фибринозно-гнойная стадия проявляется осумкованием плевральной жидкости с формированием гнойных карманов. В конечную, организующую стадию, происходит рубцевание плевральной полости, которое может привести к замуровыванию лёгкого. (ru)
- 膿胸（pleural empyema）乃指由微生物 （通常是细菌）引起的肋膜腔內蓄積脓液。 通常在肺炎、受伤或胸部手术後发生， 屬於肋膜腔積液的一種，分为三个阶段：渗出液：肋膜液產量增加，但未必化膿；纖維膿性：形成纖維性隔板，膿液侷限於一區；實質化：肋膜结疤，可能限制肺部的擴張。在細菌性肺炎病例可高達40%併有單純的肋膜腔積液，範圍通常不大，經適當抗生素治療後可消退。但如果出现脓胸，则需要进行其他治療。
* 超音波下所見之膿胸
* 超音波下所見之膿胸
* 超音波下所見之膿胸
* 超音波下所見之膿胸 (zh)
- الدبيلة الجنبية (بالإنجليزية: Pleural empyema) أو تقيح الصدر (بالإنجليزية: Pyothorax) أو التهاب الجنبة القيحي (بالإنجليزية: Purulent pleuritis) أو الدبيلة الصدرية (بالإنجليزية: Thoracic empyema) هي إحدى أنواع الدبيلة التي تصيب تجويف الجنبة وقد تتكون نتيجة لعدوى بكتيرية تصيبها، خاصة في حالة ذات الرئة. كما أنها واحدة من أنواع الانصباب الجنبي. هنالك ثلاثة مراحل للدبيلة الجنبية: تحدث حالات الدبيلة الجنبية البسيطة في حوالي 40٪ من حالات ذات الرئة البكتيري، وفي أكثر الحالات يمكن علاجها بواسطة المضادات الحيوية المناسبة، وعندما تحدث يجب التدخل لعلاجها. (ar)
|
| rdfs:label
|
- دبيلة جنبية (ar)
- Empiema pleural (ca)
- Pleuraempyem (de)
- Empiema pleural (es)
- Pleurésie purulente (fr)
- Empiema pleurico (it)
- 膿胸 (ja)
- Pleural empyema (en)
- Pleuraal empyeem (nl)
- Ropniak opłucnej (pl)
- Empiema pleural (pt)
- Эмпиема плевры (ru)
- Емпієма плеври (uk)
- 膿胸 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:complications
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
