| dbo:abstract
|
- Nordaltaja lingvo estas unu el du lingvoj, kiuj formas Montar-Altajan lingvaron. Ĝin uzas kaj . Tradicie oni rigardis nordaltajan lingvon kune kun la sudaltaja kiel unu altajan lingvon, sed laŭ modernaj klasad-skemoj de tjurkaj lingvoj ili estas apartaj. Krome, kelkaj apartaj dialektoj de nordaltaja kaj sudaltaja lingvoj (inter kiuj la kaj la ), kvankam lingvistike estas nur dialektoj, estas oficiale rigardataj kiel apartaj minoritataj lingvoj de Rusia ŝtato. Laŭ censo de 2002 entute en Rusio 65534 personoj asertis ke ili regas altajan lingvon. Laŭ esploro, nur ĉ. 10 mil el ili parolas nordaltajajn dialektojn, kaj ĉe ĉiuj aliaj temas pri la sudaltaja. El la parolantoj de altajaj lingvoj nur ne pli ol 2% povas flue paroli La skribsistemo estas bazita je cirila alfabeto. En 2006 estas eldonita unua aboco por kumanda lingvo. (eo)
- Northern Altai or Northern Altay is the several tribal Turkic dialects spoken in the Altai Republic of Russia. Though traditionally considered one language, Southern Altai and the Northern varieties are not fully mutually intelligible. Written Altai is based on Southern Altai, and is rejected by Northern Altai children. Northern Altai is written in Cyrillic. In 2006, in the Altay kray, an alphabet was created for the Kumandin variety. (en)
- L'altaï du Nord, ou oïrote (en russe : Северноалтайский язык, en altaï du Nord : тÿндÿк алтай тили), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république et le kraï de l'Altaï, en Russie asiatique. Il contient des similitudes avec l', et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles. Selon le recensement en Russie de 2002, 65 534 personnes pouvaient parler l'altaï, dont 10% parlaient l'altaï du Nord (le reste représentant les locuteurs de l'altaï du Sud). Désormais, 2% des altaïens peuvent parler des variétés de l'altaï. (fr)
- Северно-алта́йский язы́к (кумандинско-челканский) (северно.-алт. тÿндÿк алтай тили) — один из двух горно-алтайских языков, язык челканцев и кумандинцев. Традиционно южно- и северно-алтайский языки считались одним языком — алтайским. Однако согласно современным классификациям тюркских языков они являются двумя разными языками. Ситуацию усложняет то, что некоторые из отдельных южных и северных наречий официально признаны отдельными языками малочисленных народов России (в т.ч. кумандинский и челканский). По данным переписи 2002 года в России 65 534 человек заявило, что владеет алтайским языком. По оценкам, из них лишь около 10 тысяч говорит на наречиях северно-алтайского, остальные на южно-алтайском. В составе северно-алтайского языка выделяются 2 наречия:
* кумандинское наречие (къуманды / къубанды / къуўанды) ~8 000 чел.
* челканское наречие (куу / къуу, чалкъанду / шалкъанду) ~2 000 чел. На основе культурно-этнографических и некоторых языковых признаков к северно-алтайскому причисляют также тубаларское наречие южно-алтайского языка. К северно-алтайскому языку также примыкают, представляя собой, по сути, его диалекты, кондомский шорский и нижнечулымский (языки -j-), в отличие от языков -z- мрасского шорского и среднечулымского, входящих в хакасскую диалектную зону. Северно-алтайские диалекты причисляются к хакасской группе тюркских (хакасско-алтайская подгруппа). Это, однако, сомнительно ввиду интервокального -j- (в хакасских -z-). Вероятно, самостоятельное ответвление тюркских языков -j-. Письменность на кириллической основе. В 2006 году в Алтайском крае издана азбука кумандинского языка. (ru)
- Північноалтайська мова (кумандинсько-челканська) — одна з двох гірсько-алтайських мов, мова челканців в кумандинців. Традиційно - та північноалтайська мови вважались однією мовою — алтайською. Однак відповідно до сучасних класифікацій тюркських мов вони є двома різними мовами. Ситуацію ускладнює те, що деякі з окремих південних і північних діалектів офіційно визнані окремими мовами нечисленних народів Росії (зокрема кумандинська та челканська). За даними Всеросійського перепису населення 2002 року 65 534 осіб заявило, що володіє алтайською мовою.. За оцінками, з них лише близько 10 тисяч розмовляє на діалектах північноалтайської, інші — південноалтайською. Відповідно до деяких даних, лише 2 % алтайців вільно володіє алтайською мовою. У складі північно-алтайської мови виділяють два діалекти:
* (къуманды / къубанды / къуўанды) ~8 000 осіб.
* (куу / къуу, чалкъанду / шалкъанду) ~2 000 осіб. На основі культурно-етнографічних і деяких мовних ознак до північноалтайської зараховують також . З північноалтайською мовою також межують, являючи собою, по суті, її діалекти, кондомська, шорська та нижньочулимська (мови -j-), на відміну від мов -z- мраської, шорської та середньочулимської, що входять до хакаської діалектної зони. Північноалтайські діалекти зараховуються до хакаської групи тюркських (хакасько-алтайська підгрупа). Це, однак, сумнівно через інтервокальний -j- (у хакаських -z-). Імовірно, самостійне розгалуження тюркських мов -j-. Писемність північно-алтайської мови здійснюється на кириличній основі. 2006 року в Алтайському краї видано абетку кумандинської мови. (uk)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6916 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dia
|
- Chelkan (en)
- Kumandy (en)
- Tubalar? (en)
|
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:mapalt
|
- Map showing the locations of the Northern and Southern Altai varieties in Russia (en)
|
| dbp:mapcaption
|
- Map showing the locations of the Northern and Southern Altai varieties in Russia (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:region
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Northern Altai or Northern Altay is the several tribal Turkic dialects spoken in the Altai Republic of Russia. Though traditionally considered one language, Southern Altai and the Northern varieties are not fully mutually intelligible. Written Altai is based on Southern Altai, and is rejected by Northern Altai children. Northern Altai is written in Cyrillic. In 2006, in the Altay kray, an alphabet was created for the Kumandin variety. (en)
- Nordaltaja lingvo estas unu el du lingvoj, kiuj formas Montar-Altajan lingvaron. Ĝin uzas kaj . Tradicie oni rigardis nordaltajan lingvon kune kun la sudaltaja kiel unu altajan lingvon, sed laŭ modernaj klasad-skemoj de tjurkaj lingvoj ili estas apartaj. Krome, kelkaj apartaj dialektoj de nordaltaja kaj sudaltaja lingvoj (inter kiuj la kaj la ), kvankam lingvistike estas nur dialektoj, estas oficiale rigardataj kiel apartaj minoritataj lingvoj de Rusia ŝtato. La skribsistemo estas bazita je cirila alfabeto. En 2006 estas eldonita unua aboco por kumanda lingvo. (eo)
- L'altaï du Nord, ou oïrote (en russe : Северноалтайский язык, en altaï du Nord : тÿндÿк алтай тили), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république et le kraï de l'Altaï, en Russie asiatique. Il contient des similitudes avec l', et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles. (fr)
- Северно-алта́йский язы́к (кумандинско-челканский) (северно.-алт. тÿндÿк алтай тили) — один из двух горно-алтайских языков, язык челканцев и кумандинцев. Традиционно южно- и северно-алтайский языки считались одним языком — алтайским. Однако согласно современным классификациям тюркских языков они являются двумя разными языками. Ситуацию усложняет то, что некоторые из отдельных южных и северных наречий официально признаны отдельными языками малочисленных народов России (в т.ч. кумандинский и челканский). В составе северно-алтайского языка выделяются 2 наречия: (ru)
- Північноалтайська мова (кумандинсько-челканська) — одна з двох гірсько-алтайських мов, мова челканців в кумандинців. Традиційно - та північноалтайська мови вважались однією мовою — алтайською. Однак відповідно до сучасних класифікацій тюркських мов вони є двома різними мовами. Ситуацію ускладнює те, що деякі з окремих південних і північних діалектів офіційно визнані окремими мовами нечисленних народів Росії (зокрема кумандинська та челканська). У складі північно-алтайської мови виділяють два діалекти: (uk)
|
| rdfs:label
|
- Nordaltaisch (de)
- Nordaltaja lingvo (eo)
- Altaï du Nord (fr)
- Northern Altai language (en)
- Северноалтайский язык (ru)
- 北阿尔泰语 (zh)
- Північноалтайська мова (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Northern Altai (en)
- тÿндÿк алтай тили (en)
|
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:langs
of | |
| is dbp:languages
of | |
| is dbp:ld
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
