| dbo:abstract
|
- الحمى نظيرة التيفية (وتعرف أيضا باسم نظيرة التيفية أو السَّلْمونيلَةُ النَّظيرَةُ التِّيفِيَّة أو التيفوئيد)، هي عدوى بكتيرية تسببها واحدة من ثلاثة أنواع من داء السالمونيلا المعويل A أو B أو C1، ويستوطن في المناطق ذات المعايير الصحية السيئة التي يحدث فيها تلوث للماء والطعام بالفضلات البشرية، مثل جنوب آسيا وإفريقيا والقارة الهندية، وبعض دول أمريكا الجنوبية والشرق الأوسط التي تشهد أزمات بشرية (ar)
- La febre paratifoide és una malaltia entèrica bacteriana, produïda per 3 serotips d'espècies de Salmonella, S. Paratyphi A , S. Paratyphi B i S. Paratyphi C . El quadre clínic és similar al de la febre tifoide però es presenta generalment amb un curs més benigne. La febre paratifoidea, en conjunt amb la febre tifoide, són considerades sota el terme més global de febre entèrica. (ca)
- Paratyfy jsou skupina střevních infekčních onemocnění vyvolávaných bakterií . Existují tři druhy rodu Salmonellae způsobující paratyfus: Salmonella paratyphi A, S. paratyphi B (neboli S. schottmuelleri) a S. paratyphi C (S. hirschfeldii). Nemoci se přenášejí kontaminovanou vodou nebo potravinami. Paratyfy se podobají tyfu, mají však mírnější průběh. Inkubační doba je obvykle 7–14 dní. (cs)
- Ο παράτυφος είναι οξεία λοιμώδης νόσος, που προκαλείται από σαλμονέλες όλων των ομάδων, εκτός από το είδος S. typhoea που προκαλεί τον τύφο. Οι πιο σημαντικές παρατυφικές λοιμώξεις οφείλονται στη σαλμονέλα S. paratyphi Α και του S. paratyphi Β. Ο S. paratyphi Α επικρατεί στις ασιατικές χώρες, ενώ ο S. paratyphi Β στην Ευρώπη. Στην Ελλάδα δεν εμφανίζεται ο S. paratyphi Α εδώ και πολλά χρόνια. Η πηγή των παρατυφικών σαλμονελών είναι τα κρεατοπαραγωγά ζώα, τα πουλερικά και τα τρόφιμα που προέρχονται από αυτά. (el)
- Als Paratyphus bezeichnet man ein durch Salmonellen ausgelöstes typhöses Krankheitsbild, bei dem der Erreger nicht Salmonella Typhi, sondern Salmonella Paratyphi ist. Paratyphus ist eine generalisierte, zyklische Infektionserkrankung, die ohne weitere diagnostische Mittel nicht von Typhus unterschieden werden, jedoch milder verlaufen kann. Es existieren unterschiedliche Serovare: A, B und C, die sich genetisch unterscheiden. Paratyphus A und C kommen eher in wärmeren Klimazonen vor, während B weltweit verbreitet ist. Paratyphus-Erreger sind gramnegative, nicht-sporenbildende, bewegliche Stäbchenbakterien, die 1901 von Hugo Schottmüller (Salmonella Paratyphi A) entdeckt wurden. Von 1990 bis 2017 erkrankten in schwankender Häufigkeit weltweit jährlich 14,3 – 25,9 Millionen Menschen an Typhus bzw. Paratyphus mit in der Folge 128.000 bis 161.000 Todesfällen, die insbesondere in tropischen Ländern vorkamen. Epidemiologisch werden Typhus und Paratyphus international als "Enteric Fever" erfasst. Dies ergibt sich aus der Art und Schwere der Erkrankungen die von Typhus und Paratyphus ausgelöst werden. Die gemeinsame Benennung erschwert die Abgrenzung der Inzidenz von Paratyphus- zu Typhus-Erkrankungen, ist jedoch aus praktischen Gründen nachvollziehbar. Meist wird standardmäßig (ohne Vorliegen eines Verdachts auf besondere Resistenzen) mit Fluorchinolonen (hauptsächlich Ciprofloxacin) behandelt. Für behandelndes medizinisches Personal ist eine Differenzierung zunächst ohne weitere Konsequenz. Für China wurde 2014 eine Inzidenz von Paratyphus A mit 150 Fällen pro 100.000 Einwohner und Jahr angegeben, während in Deutschland im Jahr 2015 nur 36 Fälle Paratyphus auf ca. 80 Millionen Menschen gezählt wurden – die mehrheitlich vom Indischen Subkontinent importiert wurden. Laut ECDC (Europäisches Zentrum für Prävention und Kontrolle von Krankheiten) entfielen im Jahr 2015 etwa 42 % der nach Europa eingeführten Fälle des Enterischen Fiebers auf Salmonella Paratyphi. Möglicherweise verschiebt sich derzeit dieses Verhältnis von Typhus zu Paratyphus zumindest in manchen Ländern. Beispielsweise finden sich für Thailand und das Jahr 2018 sinkende Typhusfallzahlen bei numerisch stagnierenden Paratyphusfällen. Weltweit werden derzeit jährlich etwa 5,5 Millionen Neuerkrankungen gezählt. In Mitteleuropa sind Paratyphus-Fälle selten geworden, Erkrankte sind in der Regel Reiserückkehrer aus LMIC insbesondere vom indischen Subkontinent. Von Salmonella Paratyphi B existiert eine Variante, die ausschließlich enteritische (eine Darmentzündung auslösende), also nicht systemische Krankheitsverläufe auslöst. Entsprechend der Nachweismethode, wird die ursprünglich nach ihrem Vorkommen als "Salmonella Java" benannte Variante als "d-tartrat-positive" Variante bezeichnet. (de)
- Paratifoideo tifusak eragiten duenaren antza duen sukar motaz esaten da. Salmonella multzoko bazilo batzuek (S. paratyphi-k edo A motakoak, S. schottmülleri-k edo B motakoak, eta S. hirschfeldi-k edo C motakoak, hain zuzen) eragiten dute sukar paratifoideoa. Bat-batean agertzen da, eta etengabekoa da. Goragalea, hotzikara, ezpainetako herpesa eta beherakoa eragiten ditu, baina ez du barea handiarazten, eta, oro har, tifusak baino ezaugarri neurologiko leunagoak sorrarazten ditu. (eu)
- La fièvre paratyphoïde, mieux connue simplement comme paratyphoïde, est une infection bactérienne causée par l'un des trois types de Salmonella enterica enterica (A, B ou C). Les symptômes commencent généralement 6 à 30 jours après l'exposition et sont identiques à ceux de la fièvre typhoïde. Souvent, une forte fièvre se manifeste progressivement pendant plusieurs jours. Faiblesse, perte d'appétit et maux de tête sont également fréquents. Certaines personnes développent une éruption cutanée avec des taches rosées. Sans traitement, les symptômes peuvent durer des semaines ou des mois. D'autres personnes peuvent être porteuses de la bactérie sans être touchées. Cependant, ils sont toujours capables de transmettre la maladie à d'autres personnes.
* Portail de la médecine
* Portail des maladies infectieuses (fr)
- La fiebre paratifoidea es una enfermedad entérica bacteriana, producida por 3 serotipos de especies de Salmonella, S. paratyphi A, S. paratyphi B y S. paratyphi C. El cuadro clínico es similar al de la fiebre tifoidea, pero se presenta generalmente con un curso más benigno. La fiebre paratifoidea, en conjunto con la fiebre tifoidea, son consideradas bajo el término más global de fiebre entérica. (es)
- Galar a thagann ó speiceas den bhaictéar salmonella atá cosúil leis an gceann a chuireann tús leis an bhfiabhras tíofóideach (an fiabhras breac). Tolgtar é ó bhia nó deoch thruaillithe de ghnáth. (ga)
- Paratyphoid fever, also known simply as paratyphoid, is a bacterial infection caused by one of the three types of Salmonella enterica. Symptoms usually begin 6–30 days after exposure and are the same as those of typhoid fever. Often, a gradual onset of a high fever occurs over several days. Weakness, loss of appetite, and headaches also commonly occur. Some people develop a skin rash with rose-colored spots. Without treatment, symptoms may last weeks or months. Other people may carry the bacteria without being affected; however, they are still able to spread the disease to others. Typhoid and paratyphoid are of similar severity. Paratyphoid and typhoid fever are types of enteric fever. Paratyphoid is caused by the bacterium Salmonella enterica of the serotypes Paratyphi A, Paratyphi B, or Paratyphi C growing in the intestines and blood. They are usually spread by eating or drinking food or water contaminated with the feces of an infected person. They may occur when a person who prepares food is infected. Risk factors include poor sanitation as is found among poor crowded populations. Occasionally, they may be transmitted by sex. Humans are the only animals infected. Diagnosis may be based on symptoms and confirmed by either culturing the bacteria or detecting the bacterial DNA in the blood, stool, or bone marrow. Culturing the bacteria can be difficult. Bone-marrow testing is the most accurate. Symptoms are similar to those of many other infectious diseases. Typhus is a different disease. While no vaccine is available specifically for paratyphoid, the typhoid vaccine may provide some benefit. Prevention includes drinking clean water, better sanitation, and better handwashing. Treatment of the disease is with antibiotics such as azithromycin. Resistance to a number of other previously effective antibiotics is common. Paratyphoid affects about six million people a year. It is most common in parts of Asia and rare in the developed world. Most cases are due to Paratyphi A rather than Paratyphi B or C. In 2015, paratyphoid fever resulted in about 29,200 deaths, down from 63,000 deaths in 1990. The risk of death is between 10% and 15% without treatment, while with treatment, it may be less than 1%. (en)
- Demam paratipus atau demam enterik adalah kelompok dari penyakit enterik yang disebabkan oleh turunan bakteri Salmonella typhi yang secara umum disingkat S typhi. Terdapat tiga jenis spesies Salmonellae yang dapat menyebabkan terjangkit penyakit tipus ringan ini yaitu: Salmonella paratyphi A, Salmonella paratyphi B (atau disebut pula dengan S. schottmuelleri) dan Salmonella paratyphi C (atau disebut pula dengan S. hirschfeldii), keseluruhan penyakit ini ditularkan dengan melalui air atau makanan yang sudah tercemar. (in)
- パラチフス熱またはパラチフスとは、血清型がParatyphi Aのサルモネラ属の細菌によっておこる細菌感染症である。 一般的な症状は、腸チフス熱と同様で、細菌曝露から6日から30日後に症状が現れる。大体の場合が数日かけて徐々に発熱し高熱を発症する。症状は脱力感、食欲不振(食欲減退)、頭痛が一般的である。一部の患者には皮疹とバラ色の斑点ができる。 治療をしない場合、症状は数週間から数カ月続く。人によっては感染していても症状がでない場合があるが、症状がなくても細菌は他人に感染する。腸チフスとパラチフスの症状の重度は同じ位である。パラチフス熱は腸チフスに並ぶ腸管発熱の一種である。 パラチフスは、腸管や血液中に生息する、血清型Paratyphi AのSalmonella entericaが原因でおこる。 Paratyphi B、Paratyphi C による感染症は、パラチフスから除外されサルモネラ症と改められた。その感染経路は、感染したヒトの糞に汚染された水や食へ物を口にすることである。また、感染者が調理したものを食べることによって感染する場合もある。 リスク要因としては、貧困人口の密集した不衛生な環境である。稀に性行為によって感染することもある。動物の中ではヒトだけに感染する。診断方法は菌の培養、血や血便からの細菌のDNA、骨髄の検査で確認される。菌の培養は困難な場合がある。骨髄検査は、最も正確な診断方法である。パラチフスの症状は、他の多くの感染症と似ている。チフスは、パラチフスとは関係のない病気である。 パラチフス専用のワクチンはないが、腸チフスワクチンで多少の効果が得られることもある。予防には清潔な飲料水、衛生環境、正しい手洗いである。治療は抗生物質のアジスロマイシンを用いる。一般的に従来のいくつかの抗生物質に対しては抵抗し効果がない。 パラチフスは、年間で約6万人に影響を及ぼしている。一般的にアジアでよく診られるが、先進国では稀である。 多くの場合は、Paratyphi BやCよりParatyphi Aにるよものである。2015年のパラチフス熱による死亡者数は約29,200人、1990年は約63,000人である。治療しなかった場合、死亡リスクは10%から15%、治療した場合は1%以下である。 (ja)
- 파라티푸스(paratyphoid fever)는 살모넬라균의 일종인 파라티푸스균(Salmonella Paratyphi)의 감염에 의한 급성 전신성 발열이다. 증상은 보통 노출 후 6-30일 후에 시작되며, 지속적인 고열, 두통, 비장종대, 발진, 설사 등 장티푸스와 증상이 비슷하나 다소 경미하다. 치료하지 않으면 증상이 몇 주 또는 몇 달 지속될 수 있다. 증상이 없는 상태에서도 병을 옮길 수 있는 무증상 감염이 가능한 질병이다. 콜레라, 장티푸스, 세균 이질, A형 간염, 장출혈성 대장균감염증 등과 함께 제1군 감염병에 속한다. ICD-10 질병 분류 체계에서는 파라티푸스를 A형, B형, C형으로 나눈다. (ko)
- Paratyfus (niet te verwarren met vlektyfus) is een darminfectie met bacteriën van de soort type A, B of C. Paratyfus wordt praktisch alleen verspreid door consumptie van water en/of voedsel dat besmet is met faeces of urine van patiënten of dragers. Het zijn pathogenen die efficiënt de passeren en het mononucleair fagocytosesysteem kunnen infecteren. Na de darm infecteren de bacteriën vaak de rest van het lichaam via de bloedbaan. Paratyfus is zeer verwant aan buiktyfus. Paratyfus wordt overgedragen door het eten of drinken van met deze bacteriën besmet voedsel of water. Het komt op dat voedsel of in dat water terecht door besmetting met fecaliën van (menselijke of dierlijke) dragers van de bacterie. Vanuit de darm kan de bacterie zich ook verder in het lichaam verspreiden. Symptomen zijn buikpijn, hoge koorts, hoofdpijn, algemeen ziek voelen. Diarree komt weleens voor, maar verstopping ook. Diagnostiek is mogelijk door isolatie uit een bloedkweek of uit de feces. Bij een eenmalige kweek is de kans op een fout-negatieve uitslag vrij hoog, circa 30-40%. Behandeling van paratyfus gebeurt met antibiotica, eventueel intraveneus. De bloedkweken kunnen dagen na begin van de behandeling nog positief blijven en ook de koorts gaat vaak pas na een week zakken. Paratyfus kan worden voorkomen door in niet-Westerse landen met een warm of tropisch klimaat enkel water uit nog verzegelde flessen te drinken. Drinkwater uit de kraan is bijna altijd besmet. De lokale bewoners hebben weerstand tegen deze ziekte opgebouwd en kunnen dus vaak wel kraanwater drinken zonder hier ziek van te worden. Rauw voedsel, zoals groente en fruit, dat met kraanwater is afgespoeld, kan ook besmet zijn. Besmettelijkheid treedt op van voor het uitbreken van symptomen tot enkele weken daarna, maar ook langere perioden zijn beschreven. (nl)
- Il termine medico paratifo, o febbre paratifoide, raggruppa una serie di manifestazioni tossinfettive batteriche acute che colpiscono il tratto enterico dell'uomo e dell'animale. Esse si presentano sotto tre forme diverse dovute ad agenti patogeni del genere Salmonella, appartenenti alla specie S. paratyphi. Deve il suo nome all'affinità che le sue manifestazioni cliniche presentano con quelle associate alla febbre tifoide. (it)
- Dur rzekomy – choroba, która przebiega podobnie jak dur brzuszny, ale łagodniej, a powikłania występują bardzo rzadko. Wywoływana jest przez bakterie . Rozpoznanie opiera się na badaniach serologicznych i bakteriologicznych. Leczenie i postępowanie jest takie samo jak w przypadku duru brzusznego. W pewnych warunkach zakażenie bakteriami (ang.) Paratyphi C może przybrać formę groźnej epidemii. Prawdopodobnie było ono przyczyną epidemii (cocoliztli) w latach 1545–1550 w Ameryce Środkowej. (pl)
- Febre paratifoide é uma infeção bacteriana causada por um de três serotipos de Salmonella enterica. Os sintomas geralmente começam-se a manifestar 6 a 30 dias após exposição à bactéria e são semelhantes aos da febre tifoide. Em muitos casos verifica-se um aumento gradual de febre ao longo de vários dias. São também comuns a falta de apetite, fraqueza e dores de cabeça. Algumas pessoas desenvolvem erupções cutâneas com pontos de tonalidade rosa. Sem tratamento, os sintomas podem durar de semanas a meses. Algumas pessoas são portadoras da bactéria sem manifestar sintomas, embora possam na mesma transmitir a doença a outras pessoas. A gravidade das febres tifoide e paratifoide é semelhante. Ambas são febres entéricas. A febre paratifoide é causada pela bactéria Salmonella enterica dos serotipos Paratyphi A, Paratyphi B ou Paratyphi C, que se desenvolvem nos intestinos e no sangue. As bactérias são geralmente transmitidas pela ingestão de alimentos ou água contaminados com fezes de uma pessoa infetada. Em muitos casos a transmissão ocorre quando a pessoa que prepara os alimentos está infetada. Entre os fatores de risco estão más condições de saneamento e higiene e viver em locais com excesso de população. Em alguns casos, a doença é transmitida por via sexual. Os seres humanos são os únicos animais infetados. O dinóstico pode ser suspeito com base nos sintomas e confirmado quer por cultura da bactéria, quer por deteção do ADN no sangue, fezes ou medula óssea. A cultura da bactéria pode ser difícil de realizar. O método mais preciso é o exame da medula óssea. Os sintomas são semelhantes aos de muitas outras doenças infetocontagiosas. O tifo é uma doença sem qualquer relação com as febres tifoides. Embora não exista uma vacina específica para a febre paratifoide, a oferece alguma proteção. Entre as medidas de prevenção estão beber apenas água potável, melhorar as condições de higiene e saneamento e lavar frequentemente as mãos. O tratamento da doença consiste na administração de antibióticos como a azitromicina. A resistência a uma série de antibióticos outrora eficazes é comum. Todos os anos ocorrem cerca de seis milhões de casos de febre paratifoide. A doença é mais comum em algumas regiões da Ásia, sendo rara em países desenvolvidos. A maior parte dos casos é causada pelo serotipo Paratyphi A. Em 2015, a doença foi responsável por 29 200 mortes, uma diminuição em relação às 63 000 mortes em 1990. Sem tratamento, o risco de morte é de 10% a 15%, enquanto com tratamento é inferior a 1%. (pt)
- Паратифи А, В та С (лат. paratyphus А aut В, англ. paratyphoid fever A or B or C) — захворювання антропонозної природи, що характеризуються тифоподібними проявами, але мають деякі відмінності в клінічній симптоматиці від класичного черевного тифу. Черевний тиф і паратифи часто об'єднують у поняття тифо-паратифозні захворювання. Це схожі між собою бактеріальні захворювання антропонозної природи, спричинені бактеріями роду Salmonella, з фекально-оральним механізмом передачі інфекції, які характеризуються первинним ураженням лімфатичного апарата тонкого кишечнику й системи мононуклеарних фагоцитів (СМФ), бактеріємією з розвитком основних клінічних проявів — гарячки, інтоксикації з переважанням процесів гальмування роботи нервової системи, порушення вегетативної іннервації, функції кишечнику, гепатоспленомегалії (одеочасне збільшення розмірів печінки та селезінки), характерного висипу. Нерідко на етапі долабораторної діагностики відрізнити паратифи від черевного тифу за клінічними ознаками не є можливим, у зв'язку із чим на доклінічному етапі припустиме використання такого попереднього діагнозу як тифо-паратифозне захворювання. Повідомлення в санітарно-епідеміологічну службу про таке спонукає відповідні структури проводити однотипні протиепідемічні заходи незалежно від того, яка саме хвороба відповідна за підозрюваний випадок, тому що ці заходи універсальні як для черевного тифу, так й для паратифів. (uk)
- 副傷寒是一種由腸道沙門氏菌引起的疾病，目前已知有三種血清型可造成該疾病。症狀與傷寒相當類似，且通常發生於接觸細菌後的6至30天。 通常會逐漸地在幾天內發展出高燒，其他像是感到虛弱、沒有食慾以及頭痛也都相當常見。有些人會在皮膚上表現出玫瑰色紅斑。如果沒有接受治療，症狀將持續數周甚至數月。 有部分的人可能會攜帶著細菌卻不會遭受感染，即便如此，還是具備傳染其他人的能力。 傷寒和副傷寒的嚴重度相似，兩者所造成的熱病皆屬於腸熱。 副傷寒是由生長於 腸道和血液中的腸道沙門氏菌所引起，目前已知有A、B、C三種血清型。已感染者的糞便含有沙門氏菌，藉由汙染食物和水來傳播疾病。感染者很有可能在準備食物時，因為清潔不完全而污染食物。在公共衛生環境較差的擁擠城區，也容易傳播副傷寒。少數狀況下經由性接觸而傳染。人類是目前已知唯一會受感染的動物。根據血液、糞便或骨髓中或是偵測細菌脫氧核醣核酸的結果來進行診斷。培養腸道沙門氏菌並不容易。骨髓檢查是最為準確的。副傷寒與許多類似的疾病症狀相似，常見會與斑疹傷寒做鑑別診斷。 目前還未有針對副傷寒的疫苗，有報告指出傷寒疫苗有些許效用。不要使用被汙染的飲用水、改善公共環境衛生、常洗手可以有效避免疾病發生。目前可以使用阿奇霉素作為抗生素進行治療，但目前對於抗生素的耐受性高，相當常見。 副傷寒每年約影響六百萬人。在部分的亞洲是相當常見的疾病，但在已開發國家相當少見。大多為A型副傷寒，B型和C型副傷寒較為少見。2015年副傷寒造成將近59,200人死亡，僅略低於1990年的63,000人。如果沒有及時接受治療，將有百分之十到十五的死亡率；如果接受治療的話，死亡率將在百分之一以下。 (zh)
- Паратифы (от др.-греч. παρά, около + тиф) — группа кишечных инфекций, вызываемых микроорганизмами рода амиранелла сальмонелла. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الحمى نظيرة التيفية (وتعرف أيضا باسم نظيرة التيفية أو السَّلْمونيلَةُ النَّظيرَةُ التِّيفِيَّة أو التيفوئيد)، هي عدوى بكتيرية تسببها واحدة من ثلاثة أنواع من داء السالمونيلا المعويل A أو B أو C1، ويستوطن في المناطق ذات المعايير الصحية السيئة التي يحدث فيها تلوث للماء والطعام بالفضلات البشرية، مثل جنوب آسيا وإفريقيا والقارة الهندية، وبعض دول أمريكا الجنوبية والشرق الأوسط التي تشهد أزمات بشرية (ar)
- La febre paratifoide és una malaltia entèrica bacteriana, produïda per 3 serotips d'espècies de Salmonella, S. Paratyphi A , S. Paratyphi B i S. Paratyphi C . El quadre clínic és similar al de la febre tifoide però es presenta generalment amb un curs més benigne. La febre paratifoidea, en conjunt amb la febre tifoide, són considerades sota el terme més global de febre entèrica. (ca)
- Paratyfy jsou skupina střevních infekčních onemocnění vyvolávaných bakterií . Existují tři druhy rodu Salmonellae způsobující paratyfus: Salmonella paratyphi A, S. paratyphi B (neboli S. schottmuelleri) a S. paratyphi C (S. hirschfeldii). Nemoci se přenášejí kontaminovanou vodou nebo potravinami. Paratyfy se podobají tyfu, mají však mírnější průběh. Inkubační doba je obvykle 7–14 dní. (cs)
- Ο παράτυφος είναι οξεία λοιμώδης νόσος, που προκαλείται από σαλμονέλες όλων των ομάδων, εκτός από το είδος S. typhoea που προκαλεί τον τύφο. Οι πιο σημαντικές παρατυφικές λοιμώξεις οφείλονται στη σαλμονέλα S. paratyphi Α και του S. paratyphi Β. Ο S. paratyphi Α επικρατεί στις ασιατικές χώρες, ενώ ο S. paratyphi Β στην Ευρώπη. Στην Ελλάδα δεν εμφανίζεται ο S. paratyphi Α εδώ και πολλά χρόνια. Η πηγή των παρατυφικών σαλμονελών είναι τα κρεατοπαραγωγά ζώα, τα πουλερικά και τα τρόφιμα που προέρχονται από αυτά. (el)
- Paratifoideo tifusak eragiten duenaren antza duen sukar motaz esaten da. Salmonella multzoko bazilo batzuek (S. paratyphi-k edo A motakoak, S. schottmülleri-k edo B motakoak, eta S. hirschfeldi-k edo C motakoak, hain zuzen) eragiten dute sukar paratifoideoa. Bat-batean agertzen da, eta etengabekoa da. Goragalea, hotzikara, ezpainetako herpesa eta beherakoa eragiten ditu, baina ez du barea handiarazten, eta, oro har, tifusak baino ezaugarri neurologiko leunagoak sorrarazten ditu. (eu)
- La fiebre paratifoidea es una enfermedad entérica bacteriana, producida por 3 serotipos de especies de Salmonella, S. paratyphi A, S. paratyphi B y S. paratyphi C. El cuadro clínico es similar al de la fiebre tifoidea, pero se presenta generalmente con un curso más benigno. La fiebre paratifoidea, en conjunto con la fiebre tifoidea, son consideradas bajo el término más global de fiebre entérica. (es)
- Galar a thagann ó speiceas den bhaictéar salmonella atá cosúil leis an gceann a chuireann tús leis an bhfiabhras tíofóideach (an fiabhras breac). Tolgtar é ó bhia nó deoch thruaillithe de ghnáth. (ga)
- Demam paratipus atau demam enterik adalah kelompok dari penyakit enterik yang disebabkan oleh turunan bakteri Salmonella typhi yang secara umum disingkat S typhi. Terdapat tiga jenis spesies Salmonellae yang dapat menyebabkan terjangkit penyakit tipus ringan ini yaitu: Salmonella paratyphi A, Salmonella paratyphi B (atau disebut pula dengan S. schottmuelleri) dan Salmonella paratyphi C (atau disebut pula dengan S. hirschfeldii), keseluruhan penyakit ini ditularkan dengan melalui air atau makanan yang sudah tercemar. (in)
- 파라티푸스(paratyphoid fever)는 살모넬라균의 일종인 파라티푸스균(Salmonella Paratyphi)의 감염에 의한 급성 전신성 발열이다. 증상은 보통 노출 후 6-30일 후에 시작되며, 지속적인 고열, 두통, 비장종대, 발진, 설사 등 장티푸스와 증상이 비슷하나 다소 경미하다. 치료하지 않으면 증상이 몇 주 또는 몇 달 지속될 수 있다. 증상이 없는 상태에서도 병을 옮길 수 있는 무증상 감염이 가능한 질병이다. 콜레라, 장티푸스, 세균 이질, A형 간염, 장출혈성 대장균감염증 등과 함께 제1군 감염병에 속한다. ICD-10 질병 분류 체계에서는 파라티푸스를 A형, B형, C형으로 나눈다. (ko)
- Il termine medico paratifo, o febbre paratifoide, raggruppa una serie di manifestazioni tossinfettive batteriche acute che colpiscono il tratto enterico dell'uomo e dell'animale. Esse si presentano sotto tre forme diverse dovute ad agenti patogeni del genere Salmonella, appartenenti alla specie S. paratyphi. Deve il suo nome all'affinità che le sue manifestazioni cliniche presentano con quelle associate alla febbre tifoide. (it)
- Dur rzekomy – choroba, która przebiega podobnie jak dur brzuszny, ale łagodniej, a powikłania występują bardzo rzadko. Wywoływana jest przez bakterie . Rozpoznanie opiera się na badaniach serologicznych i bakteriologicznych. Leczenie i postępowanie jest takie samo jak w przypadku duru brzusznego. W pewnych warunkach zakażenie bakteriami (ang.) Paratyphi C może przybrać formę groźnej epidemii. Prawdopodobnie było ono przyczyną epidemii (cocoliztli) w latach 1545–1550 w Ameryce Środkowej. (pl)
- Паратифы (от др.-греч. παρά, около + тиф) — группа кишечных инфекций, вызываемых микроорганизмами рода амиранелла сальмонелла. (ru)
- Als Paratyphus bezeichnet man ein durch Salmonellen ausgelöstes typhöses Krankheitsbild, bei dem der Erreger nicht Salmonella Typhi, sondern Salmonella Paratyphi ist. Paratyphus ist eine generalisierte, zyklische Infektionserkrankung, die ohne weitere diagnostische Mittel nicht von Typhus unterschieden werden, jedoch milder verlaufen kann. Es existieren unterschiedliche Serovare: A, B und C, die sich genetisch unterscheiden. Paratyphus A und C kommen eher in wärmeren Klimazonen vor, während B weltweit verbreitet ist. (de)
- Paratyphoid fever, also known simply as paratyphoid, is a bacterial infection caused by one of the three types of Salmonella enterica. Symptoms usually begin 6–30 days after exposure and are the same as those of typhoid fever. Often, a gradual onset of a high fever occurs over several days. Weakness, loss of appetite, and headaches also commonly occur. Some people develop a skin rash with rose-colored spots. Without treatment, symptoms may last weeks or months. Other people may carry the bacteria without being affected; however, they are still able to spread the disease to others. Typhoid and paratyphoid are of similar severity. Paratyphoid and typhoid fever are types of enteric fever. (en)
- La fièvre paratyphoïde, mieux connue simplement comme paratyphoïde, est une infection bactérienne causée par l'un des trois types de Salmonella enterica enterica (A, B ou C). Les symptômes commencent généralement 6 à 30 jours après l'exposition et sont identiques à ceux de la fièvre typhoïde. Souvent, une forte fièvre se manifeste progressivement pendant plusieurs jours. Faiblesse, perte d'appétit et maux de tête sont également fréquents. Certaines personnes développent une éruption cutanée avec des taches rosées. Sans traitement, les symptômes peuvent durer des semaines ou des mois. (fr)
- パラチフス熱またはパラチフスとは、血清型がParatyphi Aのサルモネラ属の細菌によっておこる細菌感染症である。 一般的な症状は、腸チフス熱と同様で、細菌曝露から6日から30日後に症状が現れる。大体の場合が数日かけて徐々に発熱し高熱を発症する。症状は脱力感、食欲不振(食欲減退)、頭痛が一般的である。一部の患者には皮疹とバラ色の斑点ができる。 治療をしない場合、症状は数週間から数カ月続く。人によっては感染していても症状がでない場合があるが、症状がなくても細菌は他人に感染する。腸チフスとパラチフスの症状の重度は同じ位である。パラチフス熱は腸チフスに並ぶ腸管発熱の一種である。 パラチフスは、腸管や血液中に生息する、血清型Paratyphi AのSalmonella entericaが原因でおこる。 Paratyphi B、Paratyphi C による感染症は、パラチフスから除外されサルモネラ症と改められた。その感染経路は、感染したヒトの糞に汚染された水や食へ物を口にすることである。また、感染者が調理したものを食べることによって感染する場合もある。 パラチフス専用のワクチンはないが、腸チフスワクチンで多少の効果が得られることもある。予防には清潔な飲料水、衛生環境、正しい手洗いである。治療は抗生物質のアジスロマイシンを用いる。一般的に従来のいくつかの抗生物質に対しては抵抗し効果がない。 (ja)
- Paratyfus (niet te verwarren met vlektyfus) is een darminfectie met bacteriën van de soort type A, B of C. Paratyfus wordt praktisch alleen verspreid door consumptie van water en/of voedsel dat besmet is met faeces of urine van patiënten of dragers. Het zijn pathogenen die efficiënt de passeren en het mononucleair fagocytosesysteem kunnen infecteren. Na de darm infecteren de bacteriën vaak de rest van het lichaam via de bloedbaan. Paratyfus is zeer verwant aan buiktyfus. (nl)
- Febre paratifoide é uma infeção bacteriana causada por um de três serotipos de Salmonella enterica. Os sintomas geralmente começam-se a manifestar 6 a 30 dias após exposição à bactéria e são semelhantes aos da febre tifoide. Em muitos casos verifica-se um aumento gradual de febre ao longo de vários dias. São também comuns a falta de apetite, fraqueza e dores de cabeça. Algumas pessoas desenvolvem erupções cutâneas com pontos de tonalidade rosa. Sem tratamento, os sintomas podem durar de semanas a meses. Algumas pessoas são portadoras da bactéria sem manifestar sintomas, embora possam na mesma transmitir a doença a outras pessoas. A gravidade das febres tifoide e paratifoide é semelhante. Ambas são febres entéricas. (pt)
- 副傷寒是一種由腸道沙門氏菌引起的疾病，目前已知有三種血清型可造成該疾病。症狀與傷寒相當類似，且通常發生於接觸細菌後的6至30天。 通常會逐漸地在幾天內發展出高燒，其他像是感到虛弱、沒有食慾以及頭痛也都相當常見。有些人會在皮膚上表現出玫瑰色紅斑。如果沒有接受治療，症狀將持續數周甚至數月。 有部分的人可能會攜帶著細菌卻不會遭受感染，即便如此，還是具備傳染其他人的能力。 傷寒和副傷寒的嚴重度相似，兩者所造成的熱病皆屬於腸熱。 副傷寒是由生長於 腸道和血液中的腸道沙門氏菌所引起，目前已知有A、B、C三種血清型。已感染者的糞便含有沙門氏菌，藉由汙染食物和水來傳播疾病。感染者很有可能在準備食物時，因為清潔不完全而污染食物。在公共衛生環境較差的擁擠城區，也容易傳播副傷寒。少數狀況下經由性接觸而傳染。人類是目前已知唯一會受感染的動物。根據血液、糞便或骨髓中或是偵測細菌脫氧核醣核酸的結果來進行診斷。培養腸道沙門氏菌並不容易。骨髓檢查是最為準確的。副傷寒與許多類似的疾病症狀相似，常見會與斑疹傷寒做鑑別診斷。 目前還未有針對副傷寒的疫苗，有報告指出傷寒疫苗有些許效用。不要使用被汙染的飲用水、改善公共環境衛生、常洗手可以有效避免疾病發生。目前可以使用阿奇霉素作為抗生素進行治療，但目前對於抗生素的耐受性高，相當常見。 (zh)
- Паратифи А, В та С (лат. paratyphus А aut В, англ. paratyphoid fever A or B or C) — захворювання антропонозної природи, що характеризуються тифоподібними проявами, але мають деякі відмінності в клінічній симптоматиці від класичного черевного тифу. (uk)
|
