| dbo:abstract
|
- نيكولا (نقولا) پاشِتْش (بالصربيّة المكتوبة بالحروف الكيريليّة Никола Пашић و. 1846 - ت. 1926 م) سياسي صربي. سيطر على صربيا من عام 1903 وحتّى وفاته. أشغل منصب رئيس الوزراء مرّات عديدة. كانت سياسته الموالية لروسيا والمعادية للنمسا أحد أهمّ العوامل التي أدّت إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى. قام عام 1917 بمحاولات لتوحيد صربيا، وكرواتيا، وسلوفينيا. (ar)
- Nikola Pašić (cyrilicí Никола Пашић; 18. prosince 1845 , Srbsko – 10. prosince 1926 Bělehrad, Království SHS) byl srbský předseda vlády Srbského království a později Království Srbů, Chorvatů a Slovinců. Tuto funkci zastával hned několikrát, hlavně v období politické nestability a častého střídání vlád v první polovině 20. let 20. století. Byl však odmítnut Regentem při sestavování první vlády společného státu v roce 1919. V 19. století také zastával funkci primátora Bělehradu. Politicky patřil k stoupencům ideje velkého Srbska.[zdroj?] Od socialistických názorů, které zastával v mládí, přešel později k demokratickému přístupu, ke stáru pak zastával pozice národně-konzervativní. (cs)
- Ο Νικόλα Πάσιτς (Никола Пашић, 18 Δεκεμβρίου 1845 - 10 Δεκεμβρίου 1926) ήταν Σέρβος και Γιουγκοσλάβος πολιτικός και διπλωμάτης, η σημαντικότερη πολιτική μορφή της Σερβίας επί σχεδόν 40 χρόνια, ο ηγέτης του Λαϊκού Ριζοσπαστικού Κόμματος και, μεταξύ άλλων, δύο φορές δήμαρχος του Βελιγραδίου (1890-91 και 1897), αρκετές φορές Πρωθυπουργός του Βασιλείου της Σερβίας (1891-92, 1904-05, 1906-08, 1909-11, 1912-18) και του Βασιλείου της Γιουγκοσλαβίας (1918, 1921-24, 1924-26). Ήταν σημαντικός πολιτικός στα Βαλκάνια, που, μαζί με τους ομολόγους του όπως ο Ελευθέριος Βενιζέλος στην Ελλάδα, κατάφεραν να ενισχύσουν τα μικρά, ακόμη αναδυόμενα εθνικά κράτη τους ενάντια στις έντονες ξένες επιρροές, ιδιαίτερα εκείνες της Αυστροουγγαρίας, της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. (el)
- Nikola Pašić (serbisch-kyrillisch Никола Пашић; * 18. Dezember 1845 in Zaječar, Fürstentum Serbien, Osmanisches Reich; † 10. Dezember 1926 in Belgrad, Königreich Jugoslawien) war ein serbischer Politiker und Staatsmann. Er war fünffacher Ministerpräsident Serbiens und dreifacher Ministerpräsident des Königreiches der Serben, Kroaten und Slowenen. Er war der Gründer der Radikalen Volkspartei. (de)
- Nikola P. Pašic (en serbio cirílico:Никола Пашић, pronunciado Pashich; Zaječar, 18 de diciembre de 1845–Belgrado, 10 de diciembre de 1926) fue un político y diplomático serbio y yugoslavo, y la principal figura política de Serbia durante casi 40 años, líder del Partido Radical del Pueblo, que entre sus cargos, fue en dos ocasiones alcalde de Belgrado (1890-1891 y 1897), en varias ocasiones primer ministro de Serbia (1891-1892, 1904-1905, 1906-1908, 1909-1911, 1912-1918) y primer ministro del Reino de Serbios, Croatas y Eslovenos (futura Yugoslavia, 1918, 1921-1924, 1924-1926). Tuvo un importante papel en la política de los países balcánicos, que junto con otros líderes como Eleftherios Venizelos en Grecia o Ionel Bratianu en Rumania consiguieron fortalecer los emergentes estados nacionales de la zona contra la influencia extranjera, especialmente la de Austria-Hungría, Turquía y Rusia. (es)
- Nikola Pašić (serbe cyrillique : Никола Пашић ; aroumain et roumain Nicolae Pascu) né le 18 décembre 1845 à Zaječar et mort le 10 décembre 1926 à Belgrade, était un diplomate et un homme politique serbe. Il joue un rôle déterminant dans la vie politique serbe jusqu'en 1926. Fondateur et chef du Parti radical, il est plusieurs fois élu maire de Belgrade (en 1890-1891 et en 1897), devient premier ministre en 1891-1892 et à de nombreuses reprises entre 1904 et 1918, puis est premier ministre du Royaume des Serbes, Croates et Slovènes en 1918, de 1921 à 1924 et de 1924 à 1926. (fr)
- Nikola Pašić (Serbian Cyrillic: Никола Пашић, pronounced [nǐkola pǎʃitɕ]; 18 December 1845 – 10 December 1926) was a Serbian and Yugoslav politician and diplomat who was a leading political figure for almost 40 years. He was the leader of the People's Radical Party and, among other posts, was twice a mayor of Belgrade (1890–91 and 1897), several times Prime Minister of the Kingdom of Serbia (1891–92, 1904–05, 1906–08, 1909–11, 1912–18) and Prime Minister of the Kingdom of Yugoslavia (1918, 1921–24, 1924–26). He was an important politician in the Balkans, who, together with his counterparts, like Eleftherios Venizelos in Greece, managed to strengthen their emergent national states against foreign influence and interference, most notably those of Austria-Hungary, the Ottoman Empire and the Russian Empire. (en)
- Nikola Pašić (Abjad Kiril Serbia: Никола Пашић, nǐkola pǎʃitɕ; 18 Desember 1845 – 10 Desember 1926) adalah seorang politikus dan diplomat Serbia dan Yugoslavia yang menjadi tokoh politik terkemuka selama hampir 40 tahun. Dia adalah pemimpin Partai Rakyat Radikal dan menduduki sejumlah jabatan penting, antara lain: dua kali menjadi Wali Kota Beograd (1890–91 dan 1897), beberapa kali menjadi Perdana Menteri Kerajaan Serbia (1891–92, 1904–05, 1906–08 , 1909–1911, 1912–18), dan (1918, 1921–24, 1924–26). Dia adalah seorang politikus penting di Balkan, yang bersama rekan-rekannya seperti Eleftherios Venizelos dari Yunani berhasil memperkuat negaranya masing-masing dalam menghadapi pengaruh dan campur tangan asing, terutama dari Austria-Hongaria, Kesultanan Utsmaniyah, dan Kekaisaran Rusia. (in)
- Nikola Pašić (IPA: [nǐkola pâʃit͡ɕ]) (in serbo: Никола Пашић; Zaječar, 18 dicembre 1845 – Belgrado, 10 dicembre 1926) è stato un politico serbo, varie volte Primo ministro della Serbia. (it)
- Nikola Pašić (Servisch: Никола П. Пашић) (Zaječar, 1 januari 1845 – Belgrado, 10 december 1926) was een Servisch (later Joegoslavisch) premier. Nikola Pašić werd in zijn jeugd beïnvloed door het opkomend Zuid-Slavisch nationalisme en het anarchisme van Pjotr Kropotkin en Michail Bakoenin. In 1878 werd Pašić in de , het Servisch parlement gekozen. In 1881 richtte hij met medestanders de Radicale Partij op. Deze partij streefde naar een Groot-Servië, later geformuleerd als Zuid-Slavisch Rijk, met een dominante positie voor het Servische koninkrijk. De Radicale Partij was opgezet als een progressieve en sociale partij, maar werd later een conservatieve en autoritaire partij met een sterke centralistische tendens. In 1883 kwam Pašić in botsing met koning Milan I Obrenović. Sindsdien steunde hij het rivaliserende vorstengeslacht Karađorđević. In 1889 werd Pašić voorzitter van de Skupština. Van februari 1891 tot augustus 1892 was hij voor de eerste keer premier van Servië. In 1893 vertrok hij voor twee jaar als gezant naar Sint-Petersburg. Hij bouwde uitstekende contacten op met het Russische hof en de politici, vooral die Russische politici die voorstanders waren van een pan-Slavische politiek. Na de moord op de laatste koning van het geslacht Obrenović in 1903 en na de troonsbestijging van de liberale koning Peter I, werd Pašić de leidende politicus in Servië. Van 1904 tot 1905 en van 1906 tot 1908 was hij opnieuw minister-president. In 1909 werd hij opnieuw premier en bleef dat (met een korte onderbrekingen) tot 1918. Na de moord op de Oostenrijk-Hongaarse troonopvolger Frans Ferdinand in juni 1914 door Bosnisch-Servische nationalisten werd Servië hier door Oostenrijk-Hongarije verantwoordelijk voor gehouden. In 1915 werd het grootste deel van Servië door Oostenrijk-Hongarije bezet. Van 1915 tot 1918 verbleef Pašić met zijn regering op het Griekse eiland Korfoe. Op Korfoe onderhandelde hij met Montenegrijnse, Kroatische en Sloveense politici over de stichting van een Zuid-Slavisch Koninkrijk onder het huis Karađorđević. In oktober 1918 verklaarde een Joegoslavisch Congres zich akkoord met de stichting van het Zuid-Slavisch Koninkrijk. Op 1 december 1918, na de Eerste Wereldoorlog, kwam het koninkrijk tot stand. In 1918, van 1921 tot 1922 en van 1924 tot 1926 was Pašić premier van het Zuid-Slavisch Koninkrijk (voorloper van Joegoslavië). Pašić maakte van het land een gecentraliseerde eenheidsstaat met een dominerende positie voor Servië. Dit leidde tot ernstige conflicten. Pašić, een van de grondleggers van Joegoslavië (1918-2003), overleed op 80-jarige leeftijd in Belgrado. (nl)
- Nikola Pašić, cyr. Никола Пашић (ur. 18 grudnia 1845 w Zaječarze, zm. 10 grudnia 1926 w Belgradzie) – serbski polityk, współtwórca Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców, kilkakrotnie piastujący stanowisko premiera Serbii (aż do roku 1918). (pl)
- Nikola P. Pašić, Никола П. Пашић, född 18 december 1845 i Zaječar, Furstendömet Serbien, död 10 december 1926 i Belgrad, Serbien, Kungariket Jugoslavien, var en serbisk politiker och diplomat. (sv)
- Nikola P. Pašić (em sérvio cirílico: Никола Пашић, na época também transcrito como Pashitch ou Pachitch; Zaječar, 18 de dezembro de 1845 - Belgrado, 10 de dezembro de 1926) foi um político e diplomata sérvio e iugoslavo, que seria a figura política sérvia mais importante durante quase 40 anos; líder do Partido Radical Popular, que, dentre outros cargos, foi duas vezes prefeito de Belgrado (1890-1891 e 1897), várias vezes primeiro-ministro do Reino da Sérvia (1891-1892, 1904-1905, 1906-1908, 1909-1911, 1912-1918) e primeiro-ministro do Reino da Iugoslávia (1918, 1921-1924, 1924-1926). Foi um importante político dos Bálcãs, que, juntamente com os seus homólogos, como Eleftherios Venizelos da Grécia ou Ion I. C. Brătianu da Romênia, conseguiu fortalecer seus estados nacionais ainda emergentes contra fortes influências estrangeiras, principalmente da Áustria-Hungria, do Império Otomano e da Rússia. (pt)
- Ни́кола П. Па́шич (серб. Никола П. Пашић; 18 декабря 1845, Заечар, Княжество Сербия — 10 декабря 1926, Белград, Королевство сербов, хорватов и словенцев) — сербский и югославский политик и дипломат, наиболее влиятельный из сербских политиков в конце XIX — начале XX века, идеолог «Великой Сербии». Дважды занимал должность мэра Белграда (1890—1891 и 1897), несколько раз — премьер-министр Сербии (1891—1892, 1904—1905, 1906—1908, 1909—1911, 1912—1918) и премьер-министр Королевства сербов, хорватов и словенцев (1918, 1921—1924, 1924—1926). (ru)
- 帕希奇（塞爾維亞語：Никола Пашић、Nikola Pašić，1845年12月31日－1926年12月10日）塞尔维亚首相。亦为该王国的主要创始人。 (zh)
- Нікола Пашич (19.12.1845, Заєчар, Сербія — 10.12.1926, Белград) — сербський і югославський політик і дипломат, найбільш впливовий із сербських політиків в кінці XIX — початку XX століття, ідеолог «Великої Сербії». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نيكولا (نقولا) پاشِتْش (بالصربيّة المكتوبة بالحروف الكيريليّة Никола Пашић و. 1846 - ت. 1926 م) سياسي صربي. سيطر على صربيا من عام 1903 وحتّى وفاته. أشغل منصب رئيس الوزراء مرّات عديدة. كانت سياسته الموالية لروسيا والمعادية للنمسا أحد أهمّ العوامل التي أدّت إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى. قام عام 1917 بمحاولات لتوحيد صربيا، وكرواتيا، وسلوفينيا. (ar)
- Nikola Pašić (cyrilicí Никола Пашић; 18. prosince 1845 , Srbsko – 10. prosince 1926 Bělehrad, Království SHS) byl srbský předseda vlády Srbského království a později Království Srbů, Chorvatů a Slovinců. Tuto funkci zastával hned několikrát, hlavně v období politické nestability a častého střídání vlád v první polovině 20. let 20. století. Byl však odmítnut Regentem při sestavování první vlády společného státu v roce 1919. V 19. století také zastával funkci primátora Bělehradu. Politicky patřil k stoupencům ideje velkého Srbska.[zdroj?] Od socialistických názorů, které zastával v mládí, přešel později k demokratickému přístupu, ke stáru pak zastával pozice národně-konzervativní. (cs)
- Nikola Pašić (serbisch-kyrillisch Никола Пашић; * 18. Dezember 1845 in Zaječar, Fürstentum Serbien, Osmanisches Reich; † 10. Dezember 1926 in Belgrad, Königreich Jugoslawien) war ein serbischer Politiker und Staatsmann. Er war fünffacher Ministerpräsident Serbiens und dreifacher Ministerpräsident des Königreiches der Serben, Kroaten und Slowenen. Er war der Gründer der Radikalen Volkspartei. (de)
- Nikola Pašić (serbe cyrillique : Никола Пашић ; aroumain et roumain Nicolae Pascu) né le 18 décembre 1845 à Zaječar et mort le 10 décembre 1926 à Belgrade, était un diplomate et un homme politique serbe. Il joue un rôle déterminant dans la vie politique serbe jusqu'en 1926. Fondateur et chef du Parti radical, il est plusieurs fois élu maire de Belgrade (en 1890-1891 et en 1897), devient premier ministre en 1891-1892 et à de nombreuses reprises entre 1904 et 1918, puis est premier ministre du Royaume des Serbes, Croates et Slovènes en 1918, de 1921 à 1924 et de 1924 à 1926. (fr)
- Nikola Pašić (IPA: [nǐkola pâʃit͡ɕ]) (in serbo: Никола Пашић; Zaječar, 18 dicembre 1845 – Belgrado, 10 dicembre 1926) è stato un politico serbo, varie volte Primo ministro della Serbia. (it)
- Nikola Pašić, cyr. Никола Пашић (ur. 18 grudnia 1845 w Zaječarze, zm. 10 grudnia 1926 w Belgradzie) – serbski polityk, współtwórca Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców, kilkakrotnie piastujący stanowisko premiera Serbii (aż do roku 1918). (pl)
- Nikola P. Pašić, Никола П. Пашић, född 18 december 1845 i Zaječar, Furstendömet Serbien, död 10 december 1926 i Belgrad, Serbien, Kungariket Jugoslavien, var en serbisk politiker och diplomat. (sv)
- Ни́кола П. Па́шич (серб. Никола П. Пашић; 18 декабря 1845, Заечар, Княжество Сербия — 10 декабря 1926, Белград, Королевство сербов, хорватов и словенцев) — сербский и югославский политик и дипломат, наиболее влиятельный из сербских политиков в конце XIX — начале XX века, идеолог «Великой Сербии». Дважды занимал должность мэра Белграда (1890—1891 и 1897), несколько раз — премьер-министр Сербии (1891—1892, 1904—1905, 1906—1908, 1909—1911, 1912—1918) и премьер-министр Королевства сербов, хорватов и словенцев (1918, 1921—1924, 1924—1926). (ru)
- 帕希奇（塞爾維亞語：Никола Пашић、Nikola Pašić，1845年12月31日－1926年12月10日）塞尔维亚首相。亦为该王国的主要创始人。 (zh)
- Нікола Пашич (19.12.1845, Заєчар, Сербія — 10.12.1926, Белград) — сербський і югославський політик і дипломат, найбільш впливовий із сербських політиків в кінці XIX — початку XX століття, ідеолог «Великої Сербії». (uk)
- Ο Νικόλα Πάσιτς (Никола Пашић, 18 Δεκεμβρίου 1845 - 10 Δεκεμβρίου 1926) ήταν Σέρβος και Γιουγκοσλάβος πολιτικός και διπλωμάτης, η σημαντικότερη πολιτική μορφή της Σερβίας επί σχεδόν 40 χρόνια, ο ηγέτης του Λαϊκού Ριζοσπαστικού Κόμματος και, μεταξύ άλλων, δύο φορές δήμαρχος του Βελιγραδίου (1890-91 και 1897), αρκετές φορές Πρωθυπουργός του Βασιλείου της Σερβίας (1891-92, 1904-05, 1906-08, 1909-11, 1912-18) και του Βασιλείου της Γιουγκοσλαβίας (1918, 1921-24, 1924-26). (el)
- Nikola P. Pašic (en serbio cirílico:Никола Пашић, pronunciado Pashich; Zaječar, 18 de diciembre de 1845–Belgrado, 10 de diciembre de 1926) fue un político y diplomático serbio y yugoslavo, y la principal figura política de Serbia durante casi 40 años, líder del Partido Radical del Pueblo, que entre sus cargos, fue en dos ocasiones alcalde de Belgrado (1890-1891 y 1897), en varias ocasiones primer ministro de Serbia (1891-1892, 1904-1905, 1906-1908, 1909-1911, 1912-1918) y primer ministro del Reino de Serbios, Croatas y Eslovenos (futura Yugoslavia, 1918, 1921-1924, 1924-1926). (es)
- Nikola Pašić (Serbian Cyrillic: Никола Пашић, pronounced [nǐkola pǎʃitɕ]; 18 December 1845 – 10 December 1926) was a Serbian and Yugoslav politician and diplomat who was a leading political figure for almost 40 years. He was the leader of the People's Radical Party and, among other posts, was twice a mayor of Belgrade (1890–91 and 1897), several times Prime Minister of the Kingdom of Serbia (1891–92, 1904–05, 1906–08, 1909–11, 1912–18) and Prime Minister of the Kingdom of Yugoslavia (1918, 1921–24, 1924–26). (en)
- Nikola Pašić (Abjad Kiril Serbia: Никола Пашић, nǐkola pǎʃitɕ; 18 Desember 1845 – 10 Desember 1926) adalah seorang politikus dan diplomat Serbia dan Yugoslavia yang menjadi tokoh politik terkemuka selama hampir 40 tahun. Dia adalah pemimpin Partai Rakyat Radikal dan menduduki sejumlah jabatan penting, antara lain: dua kali menjadi Wali Kota Beograd (1890–91 dan 1897), beberapa kali menjadi Perdana Menteri Kerajaan Serbia (1891–92, 1904–05, 1906–08 , 1909–1911, 1912–18), dan (1918, 1921–24, 1924–26). (in)
- Nikola Pašić (Servisch: Никола П. Пашић) (Zaječar, 1 januari 1845 – Belgrado, 10 december 1926) was een Servisch (later Joegoslavisch) premier. Nikola Pašić werd in zijn jeugd beïnvloed door het opkomend Zuid-Slavisch nationalisme en het anarchisme van Pjotr Kropotkin en Michail Bakoenin. In 1878 werd Pašić in de , het Servisch parlement gekozen. In 1881 richtte hij met medestanders de Radicale Partij op. Deze partij streefde naar een Groot-Servië, later geformuleerd als Zuid-Slavisch Rijk, met een dominante positie voor het Servische koninkrijk. De Radicale Partij was opgezet als een progressieve en sociale partij, maar werd later een conservatieve en autoritaire partij met een sterke centralistische tendens. (nl)
- Nikola P. Pašić (em sérvio cirílico: Никола Пашић, na época também transcrito como Pashitch ou Pachitch; Zaječar, 18 de dezembro de 1845 - Belgrado, 10 de dezembro de 1926) foi um político e diplomata sérvio e iugoslavo, que seria a figura política sérvia mais importante durante quase 40 anos; líder do Partido Radical Popular, que, dentre outros cargos, foi duas vezes prefeito de Belgrado (1890-1891 e 1897), várias vezes primeiro-ministro do Reino da Sérvia (1891-1892, 1904-1905, 1906-1908, 1909-1911, 1912-1918) e primeiro-ministro do Reino da Iugoslávia (1918, 1921-1924, 1924-1926). (pt)
|
