| dbo:abstract
|
- Hruštice jednostranná (Orthilia secunda) je druh rostlin patřící do čeledi vřesovcovité. Je to jediný druh rodu hruštice (Orthilia). (cs)
- Das Birngrün (Orthilia secunda), auch Nickendes Birngrün, Nickendes Wintergrün oder Einseitswendiges Wintergrün genannt, ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Orthilia in der Unterfamilie der Wintergrün- und Fichtenspargelgewächse (Monotropoideae) innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Sie ist auf der Nordhalbkugel weitverbreitet. (de)
- Orthilia es un pequeño género monotípico con una única especie: Orthilia secunda. Son hierbas pertenecientes a la familia Ericaceae. Se distribuye por el hemisferio norte, en Asia, Europa y Norteamérica. (es)
- Orthilia is a genus of flowering plants in the family Ericaceae. It has only one species, Orthilia secunda. Its common names are sidebells wintergreen, one-sided-wintergreen and serrated-wintergreen. It is also called one-sided pyrola, one-sided shinleaf, and one-sided wintergreen. It was previously part of genus Pyrola, the wintergreens. The plant has a circumboreal distribution, growing throughout much of the Northern Hemisphere. The American wintergreen, Gaultheria procumbens, belongs to a different genus. (en)
- Orthilia secunda Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Orthilia secunda Pirole unilatérale Genre OrthiliaRaf., 1840 Espèce Orthilia secunda(L.) House, 1921 Classification APG III (2009) Synonymes
* Pyrola alpetris Gand.
* Pyrola atrovirens Gand.
* Pyrola eliator (Lange) Lundell
* Pyrola hybrida Vill.
* Pyrola longifolia Gang.
* Pyrola nummularia Rupr. ex Kom.
* Pyrola obtusata (Turcz.) Kom
* Pyrola secunda L. La pirole unilatérale ou pyrole unilatérale (Orthilia secunda ou Ramischia secunda) est une espèce de plantes herbacées du genre Orthilia et de la famille des Pyrolaceae dans la classification classique de Cronquist (1981) ou des Ericaceae dans la classification phylogénétique APG III (2009). Cette espèce est la seule de son genre. Ses fleurs sont toutes orientées dans la même direction. La plante se développe dans les sous-bois, principalement sur sols calcaires, à des altitudes variant de 800 à 2 000 mètres. Elle a une distribution circumboréale, en Amérique du nord, Asie et Europe. (fr)
- Eenzijdig wintergroen (Orthilia secunda; synoniemen: Pyrola secunda en Ramischia secunda) is een groenblijvende, half-struikachtige, vaste plant, die behoort tot de heidefamilie (Ericaceae). Het is een plant van schaduwrijke plekken in duinen en bossen. Eenzijdig wintergroen komt van nature voor in Eurazië. Vroeger kwam de plant voor in de Wassenaarse duinen en in de bossen bij Hummelo en Weert. De soort staat op de Nederlandse Rode lijst planten als in Nederland niet meer aanwezig. De botanische naam Orthillia betekent in het Oudgrieks "rechte spiraal" en verwijst naar de naar één zijde van de stengel hangende bloemen De plant wordt 7-15 cm hoog en vormt een vertakte wortelstok (rizoom). De bladeren zijn eirond tot langwerpig-eirond met een spitse top en een gekartelde-gezaagde bladrand. Eenzijdig wintergroen bloeit in juni en juli met groenachtig-witte, 5-6 mm grote, klokvormige tot halfkogelvormige bloemen, die naar één zijde van de stengel hangen. De bloeiwijze is een tros. De stijl van de stamper is langer dan de bloemkroon, waardoor de stempel buiten de bloem steekt. Aan de voet van het vruchtbeginsel zitten tien zeer kleine honingklieren. De bestuiving vindt plaats door insecten. De vrucht is een 2-3 × 4-5 mm grote doosvrucht. De plant gaat een relatie met mycorrhiza aan. (nl)
- Orthilia is een klein geslacht van planten in de heidefamilie.In het Cronquist-systeem werd het geslacht ingedeeld bij de familie Pyrolaceae, op grond van genetisch onderzoek is ze in de nieuwere APG II-classificatie in de heidefamilie ondergebracht. De botanische naam Orthilia betekent bij vertaling vanuit het Grieks "rechte spiraal", een verwijzing naar de rangschikking van de bloemen. (nl)
- Orthilia secunda ((L.) House), in italiano nota come piroletta pendula, è una piantina erbacea piuttosto rara della famiglia delle Ericaceae. È l'unica specie del genere Orthilia. (it)
- Gruszynka, gruszkówka, gruszyczka, ortylia, ramiszja (Orthilia Raf.) – rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych. W tradycyjnych, dawniejszych ujęciach systematycznych zwykle włączany do szeroko ujmowanego rodzaju gruszyczka Pyrola. Obejmuje dwa gatunki – szeroko rozprzestrzenioną w strefie umiarkowanej i okołobiegunowej półkuli północnej gruszynkę jednostronną Ortilia secunda oraz endemiczną dla Kazachstanu . W niektórych ujęciach rodzaj jest monotypowy (obejmuje tylko O. secunda). (pl)
- Орти́лия (лат. Orthília) — олиготипный род растений; согласно системе классификации APG II, входит в семейство Вересковые (Ericaceae). По более ранней классификации, системе Кронквиста, принадлежал семейству Грушанковые (Pyrolaceae). Область распространения охватывает Северное полушарие. (ru)
- Орти́лия однобо́кая (лат. Orthília secúnda) — многолетнее травянистое растение, произрастающее в лесной зоне Северного полушария; вид рода Ортилия семейства Вересковые (Ericaceae). Народные названия растения: боровая матка, бокоцветка, боровая трава, боровинка, винная трава, заячья соль, грушовник, лесная грушка, зимозелёнка. (ru)
- Björkpyrola (Orthilia secunda, tidigare Pyrola secunda) är utbredd över hela Norden och allmän i skog, vid skogsbryn med mera. Jordstammen bildar smala utlöpare av mycket betydlig längd (vandringsskott). Blommorna sitter i ensidig klase (därav namnet "secunda", som egentligen kan översättas med "i medvind"), och kronbladen är vitgröna, något slutna och kortare än ståndarna. Blomställningen är genom en tvär krök i stjälkens översta del böjd något åt sidan åt samma håll, ditåt blommorna lutar. Den blommar mitt i sommaren. Efter blomningens slut uträtas böjningen, och fruktställningen är upprätt. Ett synonymt svenskt namn är björkvintergröna. (sv)
- Björkpyrolasläktet eller Björkpyrolor (Orthilia) är ett växtsläkte i familjen ljungväxter med två arter. De har en cirkumboreal utbredning. Arten björkpyrola (O. secunda) förekommer i Sverige. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Gruszynka jednostronna, gruszyczka jednostronna (Orthilia secunda (L.) House) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny wrzosowatych. Występuje na terenie prawie całej Europy. W Polsce dość częsta i rozpowszechniona. Inne nazwy zwyczajowe: gruszkówka jednostronna, ortylia jednostronna, ramiszja jednostronna. (pl)
- Orthilia é um género botânico pertencente à família Ericaceae. (pt)
- 单侧花（学名：Orthilia secunda）为鹿蹄草科单侧花属下的一个种。 (zh)
- 单侧花属（学名：Orthilia）是鹿蹄草科下的一个属，为草本植物。该属共有2种，分布于欧洲、亚洲和非洲。 (zh)
- Ортилія однобока, боровинка однобока, грушанка боровинка, грушанка однобока, рамішія однобока (Orthilia secunda) — багаторічна рослина родини (Ругоіасеае). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4500 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:from
|
- Q1552593 (en)
- Q162501 (en)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:parentAuthority
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hruštice jednostranná (Orthilia secunda) je druh rostlin patřící do čeledi vřesovcovité. Je to jediný druh rodu hruštice (Orthilia). (cs)
- Das Birngrün (Orthilia secunda), auch Nickendes Birngrün, Nickendes Wintergrün oder Einseitswendiges Wintergrün genannt, ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Orthilia in der Unterfamilie der Wintergrün- und Fichtenspargelgewächse (Monotropoideae) innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Sie ist auf der Nordhalbkugel weitverbreitet. (de)
- Orthilia es un pequeño género monotípico con una única especie: Orthilia secunda. Son hierbas pertenecientes a la familia Ericaceae. Se distribuye por el hemisferio norte, en Asia, Europa y Norteamérica. (es)
- Orthilia is a genus of flowering plants in the family Ericaceae. It has only one species, Orthilia secunda. Its common names are sidebells wintergreen, one-sided-wintergreen and serrated-wintergreen. It is also called one-sided pyrola, one-sided shinleaf, and one-sided wintergreen. It was previously part of genus Pyrola, the wintergreens. The plant has a circumboreal distribution, growing throughout much of the Northern Hemisphere. The American wintergreen, Gaultheria procumbens, belongs to a different genus. (en)
- Orthilia is een klein geslacht van planten in de heidefamilie.In het Cronquist-systeem werd het geslacht ingedeeld bij de familie Pyrolaceae, op grond van genetisch onderzoek is ze in de nieuwere APG II-classificatie in de heidefamilie ondergebracht. De botanische naam Orthilia betekent bij vertaling vanuit het Grieks "rechte spiraal", een verwijzing naar de rangschikking van de bloemen. (nl)
- Orthilia secunda ((L.) House), in italiano nota come piroletta pendula, è una piantina erbacea piuttosto rara della famiglia delle Ericaceae. È l'unica specie del genere Orthilia. (it)
- Gruszynka, gruszkówka, gruszyczka, ortylia, ramiszja (Orthilia Raf.) – rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych. W tradycyjnych, dawniejszych ujęciach systematycznych zwykle włączany do szeroko ujmowanego rodzaju gruszyczka Pyrola. Obejmuje dwa gatunki – szeroko rozprzestrzenioną w strefie umiarkowanej i okołobiegunowej półkuli północnej gruszynkę jednostronną Ortilia secunda oraz endemiczną dla Kazachstanu . W niektórych ujęciach rodzaj jest monotypowy (obejmuje tylko O. secunda). (pl)
- Орти́лия (лат. Orthília) — олиготипный род растений; согласно системе классификации APG II, входит в семейство Вересковые (Ericaceae). По более ранней классификации, системе Кронквиста, принадлежал семейству Грушанковые (Pyrolaceae). Область распространения охватывает Северное полушарие. (ru)
- Орти́лия однобо́кая (лат. Orthília secúnda) — многолетнее травянистое растение, произрастающее в лесной зоне Северного полушария; вид рода Ортилия семейства Вересковые (Ericaceae). Народные названия растения: боровая матка, бокоцветка, боровая трава, боровинка, винная трава, заячья соль, грушовник, лесная грушка, зимозелёнка. (ru)
- Björkpyrolasläktet eller Björkpyrolor (Orthilia) är ett växtsläkte i familjen ljungväxter med två arter. De har en cirkumboreal utbredning. Arten björkpyrola (O. secunda) förekommer i Sverige. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Gruszynka jednostronna, gruszyczka jednostronna (Orthilia secunda (L.) House) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny wrzosowatych. Występuje na terenie prawie całej Europy. W Polsce dość częsta i rozpowszechniona. Inne nazwy zwyczajowe: gruszkówka jednostronna, ortylia jednostronna, ramiszja jednostronna. (pl)
- Orthilia é um género botânico pertencente à família Ericaceae. (pt)
- 单侧花（学名：Orthilia secunda）为鹿蹄草科单侧花属下的一个种。 (zh)
- 单侧花属（学名：Orthilia）是鹿蹄草科下的一个属，为草本植物。该属共有2种，分布于欧洲、亚洲和非洲。 (zh)
- Ортилія однобока, боровинка однобока, грушанка боровинка, грушанка однобока, рамішія однобока (Orthilia secunda) — багаторічна рослина родини (Ругоіасеае). (uk)
- Orthilia secunda Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Orthilia secunda Pirole unilatérale Genre OrthiliaRaf., 1840 Espèce Orthilia secunda(L.) House, 1921 Classification APG III (2009) Synonymes
* Pyrola alpetris Gand.
* Pyrola atrovirens Gand.
* Pyrola eliator (Lange) Lundell
* Pyrola hybrida Vill.
* Pyrola longifolia Gang.
* Pyrola nummularia Rupr. ex Kom.
* Pyrola obtusata (Turcz.) Kom
* Pyrola secunda L. Cette espèce est la seule de son genre. (fr)
- Eenzijdig wintergroen (Orthilia secunda; synoniemen: Pyrola secunda en Ramischia secunda) is een groenblijvende, half-struikachtige, vaste plant, die behoort tot de heidefamilie (Ericaceae). Het is een plant van schaduwrijke plekken in duinen en bossen. Eenzijdig wintergroen komt van nature voor in Eurazië. Vroeger kwam de plant voor in de Wassenaarse duinen en in de bossen bij Hummelo en Weert. De soort staat op de Nederlandse Rode lijst planten als in Nederland niet meer aanwezig. De vrucht is een 2-3 × 4-5 mm grote doosvrucht. De plant gaat een relatie met mycorrhiza aan. (nl)
- Björkpyrola (Orthilia secunda, tidigare Pyrola secunda) är utbredd över hela Norden och allmän i skog, vid skogsbryn med mera. Jordstammen bildar smala utlöpare av mycket betydlig längd (vandringsskott). Blommorna sitter i ensidig klase (därav namnet "secunda", som egentligen kan översättas med "i medvind"), och kronbladen är vitgröna, något slutna och kortare än ståndarna. Blomställningen är genom en tvär krök i stjälkens översta del böjd något åt sidan åt samma håll, ditåt blommorna lutar. Den blommar mitt i sommaren. Efter blomningens slut uträtas böjningen, och fruktställningen är upprätt. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Hruštice jednostranná (cs)
- Birngrün (de)
- Orthilia secunda (es)
- Pirole unilatérale (fr)
- Orthilia secunda (it)
- Orthilia (en)
- Eenzijdig wintergroen (nl)
- Orthilia (nl)
- Gruszynka jednostronna (pl)
- Gruszynka (pl)
- Ортилия однобокая (ru)
- Orthilia (pt)
- Ортилия (ru)
- Björkpyrola (sv)
- Ортилія однобока (uk)
- Björkpyrolasläktet (sv)
- 单侧花 (zh)
- 单侧花属 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
