| dbo:abstract
|
- بليز بليز مي (بالإنجليزية: Please Please Me) أو تترجم أرجوكي أرضيني هو الألبوم الأول لفرقة الروك الأنكليزية البيتلز «الخنافس». أصدرته شركة التسجيلات Parlophone في 22 مارس 1963، في المملكة المتحدة. يضم الألبوم 14 أغنية، منها 8 كتبها جون لينون وبول مكارتني. حقق الألبوم نجاحاً ساحقاً وظل في المرتبة الأولى في قائمة أكثر الأغاني مبيعاً في بريطانيا لثلاثين أسبوعاً قبل أن يحل الألبوم الثاني للفرقة نفسها مع البيتلز مكانه. قامت مجلة رولينغ ستون في 2012، بوضع الألبوم في المرتبة رقم 32 ضمن قائمة أعظم 500 ألبوم على الإطلاق. رولينغ ستون أيضاً وضعت اثنان من أغاني الألبوم ضمن قائمة أعظم 500 أغنية على الإطلاق: المرتبة 139، "I Saw Her Standing There"، والمرتبة 184، "Please Please Me". وفقا لستيفن توماس إرلواين من موقع أول ميوزيك، «بعد عقود من إصداره، الألبوم مازال يبدوا جديد»، الأغاني المنقولة «مثير للإعجاب» والأغاني الأصلية «مذهلة». (ar)
- Please Please Me fou el primer llarga durada dels Beatles, enregistrat el dia 11 de febrer del 1963 i produït per George Martin. L'enregistrament es va fer en tan sols 11 hores a l'estudi nº 2 d'Abbey Road, a Londres, per a la companyia discogràfica Parlophone, la subsidiària anglesa d'EMI. El contingut és un seguit de les cançons que solien tocar en els seus concerts, tant pròpies com d'altres compositors, amb una versió nova del tema prèviament llençat en single Love Me Do. Finalitza amb la impressionant demostració de John Lennon cantant Twist and Shout. Va sortir a la venda el 22 de març. Al Regne Unit va arribar al Nº 1 de les llistes de vendes el dia 11 de maig i va romandre en aquest lloc durant 30 setmanes fins al 7 de desembre, data en la qual va ser substituït pel segon LP del grup With The Beatles. (ca)
- Please Please Me je první album Beatles vydané 22. března 1963 jako rychlá reakce na úspěch singlů (#1) a Love Me Do (#17). Ze čtrnácti písní na desce bylo osm napsáno autorskou dvojicí John Lennon/Paul McCartney. V květnu 1963 se toto album dostalo na vrchol britských hitparád a zůstalo v něm třicet týdnů, dokud ho nevystřídalo album With the Beatles. Pro hudební trh Spojeného království bylo toto neobvyklé, jelikož se v tomto období na vrcholu prodeje držely většinou alba s filmovou hudbou a s lehkými písněmi na poslech. V roce 2003 se toto album dostalo na 39. místo žebříčku 500 nejlepších alb všech dob, který zveřejnil časopis Rolling Stone. Bylo šestým albem v pořadí z jedenácti, která se od skupiny The Beatles do tohoto žebříčku dostala. Před ním se umístila alba Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band,Revolver,Rubber Soul, The Beatles (The White album) a Abbey Road. Dvě skladby z alba Please Please Me, „I Saw Her Standing There“ a „Please Please Me“ se nacházejí v seznamu The 500 Greatest Songs of All Time. (cs)
- Please Please Me (englisch für „Erfreue mich bitte“) ist das erste Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 22. März 1963 veröffentlicht wurde. Please Please Me ist das erste Nummer eins-Album der Beatles im Vereinigten Königreich. In Deutschland erschien das Album am 6. Februar 1964 auf dem Label Hör zu mit abweichendem Coverartwork zunächst unter dem schlichten Titel Die Beatles; aufgrund eines der beiden auffälligen auf dem Cover abgedruckten Werbeslogans wird diese Ausgabe in Sammlerkreisen als Tanzschaffe bezeichnet. Es war das zweite Album in Deutschland, da With the Beatles dort bereits am 12. November 1963 erschien. Erst 1976 erschien das Album in Deutschland als Please Please Me. In den USA erschienen abgewandelte Versionen des Albums, zunächst am 10. Januar 1964 bei Vee-Jay Records unter dem Titel Introducing… The Beatles, am 22. März 1965 bei Capitol Records unter dem Titel The Early Beatles. Die britische Version von Please Please Me wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht. (de)
- Το Please Please Me είναι το πρώτο άλμπουμ του αγγλικού συγκροτήματος The Beatles. Κυκλοφόρησε στο Ηνωμένο Βασίλειο στις 22 Μαρτίου 1963. Στις Η.Π.Α. δεν κυκλοφόρησε μέχρι το 1987, αλλά κυκλοφόρησαν όλα τα τραγούδια του σε άλλη σειρά στο άλμπουμ The Early Beatles, το 1965. (el)
- Please Please Me (Esperante: "Bonvole plaĉu min") estis la unua albumo de The Beatles. La albumo atingis numeron 1 de la furorlisto en la Unuiĝinta Reĝlando. (eo)
- Please Please Me The Beatles taldearen musika diskoa da, 1963an argitaratutakoa. (eu)
- Please Please Me es el álbum debut de la banda británica de rock The Beatles, lanzado el 22 de marzo de 1963 en el Reino Unido. Su publicación acompaña el inicio de la Beatlemanía, después del éxito de los sencillos «Please Please Me» (n.º 1 en varias listas musicales inglesas, pero solo n.º 2 en el Record Retailer) y «Love Me Do» (n.º 17 en el Record Retailer). Además de los cuatro títulos en los sencillos, el álbum contiene diez canciones grabadas el día 11 de febrero de 1963 en los estudios EMI de Abbey Road, durante una sesión de grabación de 585 minutos (nueve horas y 45 minutos). El disco contiene ocho canciones que fueron compuestas por John Lennon y Paul McCartney, temprana evidencia de lo que la revista Rolling Stone denominó posteriormente como «[la invención por parte de ellos] de la idea de un grupo de música rock hecho a sí mismo, escribiendo sus propios éxitos y tocando sus propios instrumentos musicales». Aunque la mayor parte de las canciones fueran cantadas por Lennon o McCartney, solos o en dúo, George Harrison participa en el coro y presta su voz para dos canciones, mientras que Ringo Starr es intérprete de una. Los catorce temas son típicos del repertorio que la banda tocaba durante años en clubes de Liverpool y Hamburgo. La cubierta está ilustrada con una fotografía de los cuatro en las escaleras de la sede de la compañía EMI en Londres, parodiada por el grupo seis años después. Desde el lanzamiento de Please Please Me, los Beatles aumentaron su popularidad en todo el mundo, principalmente en el Reino Unido, donde el álbum llegó al puesto número 1 el 11 de mayo de 1963, permaneciendo en ese puesto durante 30 semanas hasta el 7 de diciembre de 1963, fecha en la que fue sustituido en la primera posición por el segundo LP del grupo, With the Beatles. (es)
- Is albam de chuid an racghrúpa Sasanach The Beatles é Please Please Me. B'é an céad albam ón bhanna, a seoladh i mí Márta 1962 tar éis an rath a bhí acu leis na singlí Please Please Me agus Love Me Do. Bhí ocht as na ceithre amhrán déag a bhí ar an gceirnín seo scríofa ag John Lennon agus Paul McCartney. (ga)
- Please Please Me is the debut studio album by the English rock band the Beatles. Produced by George Martin, it was released on EMI's Parlophone label on 22 March 1963 in the United Kingdom, following the success of the band's first two singles "Love Me Do", which reached number 17 on the Record Retailer Chart, and "Please Please Me", which reached number one on the NME and Melody Maker charts. The album topped Record Retailer's LP chart for 30 weeks, an unprecedented achievement for a pop album at that time. First conceived as a live album by Martin in November 1962, the recording was moved to the studio but intended to capture the sound and repertoire of the Beatles' live performances in places like the Liverpool Cavern Club. Aside from their already released singles, the Beatles recorded the majority of Please Please Me in one long recording session at EMI Studios on 11 February 1963, with Martin adding overdubs to "Misery" and "Baby It's You" nine days later. Of the album's 14 songs, eight were written by the songwriting partnership of John Lennon and Paul McCartney (originally credited "McCartney–Lennon"). Rolling Stone magazine later cited these original compositions as early evidence of the Beatles' "[invention of] the idea of the self-contained rock band, writing their own hits and playing their own instruments". Please Please Me was voted 39th on Rolling Stone's list of the "500 Greatest Albums of All Time" (2012), and number 622 in the third edition of Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums (2000). (en)
- Please Please Me adalah album pertama yang dirilis oleh The Beatles pada tahun 1963, oleh Parlophone Records, menyusul sukses yang diraih singel 'Love Me Do' (peringkat 17) dan 'Please Please Me' (peringkat 1) di tangga lagu Inggris. Album ini dengan cepat membawa The Beatles menuju kepopuleran di Inggris. Dari 14 lagu yang terdapat pada album ini, delapan di antaranya diciptakan oleh John Lennon dan Paul McCartney. Pada tahun 2003, Rolling Stone lewat Daftar 500 Album Terbaik Sepanjang Masa menempatkan album ini di peringkat ke-39. Album Please Please Me adalah album yang paling cepat dikerjakan oleh The Beatles, yaitu hanya dalam satu hari pada hari Senin, 11 Februari 1963 di Abbey Road Studios. Lagu-lagu dalam album ini adalah repertoar lagu yang sering mereka nyanyikan di konser-konser mereka di The Cavern Club, Liverpool. Lagu "Twist and Shout", yang direkam terakhir kali, hanya direkam dua kali, dengan memakai versi Take 1, karena John Lennon, sang vokalis terkena flu. (in)
- Please Please Me est le premier album des Beatles, paru le 22 mars 1963 au Royaume-Uni. Sa publication accompagne les débuts de la Beatlemania, après la sortie des deux premiers singles du groupe, Love Me Do en octobre 1962, suivi quatre mois plus tard de leur premier succès au sommet des hit-parades, la chanson Please Please Me. Outre les quatre titres figurant sur ces singles, l'album contient dix chansons enregistrées le 11 février 1963 aux studios EMI d'Abbey Road, lors d'une session d'enregistrement « marathon » de 585 minutes, dans des conditions relevant du direct. L'album est composé de huit chansons écrites par John Lennon et Paul McCartney et de six reprises faisant partie du répertoire scénique des Beatles. Si la plupart des chansons sont chantées par Lennon et McCartney, seuls ou en duo, George Harrison participe aux chœurs et prête sa voix sur deux morceaux, tandis que Ringo Starr en interprète une. Les quatorze titres sont typiques du répertoire que le groupe joue depuis plusieurs années dans les clubs de Liverpool et de Hambourg. La pochette est illustrée d'une photographie des quatre musiciens prise dans la cage d'escaliers du siège de la compagnie EMI à Londres, parodiée par le groupe lui-même six ans plus tard. À partir de la sortie de Please Please Me, les Beatles ne cessent de monter en popularité, en Grande-Bretagne d'abord, aux États-Unis ensuite, puis dans le monde entier. L'album s'installe pour plus de sept mois à la première place des hit-parades britanniques. S'il n'est pas l'album du groupe le plus apprécié par la critique, ni celui qui s'est le mieux vendu, il conserve un statut particulier dans leur discographie pour son authenticité, sa fraîcheur et son rôle de précurseur pour le groupe et le phénomène qu'il va déclencher. Ce disque sera le second disque du groupe publié en France mais sous le nom « Les Beatles No 1 » et au Canada sous le nom Twist and Shout mais cette fois avec une liste de chansons quelque peu différente. (fr)
- Please Please Me è il primo album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato il 22 marzo 1963 dalla Parlophone e prodotto da George Martin; ne segna il debutto nel mercato dei long playing del Regno Unito e del resto d'Europa mentre negli U.S.A. venne pubblicato con il titolo Introducing... The Beatles l'anno successivo con una sequenza di brani modificata. Nella classifica della rivista Rolling Stone, "500 Greatest Albums of All Time", viene posizionato al 39º posto mentre la rivista NME lo posiziona al 264º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album. (it)
- ( 이 문서는 비틀즈의 정규 음반에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 Please Please Me (노래) 문서를 참고하십시오.) 《Please Please Me》는 영국의 록 밴드 비틀즈의 첫 번째 정규 음반이다. 영국에서 발매되었던 동명의 싱글인 〈Please Please Me〉, 그리고 〈Love Me Do〉의 인기에 편승해 팔로폰을 통해 1963년 3월 22일 출시했다. 음반의 14곡 중 8곡이 레논-매카트니 작사·작곡했고, 크레디트는 매카트니-레논으로 표기됐다. 또한 단 하루, 겨우 세 번의 녹음 만에 완성되었다. 《롤링 스톤》은 이 음반을 "자신들 스스로 쓴 히트곡과 자신의 악기를 스스로 연주한, 자주적인 록 밴드 아이디어의 발명"이라고 불렀다. 2012년, 《Please Please Me》는 롤링 스톤이 선정한 가장 위대한 음반 500장에서 39위에 올랐다. 이는 비틀즈의 초기 앨범 중에 가장 높은 순위이며, 《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》, 《Revolver》, 《Rubber Soul》, 《The Beatles》, 《Abbey Road》에 이어 6번째로 높은 순위이다. (ko)
- 『プリーズ・プリーズ・ミー』（Please Please Me）は、ビートルズ初のイギリス盤公式オリジナル・アルバム。1963年3月22日にモノラル盤、4月26日にステレオ盤が、それぞれ発売された。 シングルとして発売された4曲を除く全10曲を、1963年2月11日にレコーディングするという短期間で制作されたアルバムで、発売から6週目の全英アルバムチャートで最高位1位を獲得。その後次作『ウィズ・ザ・ビートルズ』で第1位を獲得するまでの30週連続で1位を獲得した。 (ja)
- Please Please Me is het debuutalbum van de Britse popgroep The Beatles. Platenmaatschappij Parlophone bracht het album op 22 maart 1963 versneld uit in het Verenigd Koninkrijk om te kunnen profiteren van het succes van de singles Please Please Me en Love Me Do. Van de veertien nummers waren er acht door Lennon-McCartney zelf geschreven, een eerste aanwijzing voor wat het Amerikaanse muziektijdschrift Rolling Stone later zou noemen "[hun uitvinding van] het idee van de onafhankelijke rockband die zijn eigen hits schrijft en zijn eigen instrumenten bespeelt." (nl)
- Please Please Me – debiutancki album studyjny brytyjskiego zespołu rockowego The Beatles, wydany 22 marca 1963 w Wielkiej Brytanii. Płyta trafiła na rynek w pośpiechu, aby pomnożyć sukces singli „Please Please Me” i „Love Me Do”. Na płycie znalazło się czternaście utworów, w tym osiem napisanych przez duet Lennon/McCartney. (pl)
- Please Please Me, den brittiska popgruppen The Beatles debutalbum, utgivet i Storbritannien den 22 mars 1963 på skivbolaget Parlophone. I Sverige släpptes albumet i mono den 19 juli 1963. Stereoutgåvan av albumet nådde troligen de svenska skivbutikerna under 1964. Albumets fullständiga titel - som står på omslaget men sällan nämns - är Please Please Me with Love Me Do and 12 other songs. (sv)
- Please Please Me (с англ. — «Пожалуйста, обрадуй меня») — дебютный студийный альбом британской рок-группы The Beatles, выпущенный 22 марта 1963 года на лейбле Parlophone. (ru)
- Please Please Me — дебютний студійний альбом британського гурту «The Beatles», представлений 22 березня 1963 року на лейблі Parlophone. У 2012 році платівка посіла 39 місце у «Списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone». У британському хіт-параді альбом протримався на 1 місці 30 тижнів (CD-версія досягла 32 місця у 1987 році). (uk)
- Please Please Me é o álbum de estreia gravado em estúdio e lançado pelos Beatles em 22 de março de 1963. O álbum contém 14 canções, oito escritas por Lennon/McCartney. Em 2003, a revista Rolling Stone listou o álbum no número 39 na lista de 500 melhores álbuns de todos os tempos. A Rolling Stone também colocou as canções "I Saw Her Standing There" (em #130) e "Please Please Me" (#184) na lista de 500 melhores canções de todos os tempos, além de ser até os dias atuais, o álbum de estréia mais vendido da história, com 52 milhões de cópias vendidas até os dias atuais. Nos Estados Unidos, a maioria das canções de Please Please Me foram lançadas no álbum da Vee-Jay Records chamado Introducing... The Beatles em 1964, e depois no álbum da Capitol Records chamado The Early Beatles em 1965. O álbum Please Please Me não foi lançado neste país até a padronização mundial do catálogo dos Beatles. (pt)
- 《请取悦我》（英語：Please Please Me）是英國搖滾樂隊披頭四的第一张专辑。1962年10月5日推出首張細碟《Love Me Do》，後來攀升到排行榜第十七位，喜出望外；1963年1月11日推出第二張細碟《Please Please Me》，之後成為樂隊的第一首冠軍歌曲。披頭四的名字開始流行起來，Parlophone唱片公司為了乘勝追擊，于1963年3月22日在英国趕緊发行了這专辑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το Please Please Me είναι το πρώτο άλμπουμ του αγγλικού συγκροτήματος The Beatles. Κυκλοφόρησε στο Ηνωμένο Βασίλειο στις 22 Μαρτίου 1963. Στις Η.Π.Α. δεν κυκλοφόρησε μέχρι το 1987, αλλά κυκλοφόρησαν όλα τα τραγούδια του σε άλλη σειρά στο άλμπουμ The Early Beatles, το 1965. (el)
- Please Please Me (Esperante: "Bonvole plaĉu min") estis la unua albumo de The Beatles. La albumo atingis numeron 1 de la furorlisto en la Unuiĝinta Reĝlando. (eo)
- Please Please Me The Beatles taldearen musika diskoa da, 1963an argitaratutakoa. (eu)
- Is albam de chuid an racghrúpa Sasanach The Beatles é Please Please Me. B'é an céad albam ón bhanna, a seoladh i mí Márta 1962 tar éis an rath a bhí acu leis na singlí Please Please Me agus Love Me Do. Bhí ocht as na ceithre amhrán déag a bhí ar an gceirnín seo scríofa ag John Lennon agus Paul McCartney. (ga)
- Please Please Me è il primo album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato il 22 marzo 1963 dalla Parlophone e prodotto da George Martin; ne segna il debutto nel mercato dei long playing del Regno Unito e del resto d'Europa mentre negli U.S.A. venne pubblicato con il titolo Introducing... The Beatles l'anno successivo con una sequenza di brani modificata. Nella classifica della rivista Rolling Stone, "500 Greatest Albums of All Time", viene posizionato al 39º posto mentre la rivista NME lo posiziona al 264º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album. (it)
- ( 이 문서는 비틀즈의 정규 음반에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 Please Please Me (노래) 문서를 참고하십시오.) 《Please Please Me》는 영국의 록 밴드 비틀즈의 첫 번째 정규 음반이다. 영국에서 발매되었던 동명의 싱글인 〈Please Please Me〉, 그리고 〈Love Me Do〉의 인기에 편승해 팔로폰을 통해 1963년 3월 22일 출시했다. 음반의 14곡 중 8곡이 레논-매카트니 작사·작곡했고, 크레디트는 매카트니-레논으로 표기됐다. 또한 단 하루, 겨우 세 번의 녹음 만에 완성되었다. 《롤링 스톤》은 이 음반을 "자신들 스스로 쓴 히트곡과 자신의 악기를 스스로 연주한, 자주적인 록 밴드 아이디어의 발명"이라고 불렀다. 2012년, 《Please Please Me》는 롤링 스톤이 선정한 가장 위대한 음반 500장에서 39위에 올랐다. 이는 비틀즈의 초기 앨범 중에 가장 높은 순위이며, 《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》, 《Revolver》, 《Rubber Soul》, 《The Beatles》, 《Abbey Road》에 이어 6번째로 높은 순위이다. (ko)
- 『プリーズ・プリーズ・ミー』（Please Please Me）は、ビートルズ初のイギリス盤公式オリジナル・アルバム。1963年3月22日にモノラル盤、4月26日にステレオ盤が、それぞれ発売された。 シングルとして発売された4曲を除く全10曲を、1963年2月11日にレコーディングするという短期間で制作されたアルバムで、発売から6週目の全英アルバムチャートで最高位1位を獲得。その後次作『ウィズ・ザ・ビートルズ』で第1位を獲得するまでの30週連続で1位を獲得した。 (ja)
- Please Please Me is het debuutalbum van de Britse popgroep The Beatles. Platenmaatschappij Parlophone bracht het album op 22 maart 1963 versneld uit in het Verenigd Koninkrijk om te kunnen profiteren van het succes van de singles Please Please Me en Love Me Do. Van de veertien nummers waren er acht door Lennon-McCartney zelf geschreven, een eerste aanwijzing voor wat het Amerikaanse muziektijdschrift Rolling Stone later zou noemen "[hun uitvinding van] het idee van de onafhankelijke rockband die zijn eigen hits schrijft en zijn eigen instrumenten bespeelt." (nl)
- Please Please Me – debiutancki album studyjny brytyjskiego zespołu rockowego The Beatles, wydany 22 marca 1963 w Wielkiej Brytanii. Płyta trafiła na rynek w pośpiechu, aby pomnożyć sukces singli „Please Please Me” i „Love Me Do”. Na płycie znalazło się czternaście utworów, w tym osiem napisanych przez duet Lennon/McCartney. (pl)
- Please Please Me, den brittiska popgruppen The Beatles debutalbum, utgivet i Storbritannien den 22 mars 1963 på skivbolaget Parlophone. I Sverige släpptes albumet i mono den 19 juli 1963. Stereoutgåvan av albumet nådde troligen de svenska skivbutikerna under 1964. Albumets fullständiga titel - som står på omslaget men sällan nämns - är Please Please Me with Love Me Do and 12 other songs. (sv)
- Please Please Me (с англ. — «Пожалуйста, обрадуй меня») — дебютный студийный альбом британской рок-группы The Beatles, выпущенный 22 марта 1963 года на лейбле Parlophone. (ru)
- Please Please Me — дебютний студійний альбом британського гурту «The Beatles», представлений 22 березня 1963 року на лейблі Parlophone. У 2012 році платівка посіла 39 місце у «Списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone». У британському хіт-параді альбом протримався на 1 місці 30 тижнів (CD-версія досягла 32 місця у 1987 році). (uk)
- 《请取悦我》（英語：Please Please Me）是英國搖滾樂隊披頭四的第一张专辑。1962年10月5日推出首張細碟《Love Me Do》，後來攀升到排行榜第十七位，喜出望外；1963年1月11日推出第二張細碟《Please Please Me》，之後成為樂隊的第一首冠軍歌曲。披頭四的名字開始流行起來，Parlophone唱片公司為了乘勝追擊，于1963年3月22日在英国趕緊发行了這专辑。 (zh)
- بليز بليز مي (بالإنجليزية: Please Please Me) أو تترجم أرجوكي أرضيني هو الألبوم الأول لفرقة الروك الأنكليزية البيتلز «الخنافس». أصدرته شركة التسجيلات Parlophone في 22 مارس 1963، في المملكة المتحدة. يضم الألبوم 14 أغنية، منها 8 كتبها جون لينون وبول مكارتني. حقق الألبوم نجاحاً ساحقاً وظل في المرتبة الأولى في قائمة أكثر الأغاني مبيعاً في بريطانيا لثلاثين أسبوعاً قبل أن يحل الألبوم الثاني للفرقة نفسها مع البيتلز مكانه. قامت مجلة رولينغ ستون في 2012، بوضع الألبوم في المرتبة رقم 32 ضمن قائمة أعظم 500 ألبوم على الإطلاق. رولينغ ستون أيضاً وضعت اثنان من أغاني الألبوم ضمن قائمة أعظم 500 أغنية على الإطلاق: المرتبة 139، "I Saw Her Standing There"، والمرتبة 184، "Please Please Me". وفقا لستيفن توماس إرلواين من موقع أول ميوزيك، «بعد عقود من إصداره، الألبوم مازال يبدوا جديد»، الأغاني المنقولة «مثير للإعج (ar)
- Please Please Me fou el primer llarga durada dels Beatles, enregistrat el dia 11 de febrer del 1963 i produït per George Martin. L'enregistrament es va fer en tan sols 11 hores a l'estudi nº 2 d'Abbey Road, a Londres, per a la companyia discogràfica Parlophone, la subsidiària anglesa d'EMI. El contingut és un seguit de les cançons que solien tocar en els seus concerts, tant pròpies com d'altres compositors, amb una versió nova del tema prèviament llençat en single Love Me Do. Finalitza amb la impressionant demostració de John Lennon cantant Twist and Shout. (ca)
- Please Please Me je první album Beatles vydané 22. března 1963 jako rychlá reakce na úspěch singlů (#1) a Love Me Do (#17). Ze čtrnácti písní na desce bylo osm napsáno autorskou dvojicí John Lennon/Paul McCartney. V květnu 1963 se toto album dostalo na vrchol britských hitparád a zůstalo v něm třicet týdnů, dokud ho nevystřídalo album With the Beatles. Pro hudební trh Spojeného království bylo toto neobvyklé, jelikož se v tomto období na vrcholu prodeje držely většinou alba s filmovou hudbou a s lehkými písněmi na poslech. (cs)
- Please Please Me (englisch für „Erfreue mich bitte“) ist das erste Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 22. März 1963 veröffentlicht wurde. Please Please Me ist das erste Nummer eins-Album der Beatles im Vereinigten Königreich. In Deutschland erschien das Album am 6. Februar 1964 auf dem Label Hör zu mit abweichendem Coverartwork zunächst unter dem schlichten Titel Die Beatles; aufgrund eines der beiden auffälligen auf dem Cover abgedruckten Werbeslogans wird diese Ausgabe in Sammlerkreisen als Tanzschaffe bezeichnet. Es war das zweite Album in Deutschland, da With the Beatles dort bereits am 12. November 1963 erschien. Erst 1976 erschien das Album in Deutschland als Please Please Me. In den USA erschienen abgewandelte Versionen des Albums, zunächst am 10. Januar 1964 bei (de)
- Please Please Me es el álbum debut de la banda británica de rock The Beatles, lanzado el 22 de marzo de 1963 en el Reino Unido. Su publicación acompaña el inicio de la Beatlemanía, después del éxito de los sencillos «Please Please Me» (n.º 1 en varias listas musicales inglesas, pero solo n.º 2 en el Record Retailer) y «Love Me Do» (n.º 17 en el Record Retailer). Además de los cuatro títulos en los sencillos, el álbum contiene diez canciones grabadas el día 11 de febrero de 1963 en los estudios EMI de Abbey Road, durante una sesión de grabación de 585 minutos (nueve horas y 45 minutos). (es)
- Please Please Me est le premier album des Beatles, paru le 22 mars 1963 au Royaume-Uni. Sa publication accompagne les débuts de la Beatlemania, après la sortie des deux premiers singles du groupe, Love Me Do en octobre 1962, suivi quatre mois plus tard de leur premier succès au sommet des hit-parades, la chanson Please Please Me. Outre les quatre titres figurant sur ces singles, l'album contient dix chansons enregistrées le 11 février 1963 aux studios EMI d'Abbey Road, lors d'une session d'enregistrement « marathon » de 585 minutes, dans des conditions relevant du direct. (fr)
- Please Please Me is the debut studio album by the English rock band the Beatles. Produced by George Martin, it was released on EMI's Parlophone label on 22 March 1963 in the United Kingdom, following the success of the band's first two singles "Love Me Do", which reached number 17 on the Record Retailer Chart, and "Please Please Me", which reached number one on the NME and Melody Maker charts. The album topped Record Retailer's LP chart for 30 weeks, an unprecedented achievement for a pop album at that time. (en)
- Please Please Me adalah album pertama yang dirilis oleh The Beatles pada tahun 1963, oleh Parlophone Records, menyusul sukses yang diraih singel 'Love Me Do' (peringkat 17) dan 'Please Please Me' (peringkat 1) di tangga lagu Inggris. Album ini dengan cepat membawa The Beatles menuju kepopuleran di Inggris. Dari 14 lagu yang terdapat pada album ini, delapan di antaranya diciptakan oleh John Lennon dan Paul McCartney. Pada tahun 2003, Rolling Stone lewat Daftar 500 Album Terbaik Sepanjang Masa menempatkan album ini di peringkat ke-39. (in)
- Please Please Me é o álbum de estreia gravado em estúdio e lançado pelos Beatles em 22 de março de 1963. O álbum contém 14 canções, oito escritas por Lennon/McCartney. Em 2003, a revista Rolling Stone listou o álbum no número 39 na lista de 500 melhores álbuns de todos os tempos. A Rolling Stone também colocou as canções "I Saw Her Standing There" (em #130) e "Please Please Me" (#184) na lista de 500 melhores canções de todos os tempos, além de ser até os dias atuais, o álbum de estréia mais vendido da história, com 52 milhões de cópias vendidas até os dias atuais. (pt)
|
