| dbo:abstract
|
- Los abrigos de Peñas de Cabrera se ubican en el término municipal de Casabermeja (España). La totalidad del yacimiento recibe el nombre de uno de los enclaves, el de Peñas de Cabrera, también conocido como Las Piedras de Cabrera, aunque el complejo se compone de una importante serie de abrigos con manifestaciones rupestres, tanto pinturas como grabados. La zona de Peñas de Cabrera, en concreto sus pinturas rupestres, se dieron a conocer científicamente en la década de los 1970 por parte de la Universidad de Málaga. Estos abrigos han sido estudiados por eminentes investigadores que han llevado a cabo trabajos muy diversos, englobados en actividades como prospecciones arqueológicas, realización de calcos, levantamientos topográficos y la elaboración de un inventario de los motivos rupestres, obra que ha servido de base para todos los trabajos posteriores y que recoge ciento treinta y cinco motivos rupestres repartidos en veintidós abrigos. El enclave arqueológico de Peñas de Cabrera presenta una treintena de abrigos rocosos, pintados y grabados con casi doscientas figuraciones, por lo que se convierten en uno de los yacimientos más interesantes para el estudio y comprensión del fenómeno rupestre esquemático y de las sociedades que lo concibieron y expresaron. (es)
- The archaeological site Peñas de Cabrera, containing numerous rock shelters, is located in the municipality of Casabermeja (Spain). The entire surrounding area of Las Peñas de Cabrera, rife with natural minerals, rocks and fossils, is named after one of its districts of the same name. The entire complex of mountains and valleys consists of many shelters revealing rock art of paintings and engravings. In the early 1970s the University of Málaga began research in Peñas de Cabrera, focusing particularly on its rock and cave paintings. Thereafter the area became well known to the scientific community, as the University had laid the groundwork for all subsequent exploration. The shelters and caves were later studied by eminent researchers who carried out archaeological surveys, tracings, and topographical mappings and drew up an inventory of rock and cave paintings. One hundred and thirty five cave paintings spread out over twenty shelters were discovered. As of 2016 thirty-two rock shelters featuring paintings, engravings and archaeological material, mainly ceramic and flint (Silex), have been recorded. Alongside these are also a number of shelters being studied that show scientific potential, but which are pending investigation depending upon the results of further archaeological surveys. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Los abrigos de Peñas de Cabrera se ubican en el término municipal de Casabermeja (España). La totalidad del yacimiento recibe el nombre de uno de los enclaves, el de Peñas de Cabrera, también conocido como Las Piedras de Cabrera, aunque el complejo se compone de una importante serie de abrigos con manifestaciones rupestres, tanto pinturas como grabados. (es)
- The archaeological site Peñas de Cabrera, containing numerous rock shelters, is located in the municipality of Casabermeja (Spain). The entire surrounding area of Las Peñas de Cabrera, rife with natural minerals, rocks and fossils, is named after one of its districts of the same name. The entire complex of mountains and valleys consists of many shelters revealing rock art of paintings and engravings. (en)
|
